Translation of "making it right" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I hope we're making the right choice. | Espero que estejamos fazendo a escolha certa. |
| Right? That would explain it, right? | Não foi? Isso explicaria tudo. |
| I'm not making it up. | Eu não estou inventando. |
| I'm not making it up! | Eu não estou inventando! |
| I'm talking about regularizing it, making it transparent. | Precisamos regulamentar isso, fazê lo transparente. |
| It isn't right. | Isso não está certo. |
| Really making a go for it! | Realmente tentar fazer isso! |
| Making the right call is more difficult in the real world than in a philosophy classroom. | Fazer a escolha certa é mais difícil no mundo real do que dentro de uma sala de aula de filosofia. |
| Player A's role is to trick the interrogator into making the wrong decision, while player B attempts to assist the interrogator in making the right one. | O papel do jogador A é de levar o interrogador a fazer a decisão errada, enquanto o jogador B tenta ajudar o interrogador. |
| It's too easy to do it right away, right? | É muito fácil fazer do jeito direto, certo? |
| The Eurosystem reserves the right to decide whether it accepts an ECAI for its lending operations , making use , among other factors , of its performance monitoring process . | Além do mais , nos países em que se mobilizam instrumentos de dívida garantidos por empréstimos hipotecários a particulares , o banco central nacional respectivo implementa um quadro de avaliação de crédito para este tipo de activo em conformidade com o ECAF . |
| The Eurosystem reserves the right to decide whether it accepts an ECAI for its lending operations , making use , among other factors , of its performance monitoring process . | O Eurosistema reserva se o direito de decidir se aceita uma IEAC para as suas operações de crédito , fazendo uso , entre outros factores , do seu processo de acompanhamento do desempenho . |
| Now I'm making it available to schools. | Agora estou tornando disponível para escolas. |
| So, actually, he tried making it compulsory. | Por isso, ele tentou torná la obrigatória. |
| Stop it! You're making her feel uncomfortable! | Pare! Você está a deixando inconfortável. |
| It serves you right. | Isso é bem feito para você. |
| It serves you right. | Bem feito. |
| Do it right now! | Faça o agora, pois! |
| Do it right now! | Faça isso agora mesmo! |
| It tastes just right. | Está perfeito. |
| You got it right. | Você tem razão. |
| They're doing it right. | Eles estão fazendo certo. |
| They're doing it right. | Elas estão fazendo certo. |
| Do it right away. | Faça o imediatamente. |
| Do it right away. | Faça o logo. |
| Do it right away. | Faça o agora mesmo. |
| It happened right here. | Aconteceu bem aqui. |
| You got it right. | Vocês têm razão. |
| It is relatively hydrophobic, making it poorly soluble in water. | É relativamente hidrofóbica, tornando se pouco solúvel em água. |
| Because obviously it's making a comment about our culture right now that we can't tell what's real. | Porque obviamente estamos fazendo um comentário sobre nossa cultura agora, na qual você não consegue distinguir o que é real. |
| It says U.S. Army right on it. | e lá tem Exército dos EUA escrito. |
| It is making a buzz and making it's way to the pages of Syrian news sites. | A imprensa e recentemente a Internet formam os mais importantes de armazenamento e transferência de conhecimento. |
| And so we finally ended up making it. | e assim nós finalmente terminamos por fazê la. |
| , making it the largest of all the hierarchies. | , tornando a a maior de todas as hierarquias. |
| It happens when there's a thickening in the pulmonary veins, making the right side of the heart work overtime, and causing what I call the reverse Grinch effect. | Acontece quando há um estreitamento nas veias pulmonares, fazendo o lado direito do coração trabalhar dobrado, e causando o que chamo de efeito Grinch ao contrário. |
| Gets it right, reward him. | Se ele acerta, premie o. |
| KB Hold it right there. | KB Espere aí. |
| The yogis had it right. | Os yogues tinham razão. |
| And doctors hate it, right? | E os médicos odeiam, correto. |
| But it looks completely right. | Mas ele parece completamente correto. |
| He finds it. Amazing. Right? | Ele achou. Impressionante. Certo? |
| It could get awkward, right? | Poderia ficar embaraçoso, certo? |
| It is the landscape, right? | Ela é a paisagem, certo. |
| Still, Jefferson had it right. | Ainda assim, Jefferson estava certo. |
| Let's finish it right away. | Vamos terminar isso agora. |
Related searches : Right Decision Making - Making Available Right - Making Things Right - Making It Simple - Making It Impossible - Making It Hard - Making It Sound - Making It Seem - Making It Relevant - It Was Making - Making It Illegal - Making It Unlikely - Making It Safe - Making It Become
