Translation of "does this imply" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This does not imply permanent near zero US interest rates. | Isto não implica taxas de juro norte americanas quase a zero de modo permanente. |
| Correlation does not imply causation. | Correlação não implica causalidade. |
| The current crisis in evolutionary science does not imply complete rejection of this paradigm. | A actual crise na ciência evolucionista não implica a completa rejeição deste paradigma. |
| and which does not imply mechanical policy responses | e não implica reacções mecânicas de política 47 |
| This does not imply that González Iñárritu is a new name to the list of Oscar nominees. | Isto não significa que González Iñárritu seja um nome novo na lista dos nomeados para os Óscares. |
| However , this does not imply that each infrastructure must establish a direct link with every other infrastructure in the euro area | Todavia , tal não implica que cada infra estrutura tenha de estabelecer uma ligação directa com todas as outras infra estruturas na área do euro |
| This does not imply that China must have a Democratic Spring before the renminbi becomes a leading international and reserve currency. | Isso não implica que a China deva ter uma Primavera Democrática antes do renminbi se tornar uma importante divisa internacional e de reserva. |
| But this does not imply that Israel s neighbors have resigned themselves, in emotional terms, to its continued existence in their midst. | Mas isto não implica que os vizinhos de Israel se tenham resignado, em termos emocionais, à sua existência continuada no seu seio. |
| The gospels indicate that Jesus could read, paraphrase, and debate scripture, but this does not imply that he received formal scribal training. | Os evangelhos indicam que Jesus era capaz de ler e debater textos, embora isto não signifique que tenha recebido qualquer formação. |
| This would imply a massive leap in migration. | Isso implicaria num salto enorme na migração. |
| The ω consistency of a theory implies its consistency, but consistency does not imply ω consistency. | A ω consistência de uma teoria implica sua consistência, mas consistência não implica em ω consistência. |
| This might imply that the prerepublican Juno was royal. | Juno concorda devolvendo lhe a aparência humana. |
| ( 3 ) A change in the reporting population does not necessarily imply a change in the number of reporting institutions . | ( 3 ) Uma alteração na população inquirida não implica necessariamente uma alteração no número de instituições inquiridas . |
| ( 1 ) A change in the reporting population does not necessarily imply a change in the number of reporting institutions . | ( 1 ) Uma alteração na população inquirida não implica necessariamente uma alteração no número de instituições inquiridas . |
| ( 2 ) A change in the reporting population does not necessarily imply a change in the number of reporting institutions . | ( 2 ) Uma alteração na população inquirida não implica necessariamente uma alteração no número de instituições inquiridas . |
| The neutral policy towards the euro 's international role does not imply a lack of interest by the Eurosystem . | A política neutra do Eurosistema face ao papel internacional do euro não implica uma falta de interesse . |
| As Gilens and Page emphasize, their evidence does not imply that government policy makes the average citizen worse off. | Tal como Gilens e Page enfatizam, as suas provas não implicam que a política de governo piora a situação do cidadão médio. |
| However, this will not imply a massive exodus from the island. | Contudo, isso não implicará um enorme êxodo da ilha . |
| Agglutination is a typological feature and does not imply a linguistic relation, but there are some families of agglutinative languages. | Aglutinação é uma classificação tipológica e não implica relação lingüística, embora haja familiaridade entre algumas línguas aglutinantes. |
| Mass The same mass number does not imply neither the same mass of nuclei, nor equal atomic masses of corresponding nuclides. | Observa se que mesmo os isóbaros apresentando o mesmo número de massa, isso não significa que apresentem exatamente a mesma massa atómica. |
| Correlation doesn't imply causation. | Correlação não implica causalidade. |
| The ECB therefore understands that the framework created by the draft Constitution does not imply , and is not meant to imply , any change to the substance of the current institutional status of either the ECB or the ESCB . | O BCE entende , por conseguinte , que o quadro criado pelo projecto de Constituição não implica , nem pretende implicar , qualquer alteração essencial da presente situação institucional quer do BCE quer do SEBC . |
| As an example , the Eurosystem acknowledges that IBAN has been made available to customers ( see Annex 3 ) . However , this does not imply that it is largely used in the payment practice . | A título de exemplo , o Eurosistema reconhece que o IBAN foi disponibilizado aos clientes ( ver o anexo 3 ) , o que não implica que a sua utilização seja prática generalizada nos pagamentos . |
| This shall not imply changes in the respective positions of the Member States concerned. | Este facto não implica quaisquer alterações nas posições respectivas dos Estados Membros em causa. |
| This shall not imply changes in the respective positions of the Member States concerned . | Este facto não implica quaisquer alterações nas posições respectivas dos Estados Membros em causa . |
| This error would imply that zero inflation means de facto a declining price level . | Este erro implicaria que a inflação zero significaria , de facto , uma descida no nível de preços . |
| This did not imply any change in the relationship between the ECB and Danmarks Nationalbank . | Essa decisão não implicou qualquer alteração no relacionamento entre o BCE e o Danmarks Nationalbank . |
| As the names imply, the difference is in the shape of the die, with the former not fully enclosing the workpiece, while the latter does. | A matéria prima é colocada na parte inferior do molde, então a parte superior desce em alta velocidade e atinge a matéria prima. |
| Does this apply? | Isso se aplica? |
| Does this hurt? | Isso dói? |
| Everybody does this. | Todo mundo faz isso. |
| Common atheist responses to this argument include that unproven religious propositions deserve as much disbelief as all other unproven propositions,and that the unprovability of a god's existence does not imply equal probability of either possibility. | As respostas comuns de ateus contra este argumento incluem que proposições religiosas não comprovadas merecem tanta descrença quanto todas as outras proposições não comprovadas e que a improbabilidade da existência de um deus não implica igual probabilidade para ambas as possibilidades. |
| The Gezer calendar is written without any vowels, and it does not use consonants to imply vowels even in the places where later Hebrew spelling requires it. | O calendário de Gezer é escrito sem nenhuma vogal, e não usa consoantes substitutas de vogais mesmo nos lugares onde uma soletração mais moderna o requer (ver abaixo). |
| What does this mean? | O que isto quer dizer? |
| Why does this matter? | Por que isto importa? |
| Why does this matter? | Por que isso importa? |
| Why does this matter? | Por que isto é importante? |
| What does this mean? | O que isso quer dizer? |
| Now this does matter. | Agora isso realmente importa. |
| Does this sound familiar? | Isso soa familiar? |
| How does this happen? | Como isto ocorre? |
| Why does this happen? | Por quê isso acontece? |
| Why does this happen? | Por que? |
| Why does this happen? | Por quê? |
| Does this sound crazy? | Que é um disparate? |
Related searches : Does Not Imply - Does That Imply - Does This - This Will Imply - This Might Imply - This Should Imply - This Could Imply - This Would Imply - He Does This - This Does Mean - Does This Make - Who Does This