Translation of "doing your part" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Doing - translation : Part - translation : Your - translation :
Seu

  Examples (External sources, not reviewed)

How's your wife doing?
Como vai a sua mulher?
This is your doing!
Foi você que fez isso!
How's your boy doing?
Como vai o seu menino?
How is your family doing?
Como vai sua família?
Is your family doing well?
Sua família está bem?
Is your family doing OK?
A sua família vai indo bem?
Is your family doing OK?
A sua família vai bem?
What are your kids doing?
O que os seus filhos estão fazendo?
You aren't doing your best.
Você não está fazendo o seu melhor.
That's what your genes are doing.
É isto que os seus genes estão fazendo.
In doing anything, do your best.
Ao fazer qualquer coisa, faça o seu melhor.
Don't waste your time doing that.
Não desperdice o seu tempo fazendo isso.
What's your reason for doing this?
Qual é a sua razão para fazer isto?
I know you're doing your best.
Eu sei que você está fazendo o seu melhor.
You were just doing your duty.
Você só estava cumprindo o seu dever.
You were just doing your job.
Você estava apenas fazendo o seu trabalho.
What was she doing in your room?
O que ela estava fazendo no teu quarto?
What was she doing in your room?
Que é que ela estava fazendo em teu quarto?
Doing that isn't good for your health.
Fazer isso não é bom para a sua saúde.
You did your part.
Você fez a sua parte.
You did your part.
Vocês fizeram a parte de vocês.
That's what your genes are doing every day.
É isto que seus genes estão fazendo todo dia.
I'm only doing this for your own good.
Eu só estou fazendo isso pelo seu próprio bem.
It's part of your life.
É parte da sua vida.
What you spend time doing in your childhood affects the rest of your life.
O que você passa fazendo durante sua infância afeta o resto de sua vida.
It's about your own interpretation and doing something different.
A questão é ser sua própria interpretação e fazer algo diferente.
What do you like doing in your free time?
O que você gosta de fazer no seu tempo livre?
Doing your homework while watching TV, that's obviously wrong.
Fazer seu dever de casa enquanto assiste televisão é obviamente errado.
What do you spend most of your time doing?
Você passa a maior parte do seu tempo fazendo o quê?
Why are you doing your homework at this time?
Por que você está fazendo o seu dever de casa a esta hora?
You had your reasons for doing what you did.
Você teve suas razões para fazer o que fez.
My name is Noraida. And I'm just I'm so thrilled to be part of like your TED conference that you're doing and everything like that.
Meu nome é Noraida E eu estou Estou tão excitada por ser parte de tipo sua conferência TED que vocês estão fazendo e tudo isso.
Your brain is doing something that computers cannot yet do.
Seu cérebro está fazendo algo que computadores não podem fazer.
Whatever you're doing with your hands, it's understanding that gesture.
O que você estiver fazendo com suas mãos, é entendido como gesto.
What activity do you spend most of your time doing?
Você passa a maior parte do tempo fazendo qual atividade?
What do you spend a majority of your time doing?
O que você faz na maior parte do seu tempo?
Wouldn't you rather spend your time doing something you enjoy?
Você não preferiria passar o tempo fazendo algo que gosta?
It's just part of your neighborly duty.
É apenas o seu dever de vizinho.
So you're sitting on your computer and you're doing Google searches.
Então, você está no computador, fazendo pesquisas no Google.
I'm about to change your life. So here's me doing it.
Estou prestes a mudar a sua vida. Estou fazendo isso agora.
I knew I shouldn't have tried doing that without your help.
Eu sabia que não deveria ter tentado fazer isso sem a sua ajuda.
I knew I shouldn't have tried doing that without your help.
Eu sabia que não deveria ter tentado fazer isso sem a tua ajuda.
It's just simply not part of your life.
Simplesmente não faz parte da sua vida.
I start quickly becoming part of your past.
Começo rapidamente a ser parte do seu passado.
What do you spend most of your time on the computer doing?
Você passa a maior parte do seu tempo no computador fazendo o que?

 

Related searches : Your Part - Doing Our Part - Doing Your Best - Doing Your Homework - Doing Your Utmost - Doing Your Job - Is Your Part - For Your Part - Do Your Part - Play Your Part - From Your Part - On Your Part - Playing Your Part