Translation of "divided from" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

From - translation :

Keywords : Dividido Dividida Divididos Divididas Dividiu Partir Veio Longe Desde

Examples (External sources, not reviewed)

The numbers from one to 36, divided into six groups.	Os números de 1 a 36, divididos em seis grupos.
Daudi learns from a credible source that the Kenyan army is divided	Daudi descobre através uma fonte de confiança que o exército queniano está dividido
Netizens from Latin America were divided in their opinions after the show.	Os internautas da América Latina dividiram se nas suas opiniões a seguir ao programa.
It divided, and it's remained divided ever since.	Ele se dividiu, e permanece dividido desde então.
The Habsburg Empire was divided, as Spain was separated from the Imperial possessions.	O Império dos Habsburgos foi dividido, quando a Espanha foi separada dos territórios germânicos.
The Kofun period is divided from the Asuka period by its cultural differences.	O período Kofun difere se do período Asuka por suas diferenças culturais.
Doctors, divided	Classe dividida o que dizem os médicos
Each wilaya is further divided into daïras, themselves divided in communes.	Cada wilaya é dividida em comunas.
Critics were divided.	Ligações externas
Each state is divided into districts, which are then divided into mukim.	Cada estado é dividido em distritos, que são então divididas em mukim .
Our military is divided.	Nossos militares encontram se divididos.
Divided peoples don't win.	Contudo, essa organização é necessária, já que as pessoas não vão obter vitórias se estiverem desunidas.
The opposition was divided.	A oposição estava dividida.
God saw the light, and saw that it was good. God divided the light from the darkness.	Viu Deus que a luz era boa e fez separação entre a luz e as trevas.
However, Brazilian bloggers are divided.	A festa é das plumas, paetês e lantejoulas.
It's divided into three parts.	Está dividido em três partes.
It's divided into three parts.	É dividido em três partes.
Indonesia is divided into provinces ().	A República da Indonésia é dividida em províncias ().
The surface of Mars as seen from Earth is divided into two kinds of areas, with differing albedo.	A superfície de Marte, vista da Terra, é dividida em dois tipos de áreas, com diferentes albedos.
This controversy divided English speaking mathematicians from continental mathematicians for many years, to the detriment of English mathematics.	Esta controvérsia dividiu os matemáticos ingleses dos matemáticos alemães por muitos anos.
It is divided by mountain ranges into three regions called (from west to east) Aizu, Nakadōri, and Hamadōri.	Está dividida por cordilheiras de montanhas em três regiões (de Oeste para Este) Aizu, Nakadori, e Hamadori.
Divided We Stand Still recovering from his injuries, Kurt is traveling through Europe along with Wolverine and Colossus.	Divididos Lutaremos Ainda se recuperando de seus ferimentos, Kurt está viajando pela Europa junto com Wolverine e Colossus.
Previously, Chile was divided into 25 provinces, which were further divided into departments, and then into communes.	O Chile está dividido em 15 regiões, 54 províncias e 346 comunas.
For elections it is divided into 6 electoral districts ( circonscriptions électorales ) which differ slightly from the 5 administrative subdivisions.	For elections it is divided into 6 electoral districts ( circonscriptions électorales ) which differ slightly from the 5 administrative subdivisions.
From Italy the organization was carried to France where it appeared as the Charbonnerie, which, was divided into ventes.	Durante o domínio napoleónico, formou se em Itália uma resistência que contou com membros de uma organização secreta a Carbonária.
The brain isn't divided into compartments.	O cérebro não se divide em compartimentos.
The internet was divided on opinion.	As opiniões dividiram a rede.
We divided the money between us.	Nós dividimos o dinheiro.
We divided the money between us.	Dividimos o dinheiro entre nós.
Pharamp divided the cake into two.	Pharamp dividiu o bolo em dois.
United we stand, divided we fall.	Unidos resistiremos, divididos cairemos.
Six divided by two is three.	Seis dividido por dois é igual a três.
Ten divided by five is two.	Dez dividido por cinco é igual a dois.
Six divided by two equals three.	Seis dividido por dois é igual a três.
America is more divided than ever.	A América está mais dividida que nunca.
Algeria is divided into 48 districts.	A Argélia é dividida em 48 distritos.
Christ is not divided but one.	Cristo não está divido, é um.
These were divided into nine sections.	Estes foram divididos em nove seções.
It is divided into 100 toea .	É subdividida em 100 toea .
Administrative divisions Mongolia is divided into 21 provinces (aimags), which are in turn divided into 329 districts (sums).	Subdivisões A Mongólia se divide em 21 aimags (em mongol significa províncias ) que, por sua vez são divididas em 315 distritos.
Districts Luxembourg is divided into three districts Diekirch Grevenmacher Luxembourg Cantons These districts are divided into 12 cantons.	O Luxemburgo está dividido em três distritos, que por sua vez estão subdivididos em 12 cantões e estes em 118 comunas.
Each degree of longitude is sub divided into 60 minutes, each of which is divided into 60 seconds.	Cada grau de longitude é subdividido em 60 minutos, e estes em 60 segundos.
The company can be divided into platoons, each of which can again be divided into sections or squads.	Em 1976 passou a ser o posto mais elevado de sargento numa companhia.
In his new and visionary book, New Self, New World, the writer Philip Shepherd says, If you are divided from your body, you are also divided from the body of the world, which then appears to be other than you or separate from you, rather than the living continuum to which you belong.	No seu novo e visionário livro, Novo eu, Novo Mundo o escritor Philip Shepherd diz, Se você está afastado do seu corpo, você está afastado também do corpo do mundo, que, então, parece ser diferente de você ou separado de você, ao invés de viver o continuum ao qual você pertence.
But when they were divided, indeed they were divided, and we do see the continents carving differences among dinosaurs.	Mas quando eles foram divididos, e de fato eles foram divididos e nós, efetivamente, vemos os continentes esculpindo diferenças entre dinossauros.

Exibir esta página em português