Translation of "on your part" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Is that not an admission of failure on your part? | Isso não é uma admissão de derrota de sua parte? |
| It requires thinking on the part of the cartoonist and thinking on your part to make it into a cartoon. | Exige pensar por parte do cartunista e pela vossa parte para o transformar num desenho humorístico. |
| You did your part. | Você fez a sua parte. |
| You did your part. | Vocês fizeram a parte de vocês. |
| Tell them O my people, go on acting on your part, I am acting on mine. | Dize Ó povo meu, fazei tudo quanto puderdes que eu farei o mesmo! |
| It's part of your life. | É parte da sua vida. |
| Do on your part what you can, O people, I will do what I will. | Ó povo meu, agi segundo o vosso critério, que eu agirei segundo o meu. |
| It's just part of your neighborly duty. | É apenas o seu dever de vizinho. |
| If you are given other medicines as part of your treatment, you should ask your doctor for advice on driving and using machines. | Caso lhe sejam administrados outros medicamentos como parte do seu tratamento, deve aconselhar se junto do seu médico no que respeita à condução de veículos e utilização de máquinas. |
| It's just simply not part of your life. | Simplesmente não faz parte da sua vida. |
| I start quickly becoming part of your past. | Começo rapidamente a ser parte do seu passado. |
| Now hoooooooooooold on for a just a sec.... we would rather not have any part in your war on terror. | Now hoooooooooooold on for a just a sec . we would rather not have any part in your war on terror. |
| You do your part and I'll do the rest. | Você faz sua parte e eu faço o resto. |
| Netscape bookmarks are automatically available under the Bookmarks menu in Konqueror with no configuration on your part necessary. | Os favoritos do Netscape são automaticamente disponibilizados sob o menu Favoritos no Konqueror, sem nenhuma configuração necessária da tua parte. |
| Make it a part of your dinner and cocktail conversations. | Faça com que isso seja parte do seu assunto durante o jantar e em coquetéis. |
| Every part of your body is vibrating at different frequencies. | Cada parte do seu corpo está vibrando em frequências diferentes. |
| PM What's the best part of working with your mother, and the most challenging part for you? | PM Qual é a melhor parte de trabalhar com sua mãe, e a parte mais desafiante para você? |
| Then, on November 11, 2011, (11 11 11) whip out your computer, cellphone, camera or audio recorder and document a meaningful part of your day in any language. | Depois, a 11 de Novembro de 2011 (11 11 11), agarra o computador, telemóvel, máquina fotográfica, câmara de vídeo ou gravador áudio e documenta uma parte da tua vida com significado, em qualquer língua. |
| They're part of your life. They're not necessarily a separate thing. | São parte da nossa vida. Não são necessariamente uma coisa separada. |
| And some of you consider them almost part of your family. | E alguns de vocês os consideram quase como membros de suas famílias. |
| So in front of your eyes, this part just self assembled. | Então, diante dos seus olhos, esta parte acaba de ser auto fabricada. |
| Do you feel pain in any other part of your body? | Você sente dor em alguma outra parte de seu corpo? |
| You can take part in the meeting regardless of your age. | Você pode participar da reunião, seja qual for a sua idade. |
| Put your hands on your head! | Coloque as mãos na cabeça! |
| Put your hands on your head. | Coloque as mãos na cabeça! |
| Put your hands on your head. | Coloquem as mãos na cabeça! |
| can be felt with just the tiniest part of your finger, there. | pode ser sentida com apenas a mínima parte de um dedo, assim. |
| This is also part of your work, as I told you before. | Isso também é parte do seu trabalho, como eu te disse antes. |
| Tom hopes you understand why he can't take part in your protest. | O Tom espera que compreendas porque é que não pode participar no teu protesto. |
| Put your name on all your belongings. | Coloque seu nome em todos os seus pertences. |
| Put your name on all your belongings. | Coloque o seu nome em todos os seus pertences. |
| If you are running the taskbar part of Kicker, you can choose to have a list of tasks displayed on your desktop. | Se estás a correr o componente de barra de tarefas do Kicker, podes ter uma lista das tarefas apresentadas no teu ecrã. |
| Saving for your future pension is very important and the Scheme is a valuable part of your overall benefits package . | Saving for your future pension is very important and the Scheme is a valuable part of your overall benefits package . |
| If you're told the lie enough times, it becomes part of your reality. | Se lhes disserem mentiras repetidas vezes, ela se torna parte de nossa realidade. |
| Well, except for the part where she can sometimes rip your head off. | Ela une se a seu ex marido, Johnny Cage para lutarem lado a lado. |
| The main part of it is the blue part, polycation, and it's basically very sticky to every tissue in your body. | Sua parte principal é a azul, 'polycation', e ela é basicamente bem aderente a todos os tecidos do corpo. |
| And part of what happens, I think, in your '20s and '30s, is you start to learn to hedge your happiness. | E parte do que acontece, eu penso, em nossos 20 e 30 anos, é que você começa a aprender os limites da sua felicidade. |
| The 1976 album Part 3 yielded two number one singles I'm Your Boogie Man and (Shake, Shake, Shake) Shake Your Booty . | O álbum Part 3 , de 1976, teve três sucessos I'm Your Boogie Man , (Shake, Shake, Shake) Shake Your Booty e Keep It Comin' Love . |
| Well, we would like to encourage all of you to do your part to help protect Einstein's animal friends, and to do your part to help protect their homes that they live in . | Bem, gostaríamos de encorajar a todos a fazerem sua parte para protejer os amigos selvagens de Einstein, e fazer sua parte para proteger seu habitat. |
| Who's your favorite family member on your mother's side? | Quem é o seu parente favorito por parte de mãe? |
| If you do not, beware of war on the part of God and His Apostle. But if you repent, you shall keep your principal. | Mas, se tal acatardes, esperai a hostilidade de Deus e do Seu Mensageiro porém, se vos arrependerdes, reavereisapenas o vosso capital. |
| This is what your office should look like, is part of my message here. | Assim deveria ser o seu escritório, é parte da minha mensagem aqui. |
| And they said, Oh, well maybe we could become part of your strategic plan. | Daí eles responderam Ah, quem sabe nós podemos fazer parte do seu plano estratégico . |
| Now, I'll prime your auditory part of your brain to tell you what you're supposed to hear, and then hear it again. | Agora, vou estimular a parte auditiva de seus cérebros. ao dizer o que vocês devem esperar ouvir, e ouviremos novamente. |
| On your feet, children! | De pé, crianças! |
Related searches : Your Part - Is Your Part - For Your Part - Do Your Part - Play Your Part - From Your Part - Playing Your Part - Doing Your Part - On Your - On Any Part - On That Part - On Her Part - On The Part - Walk On Part
