Translation of "difficult or impossible" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Difficult - translation :

Impossible - translation :

Keywords : Dificil Difíceis Deve Difícil Situação Impossível Impossíveis Impossivel Impossível Possível

Examples (External sources, not reviewed)

It's difficult but not impossible.	É difícil, mas não impossível.
It will be difficult, but not impossible.	Isso será difícil, mas não impossível.
Nighttime temperatures in the van rarely dropped below 80 degrees Fahrenheit, making it difficult or impossible to sleep.	A noite a temperatura da van raramente baixava dos 27 Celsius. tornando difícil ou impossível dormir.
A sound or note of indefinite pitch is one that a listener finds impossible or relatively difficult to identify as to pitch.	Isso significa que a maioria das pessoas percebe as alturas em relação a outras notas em uma melodia ou um acorde.
Macular degeneration can make it difficult or impossible to read or recognize faces, although enough peripheral vision remains to allow other activities of daily life.	Torna difícil ou impossível de ler ou reconhecer rostos, embora permaneça visão periférica suficiente para permitir outras atividades da vida diária.
It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis.	É difícil, se não impossível, para mim vencer ele no tênis.
The nonlinearity makes most problems difficult or impossible to solve and is the main contributor to the turbulence that the equations model.	A não linearidade faz com que a maioria dos problemas sejam difíceis ou impossíveis de resolver e é o principal contribuinte para a turbulência que o modelo de equações.
These additions allow the operating system to function in a way that would be significantly more difficult or even impossible without proper hardware support.	Estas adições permitem o sistema operacional a funcionar de uma forma que seria muito mais difícil ou mesmo impossível, sem o suporte de hardware adequado.
With the expectation that fuel would be difficult or impossible to obtain on the continent, the Allies created a Pipe Line Under The Ocean (PLUTO).	Com a expectativa de que o combustível seria difícil ou impossível de obter no continente, os aliados criaram o Pipe Line Under The Ocean (PLUTO).
By destroying these nerves, this form of polio affects breathing, making it difficult or impossible for the patient to breathe without the support of a ventilator.	Pela destruição desses nervos, essa forma de pólio afeta a respiração, tornando difícil ou impossível ao paciente respirar sem o suporte de um respirador.
If we wait 10 years, it is 15 percent per year extremely difficult and expensive, perhaps impossible.	Se esperarmos 10 anos, será 15 ao ano extremamente difícil e caro, talvez impossível.
But, as my father likes to say, Why make something difficult if you can make it impossible?	Mas, tal como o meu pai gosta de dizer, porquê tornar algo difícil se pode torná lo impossível?
It is difficult, but not impossible, to identify some extraordinary measures that would meet these tough requirements.	É difícil, mas não impossível, identificar algumas medidas extraordinárias que cumprissem estes duros requisitos.
Now let me take you for a moment to what's widely regarded as the world's most difficult conflict, or the most impossible conflict, is the Middle East.	Agora deixem me levá los por um momento a o que é largamente considerado como o conflito mais difícil do mundo, ou o mais impossível conflito, o Oriente Médio.
A blog called Untranslatable is setting out to provide language lovers with a selection of words from around the world that are difficult or impossible to translate.	Um blog chamado Untranslatable propôs se a fornecer uma seleção de palavras de todo o mundo que são difíceis ou impossíveis de traduzir a amantes de línguas.
PARIS To find a glimmer of hope on the Israel Palestine question has become difficult, if not impossible.	PARIS Encontrar uma réstia de esperança para a questão Israel Palestina tornou se difícil, se não impossível.
This is difficult and smacks of protectionism, but it is neither impossible nor necessarily inimical to healthy globalization.	Trata se de uma medida difícil com sabor a proteccionismo, mas não é impossível, nem caminha necessariamente no sentido oposto a uma globalização construtiva.
Earlier installations proved difficult or unreliable.	Anteriores instalações revelaram se difícil ou pouco confiáveis.
Or ears being able to hear themselves it's just impossible.	Ou orelhas sendo capazes de ouvir a si mesmas é impossível
Peter Diamandis Probably the most difficult thing that I had to do was raise the capital for this. It was literally impossible.	Peter Diamandis Provavelmente a coisa mais difícil que eu tive que fazer foi levantar o capital para isso. Era literalmente impossível.
Complete pacification of an occupied country can be difficult, and usually impossible, but popular support is vital to the success of any invasion.	Realizar a completa pacificação de um território ocupado pode ser difícil, e normalmente impossível, devido a isso o apoio popular é vital para o sucesso de qualquer invasão seguida de pacificação.
Good. Then I shall attempt the impossible or at least the improbable.	Bom. Então eu vou tentar o impossível. Ou, pelo menos, o improvável.
Impossible!	Impossível!
And as a doctor, I know that once a disease progresses to an advanced stage, achieving a cure can be difficult, if not impossible.	E, como médico, eu sei que, uma vez que a doença chega a um estágio avançado, conseguir a cura pode ser difícil, quando não impossível.
Informal or unorganized religions are especially difficult to count.	Religiões informais ou desorganizados são especialmente difíceis de estimar.
It required a unanimous vote of nine, later fifteen, Council members to enact a resolution hence, conclusive and effective action was difficult, if not impossible.	Era necessária uma votação unânime de seus nove e, mais tarde, quinze, membros do Conselho para aprovar uma resolução, e portanto, uma ação conclusiva e eficaz era difícil, se não impossível.
It's difficult to imagine life without television or the Internet.	É difícil imaginar uma vida sem televisão ou internet.
Physically impossible.	Fisicamente impossível.
That's impossible.	Isso é impossível.
It's impossible.	Não é possível!
It's impossible.	Isso não é possível.
That's impossible!	É impossível.
That's impossible!	Isso é impossível.
You're impossible.	Você é impossível.
It's quite difficult to master French in 2 or 3 years.	É muito difícil dominar francês em dois ou três anos.
It is difficult to truly personalize a DRTV or radio message.	A mensagem e o design devem ser apoiados por uma pesquisa prévia.
To be sure, it will be increasingly difficult though far from impossible to meet the world s growing demand for food, and to do this in sustainable ways.	É verdade que será cada vez mais difícil mas não impossível responder à crescente procura mundial por alimentos e a fazê lo de forma sustentável.
Silly. Foolish. Impossible.	Tolo. Bobo. Impossível.
Impossible, you say?	Impossível, você diria?
This is impossible.	É impossível.
It's absolutely impossible.	Isso é completamente impossível.
This is impossible.	Isso é impossível.
It was impossible.	Era impossível.
It isn't impossible.	Não é impossível.
That'll be impossible.	Isso será impossível.

Exibir esta página em português