Translation of "do it together" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Together - translation :

Keywords : Juntas Juntar Juntos Estamos Nós

Examples (External sources, not reviewed)

We'll do it together.	Vamos fazer isso juntos.
We'll do it together.	Nós vamos fazer isso juntos.
Together we can do it!	Juntos podemos fazê lo!
It would've been safer to do that together.	Teria sido mais seguro se tivéssemos feito isso juntos.
Come on. Stay with me. We can do it. We can do it together.	Vamos. Fique comigo. Nós conseguiremos. Podemos conseguir juntas.
They work together. They make the cell do what it needs to do.	Elas trabalham juntas fazem a célula fazer o que tem de fazer.
Because we can't do it alone. We have to do it together, and together, if we do this and share these ideas on play, we can transform Bulgaria for the better.	Porque não podemos fazer isso sozinhos. Temos que fazer juntos. E juntos, se compartilharmos essas ideias sobre o brincar, podemos transformar a Bulgária para melhor.
Let's all build it together, let's do it well and have fun playing.	Vamos todos construir juntos, vamos fazer direito e nos divertir.
Friends do things together.	Amigos fazem coisas juntos.
Let's do this together.	Vamos fazer isso juntos.
We do everything together.	Nós fazemos tudo juntos.
We'll do this together.	Vamos fazer isso juntos.
We'll do this together.	Faremos isso juntos.
We'll do this together.	Faremos isso juntas.
Do you work together?	Vocês trabalham juntos?
So I'm going to do it too. We'll all be there together.	Então vou fechar os olhos também. Todos nós vamos para lá juntos.
They do many things together.	Eles fazem muitas coisas juntos.
Do you two work together?	Vocês dois trabalham juntos?
We do almost everything together.	Nós fazemos quase tudo juntos.
We do almost everything together.	Fazemos quase tudo juntos.
They don't really do well together.	Eles não se dão bem.
Do you want to go together?	Você quer ir junto?
Tom and I do everything together.	Tom e eu fazemos tudo juntos.
Tom and I'll do that together.	Tom e eu vamos fazer isso juntos.
Throughout the event, Citizenlabs will bring together geeks, experts, artists, curious people, and ordinary citizens in a series of do it together practical workshops.	Ao longo dos cinco dias do futureplaces, os citizenlabs juntarão geeks, especialistas, artistas, curiosos e cidadãos comuns numa série de oficinas práticas ao estilo do it together .
Whatever we do together is pure invention.	Tudo o que fazemos juntos é pura invenção.
Tom and Mary rarely do anything together.	Tom e Mary raramente fazem alguma coisa juntos.
Tom and I sometimes do that together.	Tom e eu de vez em quando fazemos isso juntos.
Tom and I didn't do that together.	Tom e eu não fizemos isso juntos.
Tom and Mary didn't do that together.	Tom e Mary não fizeram isso juntos.
What did you and Tom do together?	O que você e o Tom fizeram juntos?
Maybe we could do our homework together.	Talvez pudéssemos fazer o dever de casa juntos.
And so they come together, they arrive together, they pick it up together and they pull together.	E assim eles vão juntos, chegam juntos, eles pegam e puxam a corda juntos.
It is part of the São Luís Island together with São Luís, Raposa, and Paço do Lumiar.	É um dos quatro municípios que integram a Ilha de São Luís.
And what you do is you put it together in three layers, you weld it around the edge, and then you inflate it.	E o que você faz é colocá lo junto em três camadas soldá lo ao redor das bordas, e então inflá lo.
Keep it together, Tom.	Fica frio, Tom.
Tom and I used to do that together.	Tom e eu costumávamos fazer isso juntos.
Tom and I probably should do that together.	Tom e eu provavelmente deveríamos fazer isso juntos.
Do you two want to eat lunch together?	Vocês dois querem almoçar juntos?
It was part of the defunct metropolitan area of Foz do Rio Itajaí, together with the neighboring municipalities.	Integra a Região Metropolitana da Foz do Rio Itajaí, juntamente com os municípios vizinhos.
And in fact, we did sometimes do physics together.	E de fato, nós fizemos ensaios de física juntos às vezes.
How do we glue those grains of sand together?	Como colamos aqueles grãos de areia junto?
So we decided to do a special project together.	Então decidimos fazer um projeto especial juntos.
How do we begin to weave these tapestries together?	Como vamos começar a tecer essas tapeçarias juntos?
And how do you bring those two things together?	E como juntar essas duas coisas?

Exibir esta página em português