Translation of "do it once" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Once - translation :

Keywords : Tempos Duas Todas

Examples (External sources, not reviewed)

Let's do it once more.	Vamos fazer mais uma vez.
You needn't do it at once.	Você não precisa fazer de uma vez só.
You must do it at once.	Você tem que fazer imediatamente.
You must do it at once.	Você tem que fazer de uma vez só.
Once you did it, never do it again.	Se alguma vez você fez isso, nunca mais faça isso de novo.
Did you do it more than once?	Você fez isso mais de uma vez?
Once they could do that with cells, they could do it with organisms.	Uma vez que puderam fazer isso com células, eles podem fazê lo com organismos.
It's actually quite lifeless. Once it forms, it doesn't really do anything.	Realmente é bastante sem vida. Depois que se forma, na verdade, não faz nada.
But once you've got it, your procedure costs do come down.	Uma vez comprado, contudo, os custos do procedimento caem.
We tend to do any technology that we think is sufficiently important we'll typically do it twice. Once, we want to do it first.	Nós tendemos a fazer qualquer tecnologia que nós pensamos que é suficientemente importante e normalmente a fazemos duas vezes. Antes, nós queremos ser os primeiros.
So, once you do this, it is amazing how the students open up.	Então, uma vez que você estabeleça isso, é incrível como os alunos se abrem.
Do your room at once.	Arrume o teu quarto imediatamente.
And once they've done it, they can do it again, and they could work on getting it better.	Tendo feito isso uma vez, podem fazê lo novamente. E podem esforçar se para fazê lo melhor.
Once we can do it that small, it's a lot easier making them bigger.	Se pudermos fazê los pequenos, será muito mais fácil fazê los maiores.
Once we realized that, we decided it was time to do our own planning.	Assim que percebemos isto, decidimos que era hora de fazer o nosso próprio planejamento.
I do that once a week.	Eu faço isso uma vez por semana.
If I had to do it over again, she once remarked, it would be easier to be poor.	Se tivesse que fazer tudo de novo , ela relatou, seria mais fácil ser pobre .
I mean, if you're lucky enough you get to do it more than once, right?	Se tiverem sorte, vão preencher mais de um, certo?
It happened once.	Isso aconteceu uma vez.
It happened once.	Aconteceu uma vez.
Nobody can do two things at once.	Ninguém pode fazer duas coisas ao mesmo tempo.
Do ants have it away, say three times a day, Is it once a week sex, or p'raps none?	Do ants have it away, say three times a day, Is it once a week sex, or p'raps none?
I'm a scientist. Once I do something, I do something else.	Eu sou um cientista. Uma vez que eu faça algo, eu faço outra coisa.
Read it once more.	Leia o mais uma vez.
Read it once more.	Leia o uma vez mais.
Try it once again.	Tente mais uma vez.
Try it once more.	Tente mais uma vez.
It only happened once.	Só aconteceu uma vez.
Once again it failed.	Ele novamente foi derrotado.
Once you do that, your artillery becomes accurate.	Uma vez feito isto a artilharia torna se precisa
We're proposing to do it in just a few hours, once we've set up the right chemistry.	Estamos propondo fazer isto em apenas algumas horas, assim que tenhamos estabelecido a química certa.
And once you've curated that data, and once you've cleaned that data, and once it's there, you can do cool stuff like this.	E uma vez que você tenha trabalhado aqueles dados, uma vez que você limpou aqueles dados, e uma vez que estiver lá, você pode fazer coisas legais como esta.
Shut it down at once.	Encerre isto imediatamente.
It was once called Neptune.	E já foi chamado de Netuno.
It may be extended once .	Esse mandato pode ser renovado uma vez .
Explain it once more, Jerry.	Explique novamente, Jerry.
Read it once more, please.	Leia mais uma vez, por favor.
Please say it once more.	Por favor, repita.
Please read it once more.	Por favor, leia mais uma vez.
Once the test banknote project was completed , each printing plant knew what it could do with its existing equipment and what it needed to do to produce real euro banknotes .	Depois de concluído o projecto das notas de teste , as fábricas de notas sabiam o que podiam fazer com o equipamento existente e o que precisavam para produzir as verdadeiras notas de euro .
For once in your lives do something without expecting recompense.	Uma vez na vida, façam algo sem ser para receber contrapartidas.
You obviously do what the precautionary principle suggests, you try to anticipate it, but after anticipating it, you constantly asses it, not just once, but eternally.	Você obviamente faz o que o princípio da precaução sugere, você tenta antecipar. Mas depois de antecipar, você a avalia constantemente, não apenas uma vez, mas eternamente.
But you don't cross it once.	mas você não o atravessa uma vez.
You can only use it once.	Você só pode usá lo uma vez.
You can only use it once.	Você só pode usá la uma vez.

Exibir esta página em português