Translation of "do it right" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Right - translation :

Keywords : Direita Direito Certa Pronto

Examples (External sources, not reviewed)

Do it right now!	Faça o agora, pois!
Do it right now!	Faça isso agora mesmo!
Do it right away.	Faça o imediatamente.
Do it right away.	Faça o logo.
Do it right away.	Faça o agora mesmo.
You'll do it today right?	Você vai fazer isso hoje, certo?
You'll do it today right?	Vocês vão fazer isso hoje, certo?
All right, I'll do it.	Tudo bem, eu vou fazer isso.
All right, I'll do it.	Está bem, eu o farei.
We'll do it right away.	Nós o faremos imediatamente.
It's too easy to do it right away, right?	É muito fácil fazer do jeito direto, certo?
Do you want to do it right now?	Vocês querem fazer isso agora?
Do you want to do it right now?	Você quer fazer isso agora?
You can do it immediately, right?	Para vocês fazerem de modo imediato, certo?
We can do it right now.	Podemos fazê lo agora mesmo.
I can't do it right now.	Não posso fazer isso agora.
I want to do it right.	Eu quero fazê lo direito.
If we're going to do this, let's do it right.	Se a gente vai fazer isso, vamos fazer direito.
Do it right now, before you forget.	Faça o agora mesmo, antes de que se esqueça.
It was the right thing to do.	Foi a coisa certa a se fazer.
Why don't we do it right now?	Por que não fazemos isso agora?
Why don't we do it right now?	Por que nós não fazemos isso agora?
You don't need to do it right away.	Você não precisa fazer isso imediatamente.
Why? Because it was the right thing to do.	Por quê? Porque era a coisa certa a fazer.
Maybe we're not the right people to do it.	Talvez a gente não seja a pessoa certa para fazer isso.
But now I do it the regular speed, right?	Mas agora eu faço na velocidade normal, certo?
Really more like 500 years to do it right.	Na verdade mais algo como 500 anos para fazer isso certo.
Tom knew it was the right thing to do.	O Tom sabia que foi a coisa certa a fazer.
It won't cost us any more to do it the right way.	Não vai nos custar mais fazer da maneira certa.
Because it took the will to do the right thing.	Porque necessitou a vontade de fazer as coisas corretamente.
Imagine deciding right now that you're going to do it.	Imaginem que estão decidindo agora mesmo que vocês vão realizar isso.
And we need to do something about it right now.	E nós precisamos fazer alguma coisa sobre isto agora.
And I said, So, could you do it right here?	Eu disse, Então, você pode ter um aqui?
We have to do this globally, and we have to do it right now.	Temos que fazer isto globalmente, e nós temos que fazer isto já.
They just didn't think it was the right thing to do.	Eles simplesmente não consideraram que isto seria a coisa certa a fazer.
Let me do it in the right color. one times zero.	Deixe me fazer isto na cor correta. um vezes zero.
If you do the job right, it will win the war.	No mesmo ano foi promovido a Coronel.
Do what's right.	Faça o que é justo.
That's How do you take the invisible and make it visible, right?	É Como você transforma o invisível em visível , certo?
And that situation cannot be right. We must do something about it.	E esta situação não pode estar certa. Temos que fazer algo sobre isto.
All right, I'm going to get on my knees and do it.	Certo, vou ajoelhar e fazer isso.
It basically means to be human and to do the right thing.	Ele basicamente significa ser humano e fazer o correto.
And if it will be, it's the right thing to do, and if not, rethink it.	Se a resposta for afirmativa, é o correto. Se não, repense.
If I do it kind of right, it might move kind of like the real thing.	se eu conseguir fazer isso direito, talvez ele se mova como a coisa de verdade.
It does seem really hard to get consumers to do the right thing.	parece que é difícil levar os consumidores a fazer a coisa certa.

Exibir esta página em português