Translation of "doing an effort" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Doing - translation :

Effort - translation :

Keywords : Fazia Fazendo Fazê-lo Fazem Faço Esforço Esforçar Esforços Tentativa Pena

Examples (External sources, not reviewed)

Make an effort.	Faça um esforço.
And so our effort took an unexpected turn.	E então nosso esforço deu uma virada inesperada.
I made an effort to finish my work.	Fiz um esforço para terminar meu trabalho.
All of this effort results in an inert object.	Todo esse esforço resulta em um objeto inerte.
I'll make an effort to complete the work today.	Farei um esforço para terminar o trabalho hoje.
Fadil was making an effort to share Layla's passions.	Fadil estava se esforçando para compartilhar as paixões de Layla.
Sami made an effort to stay in bed all day.	Sami se esforçou para ficar na cama o dia todo.
Sami made an effort to stay in bed all day.	Sami fez um esforço para ficar na cama o dia todo.
Other changes were made in an effort to simplify manufacture.	Outras alterações foram efectuadas num esforço para simplificar a produção.
It's a huge effort that goes into doing this, gathering the data and developing the algorithms, writing all the software.	Fazer isso requer um grande esforço, coletar dados e desenvolver os algoritmos, programando o software.
I'm not very social, but I try to make an effort.	Eu não sou muito social, mas tento fazer um esforço.
And so the Wiki books project is an effort to do that.	Então o projeto de livros Wiki é uma iniciativa para fazer isso.
Modi s identification with Patel is an effort at character building by association.	A identificação de Modi com Patel é um esforço de construção de carácter por associação.
A heroic effort is a collective effort, number one.	Uma esforço heróico é um esforço coletivo, número um
Life Magazine helped in this effort by announcing the introduction of throwaways that would liberate the housewife from the drudgery of doing dishes.	A revista Life colaborou nesse esforço através do anúncio de produtos descartáveis que iriam libertar a dona de casa do sacrifício de lavar louça.
Despite the great effort that we invested, we did not reach an agreement.	Apesar do grande esforço que empregamos, não chegamos a um acordo.
This process also entailed an unsuccessful effort to strengthen and stabilize South Vietnam.	Este processo também envolveu um esforço mal sucedido para fortalecer e estabilizar o Vietnã do Sul.
In parallel with the work on uranium was an effort to produce plutonium.	Em paralelo com o trabalho de urânio, também representava um esforço produzir plutônio.
It is their collaboration and aggregated work that results in an innovation effort.	É a colaboração e o trabalho agregado dos usuários que resulta numa inovação significante.
That's an interesting way of doing things.	Esse é um jeito interessante de fazer as coisas.
Oh, we're actually doing an art project and we are placing an Israeli and a Palestinian doing the same job.	Ah, estamos fazendo um projeto artístico e estamos colocando um Israelense e um Palestino fazendo o mesmo trabalho.
Reign of the Hongwu Emperor Hongwu made an immediate effort to rebuild state infrastructure.	Reinado do Imperador Hongwu Hongwu imediatamente se propôs a reconstruir a infra estrutura imperial.
Edward, Alphonse, and their allies thus unite in an effort to bring down Father.	Então, Edward, Alphonse e seus aliados se unem numa tentativa de derrotá lo.
Attention and effort .	Ligações externas
We're doing this in an environmentally responsible way.	Estamos fazendo tudo isso de forma ambientalmente responsável.
Doing that was quite an experience for me.	Fazer isso foi uma experiência e tanto para mim.
Forms of state aid that require an effort from the beneficiary are to be supported.	Há que favorecer os tipos de auxílios estatais que pressupõem um esforço por parte do próprio beneficiário.
Ultron 12 begins calling itself Ultron Mark 12, in an effort to sound more human.	Ultron 12 chama a si mesmo de Ultron Mark 12, em um esforço para parecer mais humanizado.
It takes a human effort, a team effort, to bring the fish in.	É necessário um esforço humano, um esforço grupal, para trazer o peixe pra dentro.
Editors have combined them in an effort to create one inclusive text that reflects an imagined ideal of Shakespeare's original.	Os editores combinaram em criar um texto que refletisse e imaginasse o ideal do original de Shakespeare.
I was an unlikely person to be doing this.	Eu não parecia ser a pessoa adequada para fazer isso.
Third, you reward effort.	Em terceiro lugar, recompense o esforço.
I appreciate the effort.	Eu aprecio o esforço.
The effort paid off.	O esforço valeu a pena.
About four months later, an independent effort led by Wolfgang Ketterle at MIT condensed sodium 23.	Cerca de quatro meses depois, um projeto independente conduzido por Wolfgang Ketterle no MIT criou um condensado formado por sódio 23.
In 2009, the four countries met for the first time in Russia in an effort to forge an international political organization.	Em 2009, os quatro países reuniram se pela primeira vez na Rússia, numa tentativa de criar uma organização política internacional.
Toes have become an origami meme, because everyone's doing it.	Dedos se tornaram uma prática banal no origami. Porque todo mundo está fazendo dedos.
While he was doing this, he noticed an unexpected thing.	E enquanto fazia isso, ele precebeu uma coisa inesperada.
They're doing it through an outlaw thing, the informal economy.	Elas estão fazendo isso através de algo fora da lei, a economia informal.
Second, an international diplomatic effort that was hampered from the beginning by Western support for Kosovo's independence.	Em segundo lugar, um esforço diplomático internacional que foi prejudicado desde o início pelo apoio ocidental à independência do Kosovo.
An immense effort would be required of women s rights activists to be prevent a reign of injustice.	Seria necessário um imenso esforço, por parte das activistas dos direitos das mulheres, para se evitar um reinado de injustiça.
Instead, NATO countries bombed Serbia in an effort that many observers regarded as legitimate but not legal.	Em vez disso, os países da NATO bombardearam a Sérvia, num esforço que muitos observadores consideraram legítimo, mas não legal.
This certainly requires also an effort from our diplomatic missions to build and share their email lists.	This certainly requires also an effort from our diplomatic missions to build and share their email lists.
Appearing in 1963, it was the product of an effort spearheaded by musique concrète composer Morton Subotnick.	O primeiro desses sintetizadores foi o Buchla, aparecido em 1963, produto do trabalho do compositor Morton Subotnick.
In an effort to get the right sound, the Beatles attempted numerous re takes of Getting Better .	No intento de obter a sonoridade correta, os Beatles realizaram numerosas regravações de Getting Better .

Exibir esta página em português