Translation of "difficulties in understanding" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

I am in financial difficulties.
Estou com dificuldades financeiras.
Even modern readers of younger age may only experience slight difficulties understanding some words in Pushkin's texts, since relatively few words used by Pushkin have become archaic or changed meaning.
Mesmo leitores jovens atuais experimentam apenas pequenas dificuldades na compreensão de algumas poucas palavras nos textos de Pushkin, já que relativamente poucos dos termos usados por ele se tornaram arcaicos ou mudaram seu significado.
This analysis will provide a better understanding of the main difficulties or constraints faced by the partner institutions, particularly with reference to the project's specific subject area.
Essa análise possibilitará uma melhor compreensão das principais dificuldades ou constrangimentos que essas instituições enfrentam, especialmente no que se refere à área temática específica do projecto.
Bloggers, like others, faces several difficulties in Iran.
Blogueiros, assim como os outros, enfrentam várias dificuldades no Irã.
Come to me if you are in difficulties.
Venha até mim se estiver com dificuldades.
He overcame many difficulties.
Ele superou muitas dificuldades.
Everyone knows that blogging in Vietnam has its difficulties.
Todo mundo sabe que blogagens no Vietnã tem suas dificuldades.
You must overcome the difficulties.
Você tem que superar as dificuldades.
He succeeded, despite the difficulties.
Ele conseguiu, apesar das dificuldades.
Either of these definitions would lead to difficulties in mathematics.'
Cada um dessas definições deveriam conduzir a dificuldades em matemática.'
There are difficulties in a formulaic statement of method, however.
Documentos do Antigo Egito já descrevem métodos de diagnósticos médicos.
Understanding Bangladesh
Entendendo Bangladesh
You have to overcome the difficulties.
Você tem de superar as dificuldades.
We must get over many difficulties.
Temos que superar muitas dificuldades.
Russia is facing great financial difficulties.
A Rússia está enfrentando grandes dificuldades financeiras.
I was confronted with many difficulties.
Enfrentei muitas dificuldades.
He was confronted with some difficulties.
Ele foi confrontado por algumas dificuldades.
They are aware of the difficulties.
Elas estão cientes da dificuldades.
They are aware of the difficulties.
Eles estão cientes das dificuldades.
Tom was aware of the difficulties.
Tom estava ciente das dificuldades.
They were aware of the difficulties.
Eles estavam cientes das dificuldades.
They were aware of the difficulties.
Elas estavam cientes das dificuldades.
The process faced formidable technical difficulties.
O processo enfrentou dificuldades técnicas formidáveis .
Khambatta also faced difficulties during filming.
Khambatta também teve dificuldades durante as filmagens.
Some difficulties have been noted in the account of his life.
Algumas dificuldades foram apontadas no relato de sua vida, por exemplo.
1 p. 24 ...difficulties which arise in formal logic , and Chap.
1 p. 24 ...difficulties which arise in formal logic , and Chap.
Financial difficulties forced Lantz to shut down his studio in 1949.
O estúdio de Walter Lantz encerrou suas atividades em 1972.
It's understanding data.
É entender dados.
It's also understanding.
É também entender,
Thanks for understanding.
Agradeço pela compreensão.
Understanding American Government .
Understanding American Government.
In 1917, when Gable was in high school, his father had financial difficulties.
Gable cursou a Hopedale Grade School, depois a Edinburg High School.
Do they face different kinds of difficulties?
É claro que sim.
As you have difficulties, I'll help you.
Como tu tens dificuldades, eu te ajudarei.
Measuring the prevalence of homosexuality presents difficulties.
Medir a prevalência da homossexualidade pode apresentar dificuldades.
difficulties involved in the enforcement of those laws , regulations and administrative provisions .
Por dificuldades ligadas à aplicação dessas disposições legislativas , regulamentares ou administrativas .
I study it because I think understanding it is critical to understanding life in the ocean where most bioluminescence occurs.
Eu faço isto porque penso que seu entendimento é essencial para o entendimento da vida do oceano, onde a maior parte da bioluminescência ocorre.
Well, a poor understanding.
Uma noção precária.
Thank you for understanding.
Obrigado pela compreensão.
Thanks for understanding, Tom.
Obrigado pela compreensão, Tom.
Thank you for understanding.
Obrigado por entender.
I'm not understanding anything.
Eu não estou entendendo nada.
Tom isn't so understanding.
Tom não é tão compreensivo.
The understanding of the present is impossible without a good understanding of the past.
A compreensão do presente torna se impossível sem um bom entendimento do passado.
Moreover , new developments are adding to these difficulties .
A estas dificuldades vem juntar se a evolução verificada neste sector .

 

Related searches : Difficulties Understanding - In Difficulties - In Financial Difficulties - Difficulties In Getting - Difficulties In Finding - Difficulties In Communication - Difficulties In Delivery - Difficulties In Functioning - Difficulties In Breathing - Result In Difficulties - Difficulties In Determining - In Your Understanding - Gaps In Understanding - Lack In Understanding