Translation of "dining saloon" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Dining - translation :

Jantar

Dining saloon - translation :

Salão de jantar

Saloon - translation :

Salão

Keywords : Vagão-restaurante Refeitório Refeições Salão Jantar Saloon Salão Taberna Bares Dono

Examples (External sources, not reviewed)

The film depicts Astor and his 18 year old wife Madeleine as being introduced to Jack by Rose in the first class dining saloon.	O filme mostra Astor e sua esposa de 18 anos Madeleine sendo apresentados a Jack por Rose no salão de jantar da primeira classe.
Saloon.	Cabaret.
Saloon.	Cabaret.
She is friendly to Jack and lends him a dinner jacket (bought for her son) when he is invited to dinner in the first class dining saloon.	Ela é amistosa com Jack e lhe empresta um smoking (comprado para seu filho) quando ele é convidado para jantar com a primeira classe.
Saloon Door	Porta de Saloon
In a saloon?	Num bar?
Saloon wrecked in brawl.	Salão destruido.
Dining Without Crumbs	Jantar Sem Migalhas
Dining in town?	Jantamos na cidade?
Maybe he's in the saloon.	Onde está o Callahan? Talvez na taberna.
Come on to the saloon.	Vamos até à taberna.
Where's the saloon? Down here.	Onde é a taberna?
Going in the saloon? Yeah.	Vai para a taberna?
Well, got a fairtomiddling saloon.	Bem, temos um pequeno salão.
He's in the saloon now.	É a sala de estar.
Yes, he's in Pete's Saloon.	O Murray? Sim.
So I'm in the saloon.	Então eu estou no saloon, e o que é que acontece a seguir?
ln the saloon, where else?	Na taverna, onde mais?
The version used for the first test screening featured a fight between Jack and Lovejoy which takes place after Jack and Rose escape into the flooded dining saloon, but the test audiences disliked it.	A versão usada no primeiro teste com um público possuía uma luta entre Jack e Lovejoy que se passa logo depois de Jack e Rose fugirem para o inundado salão de jantar, porém o público reagiu de forma negativa.
Never been to a tanning saloon?	Nunca lo has hecho?
It's that dreadful saloon next door.	Aquele bar terrível!
We got a saloon in town.	Já temos um salão na cidade.
Looks like O'Mara's in the saloon.	Parece que O 'Mara está no bar.
That's our dining room.	Essa é nossa sala de jantar.
Where's the dining room?	Onde é a sala de jantar?
In the dining room?	Na sala de jantar?
In the dining room.	Para a sala de jantar.
Dining with Freddie Fancher.	Vou jantar com o Freddie Fancher.
Dining with the governor.	Onde está ela?
I'll still be in the saloon business.	Continuarei no ramo dos bares.
I cover you from the saloon, hmm?	Eu cobrote a partir do saloon?
How about dining out tonight?	Que tal jantarmos fora esta noite?
I believe he's dining here.	Julgo que está a jantar aqui.
Not in the dining room.	Na sala de jantar, não.
This is the dining room?	Esta é a sala de jantar?
He's dining at Ann Treadwell's.	Ele está a jantar com Ann Treadwell.
Everybody into the dining room.	Muito bem, todos para a sala de jantar
The dining room's over there.	Aonde vai? O salão é lá.
They're in the dining room.	Estão na sala de jantar.
Lionel's dining at home tonight.	O Lionel vai jantar em casa, hoje.
It's just this dining room.	Esta é a casa de jantar.
Your men just wrecked the Gay Lady saloon.	A sua gente acaba de destruir o bar.
Guess we didn't do the saloon much good.	Acho que não fizemos nenhum bem ao bar.
See, we were playing poker in the saloon	Estávamos a jogar póquer no salão...
Mac! You and Buck go clean the saloon.	Mac, tu e o Buck limpem o bar.

Exibir esta página em português