Translation of "does take place" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Place - translation :

Take - translation :

Keywords : Importa Pois Significa Sitio Sítio Seguro Local Deste Demorar Cuidar Tratar Tirar Tomar

Examples (External sources, not reviewed)

If delivery does take place , the purchase or sale entry shall be made at market price .	No caso de a operação se concretizar , a compra ou venda deve ser registada ao preço de mercado .
If delivery does take place , the purchase or sale entry shall be made at market price .	Havendo lugar à entrega , a compra ou venda deve ser registada ao preço de mercado .
If delivery does take place , the purchase of sale entry shall be made at market price .	Se houver lugar à entrega , a compra ou venda deve ser registada ao preço de mercado .
If delivery does take place , the purchase or sale entry shall be made at market price .	Os contratos a prazo de taxa de juro devem ser escriturados em contas extrapatrimoniais na data de contratação .
As an anime original story , it does not take place in the continuity of Kurumada's manga.	É uma história original (spin off), que não segue a continuidade do mangá de Kurumada.
Ulisses, however, does not dare tell his mother that her favorite son died and suggests that Paco take his place.	Ulisses, porém, não tem coragem de contar à mãe que seu filho favorito morreu e sugere a Paco que fique no seu lugar.
Take this place for example.	Olhe este lugar como exemplo.
So what does it take?	Então, o que é necessário?
How long does it take?	Quanto tempo leva?
How long does it take?	Demora quanto tempo?
And if the Russian Federation does get kicked out of the G8 this year, who better to take its place but Ukraine?	E se a Federação Russa for mesmo expulsa do G8 este ano, quem melhor para tomar o seu lugar do que a Ucrânia?
Where will the conference take place?	Aonde a conferência irá acontecer?
When did the accident take place?	Quando ocorreu o acidente?
When did the accident take place?	Quando aconteceu o acidente?
I'm going to take Tom's place.	Eu vou tomar o lugar de Tom.
So where does it take us?	Para onde isto nos leva?
This hotel does not take dogs.	Neste hotel não se aceitam cachorros.
How much time does it take?	Quanto tempo leva?
It does not establish clear ground rules within which competition and consolidation of trading infrastructures ( exchanges and other trading venues ) can take place .	Não estabelece regras de base claras no âmbito das quais se possa promover a concorrência e a consolidação das infra estruturas de negociação ( bolsas e outros mecanismos ) .
And the first is that the change that has to take place has to take place here, inside me.	O primeiro é que a mudança tem que acontecer, tem que acontecer aqui, dentro de mim.
Three transformations take place in the oven.	No forno, acontecem três transformações.
Such hearings generally take place each quarter .	Essas audições ocorrem normalmente todos os trimestres .
The concert will take place next Sunday.	O concerto será realizado domingo que vem.
The wedding will take place next spring.	O casamento acontecerá na próxima primavera.
How long does it take by car?	Quanto tempo leva de carro?
How long does it take by car?	Quanto tempo se gasta indo de carro?
How long does it take on foot?	Quanto tempo leva para ir a pé?
How often does Tom take French lessons?	Com que frequência Tom assiste a aulas de francês?
Tom does take a shower every morning.	O Tom toma banho todas as manhãs.
GV How does the dialogue between the business lobby and citizen lobby which is also called activism take place in regards to urban mobility?	GV Como anda esse diálogo entre o lobby empresarial e o lobby do cidadão o que também é chamado de ativismo nessa questão de mobilidade urbana
An example of an introductory population model describes a closed population, such as on an island, where immigration and emigration does not take place.	Um exemplo de um modelo introdutório de população descreve uma população fechada, como em uma ilha, onde a imigração e emigração não ocorre.
Convection of mass cannot take place in solids, since neither bulk current flows nor significant diffusion can take place in solids.	Ambos não podem ter lugar em sólidos uma vez que, por definição, nem correntes de massa nem taxas de difusão significativos podem ocorrer em sólidos.
GV How does sketching help you understand a place?	GV Como é que os desenhos a ajudam a compreender um lugar?
A place that will take your breath away	Lugar de lhes tirar o fôlego
And who or what should take Assad s place?	E quem ou o quê deveria tomar o lugar de Assad?
When is the wedding going to take place?	Quando vai ser o casamento?
When did the Thirty Years' War take place?	Quando ocorreu a Guerra dos Trinta Anos?
Pedro's shall take place next on day 14.	O do Pedro deve ter lugar no dia 14 próximo.
Because it does take skill and practice, too.	Porque também é preciso habilidade e prática.
Now, flight what does it take to fly?	Agora, vôo o que é preciso para voar?
He does not take care of his children.	Ele não cuida de seus filhos.
What does a typical place in the universe look like?	Com o que se parece um local comum no universo?
Indeed, that place does appear to be far from here.	Na verdade, esse lugar parece ser muito longe daqui.
A second evaluation should take place after four years .	Deverá ser realizada uma segunda avaliação decorrido esse período de quatro anos .
The Pericles actions take place mostly inside the EU .	As acções Pericles são realizadas principalmente na União Europeia .

Exibir esta página em português