Translation of "once put it" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Once - translation :

Keywords : Tempos Duas Todas

Examples (External sources, not reviewed)

You put these 10 samples at once in the cage.	Coloca essas 10 amostras juntas na gaiola.
This is the main factor in the rise of bread once it has been put in the oven.	No entanto, a temperatura deverá ser ajustada em função do tamanho dos pães a cozer.
I mean like once I pick up one book I cannot put it down until I finish the whole book.	Quero dizer que uma vez que pego um livro não consigo largá lo até que acabe o livro inteiro.
We want to make sure that we condition this muscle, so that it knows what to do once we put it into the patient.	Nós queremos ter certeza de que condicionamos este músculo, de modo que ele saiba o que fazer uma vez que nós o coloquemos no paciente.
It happened once.	Isso aconteceu uma vez.
It happened once.	Aconteceu uma vez.
It was a very small village a weekly bazaar where people, just once in a week, they put in all the vats.	Era um povoado muito pequeno tinha um bazar semanal onde, só uma vez por semana, as pessoas punham tudo à vista.
Read it once more.	Leia o mais uma vez.
Read it once more.	Leia o uma vez mais.
Try it once again.	Tente mais uma vez.
Try it once more.	Tente mais uma vez.
It only happened once.	Só aconteceu uma vez.
Once again it failed.	Ele novamente foi derrotado.
Put it back.	Colocava no lugar.
Put it on.	Coloque o.
Put it there.	Coloque o ali.
So don't put it in the front door put it somewhere else.	Então não coloque na porta da frente, ponha em outro lugar.
Once X 10 began producing plutonium, the pilot separation plant was put to the test.	Uma vez que X 10 começou a produzir plutônio, a usina de separação piloto foi posta à prova.
Once they had finished, Rodin himself would put the finishing touches to the larger version.	Uma vez quando eles tinham acabado, Rodin ia dar os últimos retoques na versão maior.
Once we have language, we can put our ideas together and cooperate to have a prosperity that we couldn't have before we acquired it.	Uma vez que possuimos a linguagem, nós podemos colocar nossas idéias e cooperar para alcançar a prosperidade que não poderíamos ter antes de adquirí la.
Put bluntly either the country succeeds in emulating Poland s successful shift toward Europe, or it will once again fall under long term Russian influence.	Falando sem rodeios ou o país consegue competir com a mudança bem sucedida da Polónia em direcção à Europa, ou cairá mais uma vez sob a influência russa a longo prazo.
Shut it down at once.	Encerre isto imediatamente.
It was once called Neptune.	E já foi chamado de Netuno.
It may be extended once .	Esse mandato pode ser renovado uma vez .
Explain it once more, Jerry.	Explique novamente, Jerry.
Read it once more, please.	Leia mais uma vez, por favor.
Please say it once more.	Por favor, repita.
Please read it once more.	Por favor, leia mais uma vez.
Let's do it once more.	Vamos fazer mais uma vez.
As he put it	Nas palavras dele
Put it over there.	Coloque o ali.
Put it within reach.	Deixe o ao alcance.
Put it on ice.	Coloque o no gelo.
I put it back.	Eu coloquei de volta.
I put it back.	Eu o coloquei de volta.
We put it into Dari and Pashto. We put it in the local dialects.	Nós o traduzimos em Dari e Pashto. Nós o colocamos em diferentes dialetos.
As he once put it, somewhat ironically, Britain would lose its identity as a member of a European union, and this would be a great pity.	Tal como ele disse, com alguma ironia, a Grã Bretanha perderia a sua identidade, como membro de uma União Europeia, e isso seria uma grande pena.
Once you did it, never do it again.	Se alguma vez você fez isso, nunca mais faça isso de novo.
I'll put it back where it belongs.	Vou colocá lo de novo no seu verdadeiro lugar.
... put something on it ... Make it different .	Sinclair era um ativista antiguerra preso por dez anos por portar dois cigarros de maconha.
But you don't cross it once.	mas você não o atravessa uma vez.
You needn't do it at once.	Você não precisa fazer de uma vez só.
You must do it at once.	Você tem que fazer imediatamente.
You must do it at once.	Você tem que fazer de uma vez só.
You can only use it once.	Você só pode usá lo uma vez.

Exibir esta página em português