Translation of "do not either" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Either - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

If you do not go fishing tomorrow, I will not either.	Se você não for pescar amanhã, eu também não irei.
The answer is always either DO NOT KNOW or the correct answer.	A resposta é sempre NÃO SEI ou a correta.
Not working either.	Também não funciona.
I couldn't do that either.	Eu também não poderia fazer isso.
I couldn't do that either.	Eu também não saberia fazer isso.
I'm not busy either.	Eu também não estou ocupado.
That's not true either.	Isso não é verdade também.
I'm not satisfied either.	Eu também não estou satisfeito.
Either do it, or let other people do it.	Ou caga, ou desocupa a moita.
I didn't do that yesterday either.	Eu não fiz isso ontem também.
I didn't do that yesterday either.	Não fiz isso ontem também.
It's not just fish, either.	Também não são apenas peixes.
Europe was not spared either.	A Europa não ficou de fora, não.
FG No. Not now either.	FG Não, nem agora.
My name's not 'girl,' either.	Meu nome também não é menina .
But we don't just do that either.	mas não fazemos apenas isso também.
You couldn't really do petty crime, either.	Você também não podia cometer pequenos delitos.
Tom doesn't have to do that either.	Tom não tem que fazer isso também.
Tom isn't ready to do that either.	Tom não está pronto para fazer isso também.
Before then, he was either mad, or not either a hero, or not with no in betweens.	Até então, ele era ora louco, ora lúcido ora um herói, ora um fracassado.
And it's not in yours either.	E nem nos seus.
You did not call me either.	Também não me chamou.
They re not for the sportsperson either.	Não é para o esportista.
I'm not sure of it either.	Não tenho certeza, também.
I'm not sure of it either.	Também não tenho certeza disso.
Do you know either of the two girls?	Você conhece alguma das duas garotas?
We didn't want Tom to do that either.	Nós não queríamos que Tom fizesse isso também.
We didn't want Tom to do that either.	Não queríamos que Tom fizesse isso também.
I don't think Tom will do that either.	Eu não acho que o Tom vá fazer isso também.
And that could either mean these guys, professors and so on couldn't do it, or that it's not possible.	E isso pode significar que esses caras professores e equipes não são capazes de fazê lo, ou que isso não é possível.
Putin must be convinced that he cannot do either without paying a cost that Russians will not willingly bear.	É preciso convencer Putin de que a concretização de qualquer um destes objectivos implica um custo que os russos não estarão dispostos a arcar voluntariamente.
But I'm saying it's not either or.	Mas digo que não é uma coisa ou outra.
But this argument is not valid, either.	No entanto, este argumento também não é válido.
This isn't mine. It's not mine either.	Isto não é meu. Meu também não é.
The Praetorian Guard were not happy either.	O Exército também não estava feliz.
Oxfam also wants the Bank to ensure that these land deals do not undermine either local or national food security.	A Oxfam pretende igualmente uma garantia por parte do Banco de que estes negócios de terras não prejudicam a segurança alimentar, quer a nível local quer nacional.
In general, terms of trade improvements and capital inflows do not continue permanently they either stabilize or eventually reverse direction.	Em geral, as melhorias dos termos de troca e as entradas de capitais não continuam de modo permanente ou estabilizam ou eventualmente invertem o seu sentido.
Governments (such as Iran s) can and do carry out illegal nuclear activities in secret sites that international inspectors either do not know about or cannot enter.	Os governos (como o do Irão) podem e realizam actividades nucleares ilegais em locais secretos que os inspectores internacionais ou não conhecem ou não podem entrar.
Either you or I will have to do it.	Ou você ou eu deverei fazê lo.
All of them are not angels, but they're not monsters either.	Nenhum deles são anjos, mas também nenhum deles são monstros.
The extreme conditions in many countries do not allow citizens to either use technology freely or to openly question the government.	As extremas condições em que muitos países não permitem que seus cidadãos usem tecnologia livremente ou questionarem abertamente o governo.
But it's not about fire and brimstone either.	Nem tampouco trata se de fundamentalismo religioso.
It s not an either or it s an and.	Não é um ou , é um e .
So it's not just Google and Facebook either.	E também não é apenas o Google e o Facebook.
The campaigning period was not without drama either.	David Alberto, Camama

Exibir esta página em português