Translation of "for your part" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Part - translation :

Your - translation :

Keywords : Papel Fazia Essa Disto Vosso Tuas Vossa Mãos Teus

Examples (External sources, not reviewed)

You did your part.	Você fez a sua parte.
You did your part.	Vocês fizeram a parte de vocês.
PM What's the best part of working with your mother, and the most challenging part for you?	PM Qual é a melhor parte de trabalhar com sua mãe, e a parte mais desafiante para você?
It's part of your life.	É parte da sua vida.
Well, except for the part where she can sometimes rip your head off.	Ela une se a seu ex marido, Johnny Cage para lutarem lado a lado.
Saving for your future pension is very important and the Scheme is a valuable part of your overall benefits package .	Saving for your future pension is very important and the Scheme is a valuable part of your overall benefits package .
It's just part of your neighborly duty.	É apenas o seu dever de vizinho.
If you are given other medicines as part of your treatment, you should ask your doctor for advice on driving and using machines.	Caso lhe sejam administrados outros medicamentos como parte do seu tratamento, deve aconselhar se junto do seu médico no que respeita à condução de veículos e utilização de máquinas.
It's just simply not part of your life.	Simplesmente não faz parte da sua vida.
I start quickly becoming part of your past.	Começo rapidamente a ser parte do seu passado.
You do your part and I'll do the rest.	Você faz sua parte e eu faço o resto.
Your soul is that part of you that yearns for meaning in life, and which seeks for something beyond this life.	A sua alma é aquela parte sua que anseia por significado na vida, e que busca por algo além desta vida.
Make it a part of your dinner and cocktail conversations.	Faça com que isso seja parte do seu assunto durante o jantar e em coquetéis.
Every part of your body is vibrating at different frequencies.	Cada parte do seu corpo está vibrando em frequências diferentes.
Is that not an admission of failure on your part?	Isso não é uma admissão de derrota de sua parte?
They're part of your life. They're not necessarily a separate thing.	São parte da nossa vida. Não são necessariamente uma coisa separada.
And some of you consider them almost part of your family.	E alguns de vocês os consideram quase como membros de suas famílias.
So in front of your eyes, this part just self assembled.	Então, diante dos seus olhos, esta parte acaba de ser auto fabricada.
Do you feel pain in any other part of your body?	Você sente dor em alguma outra parte de seu corpo?
You can take part in the meeting regardless of your age.	Você pode participar da reunião, seja qual for a sua idade.
And that's what I'm here for, asking for your support, demanding for your support, requesting for your support.	E é por isso que estou aqui, para pedir seu apoio, demandar seu apoio, convocar seu apoio.
Now hoooooooooooold on for a just a sec.... we would rather not have any part in your war on terror.	Now hoooooooooooold on for a just a sec . we would rather not have any part in your war on terror.
I do not object to your learning English for the sake of acquiring knowledge or for the sake of earning your livelihood but I object to your giving so much importance to English and giving a low place to your national language, Hindi. I do not think it is right on your part to use in your conversation with your friends and relatives any other language than your national language or your mother tongue. Have love for your own language.	Eu não me oponho ao seu aprendizado de inglês com o intuito de adquirir conhecimento ou com o intuito de ganhar seu sustento, mas me oponho a você dar tanta importância ao inglês e tão pouca importância à sua língua nacional, o híndi. Eu não acho que é certo da sua parte usar em suas conversas com amigos e parentes outra língua que não sua língua materna. Tenha amor por sua própria língua.
Watch your thoughts, for they become words. Watch your words, for they become actions. Watch your actions, for they become habits. Watch your habits, for they become character. Watch your character, for it becomes your destiny.	Cuidado com teus pensamentos, pois eles se convertem em palavras. Cuidado com tuas palavras, pois elas se tornam ações. Cuidado com tuas ações, pois elas viram hábitos. Cuidado com teus hábitos, pois eles se transformam em caráter. Cuidado com teu caráter, pois ele vem a ser o teu destino.
It's good for your health. It's good for your productivity.	É bom para sua saúde. É bom para sua produtividade.
We thank everyone for your words and for your congratulations.	Agradecemos a todos pelas vossas palavras e felicitações.
can be felt with just the tiniest part of your finger, there.	pode ser sentida com apenas a mínima parte de um dedo, assim.
This is also part of your work, as I told you before.	Isso também é parte do seu trabalho, como eu te disse antes.
Tom hopes you understand why he can't take part in your protest.	O Tom espera que compreendas porque é que não pode participar no teu protesto.
It requires thinking on the part of the cartoonist and thinking on your part to make it into a cartoon.	Exige pensar por parte do cartunista e pela vossa parte para o transformar num desenho humorístico.
We're not asking for your money. We're asking for your voice.	Não estamos pedindo seu dinheiro. Pedimos sua voz.
If you're told the lie enough times, it becomes part of your reality.	Se lhes disserem mentiras repetidas vezes, ela se torna parte de nossa realidade.
The main part of it is the blue part, polycation, and it's basically very sticky to every tissue in your body.	Sua parte principal é a azul, 'polycation', e ela é basicamente bem aderente a todos os tecidos do corpo.
And part of what happens, I think, in your '20s and '30s, is you start to learn to hedge your happiness.	E parte do que acontece, eu penso, em nossos 20 e 30 anos, é que você começa a aprender os limites da sua felicidade.
The 1976 album Part 3 yielded two number one singles I'm Your Boogie Man and (Shake, Shake, Shake) Shake Your Booty .	O álbum Part 3 , de 1976, teve três sucessos I'm Your Boogie Man , (Shake, Shake, Shake) Shake Your Booty e Keep It Comin' Love .
Well, we would like to encourage all of you to do your part to help protect Einstein's animal friends, and to do your part to help protect their homes that they live in .	Bem, gostaríamos de encorajar a todos a fazerem sua parte para protejer os amigos selvagens de Einstein, e fazer sua parte para proteger seu habitat.
This is what your office should look like, is part of my message here.	Assim deveria ser o seu escritório, é parte da minha mensagem aqui.
And they said, Oh, well maybe we could become part of your strategic plan.	Daí eles responderam Ah, quem sabe nós podemos fazer parte do seu plano estratégico .
Now, I'll prime your auditory part of your brain to tell you what you're supposed to hear, and then hear it again.	Agora, vou estimular a parte auditiva de seus cérebros. ao dizer o que vocês devem esperar ouvir, e ouviremos novamente.
What did your husband give you for your birthday?	O que seu marido lhe deu no seu aniversário?
Widgets for your desktop	Widgets para o seu Ambiente de Trabalho
Thanks for your explanation.	Obrigado por sua explicação.
Thanks for your attention.	Obrigado por sua atenção.
Thanks for your help.	Obrigado por sua ajuda.
Thanks for your advice.	Obrigado pelo seu conselho.

Exibir esta página em português