Translation of "difficult market" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Difficult - translation : Market - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This made things difficult for Bollywood as it was losing market share to Hollywood.
Isto tornou as coisas difíceis para Bollywood, que viu perder a sua quota de mercado para Hollywood.
Second, reintegrating the unemployed even into a smoothly functioning market economy would prove to be very difficult.
A segunda a reintegração dos desempregados, mesmo numa economia de mercado funcional, revelar se ia muito difícil.
Sometimes, in difficult circumstances, difficult things happen.
Às vezes, em circunstâncias difíceis, coisas difíceis acontecem.
difficult .
requisitos legais dificultam a sua utilização transfronteiras .
Although the overvaluation of stocks is always difficult to assess precisely , the stock market declines were partly a correction of past excesses .
Apesar da sobrevalorização das acções ser sempre difícil de avaliar com precisão , as descidas no mercado bolsista resultaram em parte da
Owing to the current economic and financial market uncertainty , the interpretation of monetary developments is at present more difficult than under normal circumstances .
Actualmente , devido à presente incerteza em torno da actividade económica e dos mercados financeiros , é mais difícil interpretar a evolução monetária do que em circunstância normais .
The calculation of VaR figures for credit risk is more difficult and subject to more assumptions than the calculation of market risk VaR figures .
O cálculo dos valores do VaR para o risco de crédito é mais difícil e está sujeito a mais pressupostos do que o cálculo dos valores do VaR para o risco de mercado .
Collectors' market While reliable figures are difficult to obtain, estimated global sales of The Hobbit run between 35 and 100 million copies since 1937.
Mercado de colecionadores Embora dados confiáveis sejam difíceis de se obter, estima se que as vendas globais de O Hobbit decorram entre 35 e 100 milhões de cópias desde 1937.
They're difficult integrals.
Eles são integrais difíceis.
difficult to disentangle .
exacto de cada um destes factores .
Difficult to believe.
Difícil acreditar.
It's too difficult.
É difícil demais!
This is difficult.
Isto é difícil.
Life is difficult.
A vida é difícil.
Italian isn't difficult.
O italiano não é difícil.
It's very difficult.
É muito difícil.
It was difficult.
Foi difícil.
It'll be difficult.
Vai ser difícil.
It's not difficult.
Não é difícil.
That was difficult.
Isso foi difícil.
Arabic is difficult!
Árabe é difícil!
French is difficult.
O francês é difícil.
French is difficult.
Francês é difícil.
That'll be difficult.
Isso será difícil.
French isn't difficult.
Francês não é difícil.
That's very difficult.
Isso é muito difícil.
Is Arabic difficult?
O árabe é difícil?
English isn't difficult.
Inglês não é difícil.
So if that's the case, that's difficult, because persuasion is really difficult.
Se este é o caso, fica difícil porque persuasão é realmente difícil.
It's difficult to explain to people now that it was difficult then.
É difícil explicar às pessoas agora o que era difícil explicar.
It is difficult to assess their complicity, and especially difficult to prove anything.
É difícil avaliar as cumplicidades, de prová las principalmente.
However, the new fixed rates of the Smithsonian Agreement were difficult to maintain in the face of supply and demand pressures in the foreign exchange market.
Entretanto, as novas taxas de câmbio fixas do Acordo Smithsoniano foram difíceis de manter em face das pressões de oferta e demanda no mercado internacional de moedas.
Difficult, eh? It's meaningless.
Difícil, não? Não tem sentido.
Difficult husband not possible.
Marido difícil não é possível.
Extra difficult. Extra hard.
Muito difícil. Muito duro.
Something difficult to explain.
Algo difícil de explicar.
Speaking English is difficult.
Falar em inglês é difícil.
Speaking English is difficult.
Falar inglês é difícil.
It was very difficult.
Era muito difícil.
This problem seems difficult.
Este problema parece difícil.
English is difficult, innit?
Inglês é difícil, não é?
English is difficult, innit?
Inglês é difícil, não é verdade?
Learning Korean is difficult.
Aprender coreano é difícil.
This task is difficult.
Essa tarefa é difícil.
It's a difficult question.
É uma pergunta difícil.

 

Related searches : Difficult Market Conditions - Difficult Market Environment - Too Difficult - Prove Difficult - Extremely Difficult - Proved Difficult - Very Difficult - Difficult Terrain - Render Difficult - Difficult Decision - Quiet Difficult - Difficult Issue - Somewhat Difficult