Translation of "play it right" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Play - translation :

Right - translation :

Keywords : Jogada Joga Peça Tocar Papel Direita Direito Certa Pronto

Examples (External sources, not reviewed)

All right. I'm hitting it. I'm punching play.	Tudo certo. Eu estou acertando. Estou clicando play.
I said play, all right.	Eu disse brincar, está certo.
You can do it right now. My kids play cow all the time.	Podemos fazer isso agora mesmo. Meus alunos brincam de vaca o tempo todo.
I'm busy right now and can't play with you.	Estou ocupado agora e não posso brincar com você.
They competed in play offs with seven other sides for the right to play in Serie A.	Eles competiram em play offs com sete outros lados para o direito de jogar na Serie A. O vencedor permaneceria na primeira divisão.
Just trying to play the odds. All right, here we go.	Só queria aproveitar a chance. Tudo bem, vamos lá.
Play it Slowly	Tocar Lentamente
Play it again.	Jogue novamente.
But it is a cruel, vicious, absolutely conscienceless I'll be all right, keep your seats game that these people play.	Mas é um jogo cruel, perverso, absolutamente sem escrúpulos estou bem, continuem sentados que estas pessoas jogam.
It was child's play.	Era uma brincadeira de criança.
And it was serious play.	E era jogo sério.
Let's play it by ear.	Vamos ver o que acontece.
We'll play it by ear.	Vamos ver como ficam as coisas.
It is an historical play.	É uma peça histórica.
Right? That would explain it, right?	Não foi? Isso explicaria tudo.
Right, the current wants to run through the play dough, not through that LED.	porqquê a corrente passa pela massinha, não pelo LED.
The championship gave Bahia the right to play Copa Libertadores for a third time.	Isso levou a realização de um terceiro jogo para decidir quem seria o campeão.
You can play around with it.	e se tem um icosaedro.
It can't be because of play.	Não pode ser por causa do brincar.
And does purpose play into it?	E o propósito participa nisso?
It is interesting to play basketball.	É interessante jogar basquete.
It is easy to play tennis.	É fácil jogar tênis.
What kind of play is it?	Que tipo de peça de teatro é essa?
It is fun to play baseball.	É divertido jogar beisebol.
It is interesting to play soccer.	É interessante jogar futebol.
That's more on the play side. And on the right side, that's the Rover just before we finished its testing to take it to the Cape to launch it.	Isto é mais do lado divertido. Na direita da tela está o veículo pouco antes de terminarmos os testes e levá lo ao Cabo para lançá lo.
I can touch it. I can play with it.	Posso tocá la. Posso brincar com ela.'
It isn't right.	Isso não está certo.
And I would sit around with it, and I didn't know how to play it, but I would just play stuff as sad as I could play.	e eu ficava sentado com ele, e não sabia como tocá lo, mas anenas tocava coisas tristes mais tristes que podia.
I'll play the sound of a contact call used by right whales to stay in touch.	Eu vou tocar um som de uma chamada de contato usada por baleias francas para ficarem próximas.
A champion defeated in a match had a right to play a rematch a year later.	Um campeão derrotado neste match final tinha o direito de jogar um rematch no ano seguinte.
And we did. And it was play.	E fizemos. E foi um jogo.
So, I'll play it one more time.	Vou passar mais uma vez.
He'll play golf even if it rains.	Ele vai jogar golfe, mesmo se chover.
He'll play golf even if it rains.	Ele jogará golfe, ainda que chova.
It's too easy to do it right away, right?	É muito fácil fazer do jeito direto, certo?
It serves you right.	Isso é bem feito para você.
It serves you right.	Bem feito.
Do it right now!	Faça o agora, pois!
Do it right now!	Faça isso agora mesmo!
It tastes just right.	Está perfeito.
You got it right.	Você tem razão.
They're doing it right.	Eles estão fazendo certo.
They're doing it right.	Elas estão fazendo certo.
Do it right away.	Faça o imediatamente.

Exibir esta página em português