Translation of "doing our part" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Doing - translation : Part - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's part of our culture, it's part of our history.
É parte de nossa cultura, é parte de nossa história.
So we are doing our job.
Portanto, estamos fazendo o nosso trabalho.
It's in our DNA to avoid doing what other companies are doing.
Está no nosso DNA evitar fazer o que as outras empresas estão fazendo.
Our children are doing brilliantly in sports.
Nossas crianças estão se saindo brilhantemente nos esportes.
doing business with our brothers in Colombia
fazendo negócios com os nossos irmãos de Colômbia
In our species, we don't like doing that.
Em nossa espécie, não gostamos de fazer isso.
That's part of our job.
Isso faz parte do trabalho.
Who knows what it could be doing to our bodies?
Como vamos saber o que isso pode fazer ao nosso organismo? .
This is part of our collective narrative.
Isto é parte de nossa narrativa coletiva.
You're not part of our strategic plan.
Você não está no nosso plano estratégico .
We'll be happy to do our part.
Nós ficaremos felizes em fazer a nossa parte.
We'll be happy to do our part.
Ficaremos felizes em fazer a nossa parte.
So clearly, from the inside, we are doing our best to change our image, and it's exploding.
Evidentemente, de dentro, estamos fazendo o melhor para mudar nossa imagem, e está explodindo.
In doing so, we think that we are upholding our values.
Ao fazê lo, pensamos que estamos a defender os nossos valores.
So, you see, this is what we're doing on our side.
Então você vê, isto é o que nós estamos fazendo.
So our next question then was, how are they doing this?
Nossa questão seguinte foi como eles estão fazendo isso?
It is a part of our lives, a tonic for our daily living.
Faz parte de nossas vidas, é um tônico em nosso cotidiano.
Guns are not a part of our lives.
Armas não fazem parte de nossas vidas.
Legends and myths are part of our culture.
Lendas e mitos são parte de nossa cultura.
This post is part of our special coverage
Este post faz parte de nossas coberturas especiais
An overwhelming part of our behavior is learned.
A maior parte do nosso comportamento é aprendido.
What we're doing is we are seizing control of our evolutionary future.
O que estamos fazendo é tomar controle do nosso futuro evolutivo.
Our lives are sharing activities, at least in part.
Nossas vidas são atividades de compartilhamento, pelo menos em parte.
It comes as a part of our everyday learning.
É algo que faz parte do nosso aprendizado no dia a dia.
I'll show you just one part of our study.
Eu vou mostrar a vocês só uma parte de nosso estudo.
It's a very deep water part of our planet.
É uma área de águas profundas do nosso planeta.
For our part, we are helping to change that.
Pela nossa parte, estamos a contribuir para alterar essa situação.
This post is part of our coverage Occupy Worldwide
Este post faz parte da nossa cobertura Occupy Worldwide
Some very old beliefs are part of our world.
Algumas crenças muito velhas fazem parte do nosso mundo.
What are we doing? Oh, just hanging out with our Grammy. What what!
O que estamos fazendo? Estamos aqui, com o nosso Grammy.
So our theory is that eventually we should be doing this with homes.
Então nossa teoria é que eventualmente nós deveríamos fazer isso com casas.
And so you see one of our monkeys, Mayday, up here doing this.
E assim vocês veem um de nossos macacos, Mayday, fazendo isso aqui.
We can cut the stem tide the stem of this into our oceans and in doing so, save our oceans, save our planet, save ourselves.
Podemos interromper o fluxo conter o fluxo disto para nossos oceanos, e assim fazendo, salvar nossos oceanos, salvar nosso planeta e a nós mesmos.
By making photographs that seem to show our favorite celebs doing what we really, secretly, want to see them doing, Alison Jackson explores our desire to get personal with celebs. Contains graphic images.
Ao fazer fotografias que parecem mostrar nossas celebridades favoritas fazendo o que nós, secretamente, gostaríamos de as ver fazendo, Alison Jackson explora nosso desejo de estar próximos às celebridades. Contem imagens explícitas.
You grow fast and then stop part of our resilience.
Crescemos rápido e depois paramos parte da nossa resiliência.
This post is part of our special coverage Indigenous Rights.
Este post é parte de nossa cobertura especial dos Direitos Indígenas.
This post is part of our special coverage Kony 2012.
Este artigo é parte da cobertura especial Kony 2012 .
This post is part of our coverage Europe in Crisis
Este post faz parte da nossa cobertura especial Europa em Crise
This post is part of our special coverage Occupy Worldwide.
Este post faz parte da nossa cobertura especial Occupy Worldwide.
This post is part of our International Relations Security coverage.
Este post é parte da nossa cobertura de Relações Internacionais Segurança
This post is part of our special coverage Vinegar Revolt
Este post faz parte da nossa cobertura especial Revolta do Vinagre
A part of our objectives, as Mozambicans, has been achieved.
Uma parte dos nossos objectivos, como moçambicanos, foi alcançada.
Anywhere where we're basically using our brain, but not doing a lot of mechanics.
Qualquer lugar que nós estejamos basicamente usando nosso cérebro, mas não muita mecânica
It's not we tend to take our cameras out when we're doing awesome things.
Não é a gente tende a pegar nossas câmeras quando estamos fazendo coisas incríveis.
So we've been doing this for a couple of years, and that's our lab.
Então temos feito isso por alguns anos, e esse é nosso laboratório.

 

Related searches : Our Part - Doing Your Part - Doing Our Utmost - Doing Our Best - Do Our Part - Play Our Part - From Our Part - For Our Part - On Our Part - Contribute Our Part - Playing Our Part - Our