Translation of "foot dragging" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| But Denmark's own foot dragging in the EU will in no circumstances hamper enlargement. | Mas o facto da Dinamarca arrastar o seu passo na UE não irá, de modo algum, impedir a concretização do alargamento. |
| The Com munity's responsibilities leave no room for political foot dragging or bureaucratic red tape. | Os acordos de Maastricht abarcam também o conjun to das políticas comunitárias. |
| Enable Window Dragging | Permitir o Arrastamento de Janelas |
| Click and dragging | Carregar e arrastar |
| Enable window dragging | Permitir o arrastamento da janela |
| It's dragging memories. | É estar arrastando lembranças. |
| But the foot dragging by the nuclear states on disarmament is making it increasingly difficult to add necessary new muscle to the global non proliferation regime. | Mas o arrastar de passo por parte dos estados nucleares, no que se refere ao desarmamento, faz com que seja cada vez mais difícil adicionar o novo músculo necessário ao regime global de não proliferação. |
| Dragging by the head, | Dilacerador dos membros, |
| Dragging and Dropping Icons | Arrastar e Largar Ícones |
| Dragging the sky map | Arrasta o mapa do céu |
| Dragging an Info Box | Arrastar um Painel Informativo |
| Close after mouse dragging | Fechar após arrastar com o rato |
| You're always dragging behind. | Sempre a ficarem para trás. |
| Quit dragging your feet. | Pára de arrastar as patas. |
| Scott's team were on foot, all five of them wearing harnesses and dragging around sledges, and they arrived at the pole to find the Norwegian flag already there, | A equipa de Scott ia a pé, usavam arreios e arrastavam os trenós. Chegaram ao polo e descobriram que a bandeira norueguesa já lá estava. |
| On the same tack we remind the Council that its foot dragging over approving the regulation on protecting forests from fires and acid rain says little for it. | No mesmo plano, relembramos ao Conselho de Ministros que deixa sem apoio a táctica de dificultar as decisões para a aprovação do regulamento sobre a protecção das florestas dos incêndios e das chuvas ácidas. |
| Foot! Foot! | Minyak, a pata. |
| Foot. Foot. | Pata. |
| Foot, foot. | A pata, a pata. |
| Graph panning by mouse dragging | Deslocamento do grafo por arrastamento com o rato |
| Dragging and resizing the image | Arrastar e dimensionar a imagem |
| Unfortunately negotiations are dragging on. | As negociações são lentas, infelizmente. |
| This debate is dragging on. | O debate está a arrastar se. |
| Uncle John's just dragging around. | O tio John arrastase pelos cantos. |
| Dragging me here is illegal! | Arrastaremme assim é ilegal. |
| Aflyin' front and dragging' behind. | Uma formação de libélulas. |
| Dragging the ta... what for? | Dragando o..... Pára que? |
| We were dragging for beer. | Íamos beber umas cervejas. |
| Why are you dragging this out? | Por que você está arrastando isso? |
| We're gonna start dragging the harbour. | Um tipo chamado Braddock. |
| Probably squaws and children dragging mesquite. | É um truque dos Apaches. |
| Stop dragging ass! What's your problem? | Mexete mais depressa, qual é a tua? |
| Right foot, right foot! | Pé direito, pé direito! |
| Here, back foot, back foot. | Aqui, pé de trás. |
| Fungal foot infection (athlete s foot) | Infeção fúngica no pé (pé de atleta) |
| I'm sorry for dragging you into this. | Eu sinto muito por te arrastar para isso. |
| Why is the Council dragging its feet ? | Por que é que o Conselho lhe fica atrás nessa questão? |
| You'll end by dragging him into this. | Ainda vão envolvêlo nisto. |
| We thought you were dragging your feet. | Pensávamos que levavas companhia aí atrás. |
| It's been dragging for a long time. | Já faz muito tempo que arrasta. |
| Dragging a File From One Window To Another | Arrastar um Ficheiro de Uma Janela Para Outra |
| Dragging with the left mouse button moves viewport | O arrastamento com o botão esquerdo do rato move a área de visualização |
| The ship's dragging barnacles. The seams are open. | Abriramse sulcos no navio. |
| I wouldn't count on dragging me into it, | Não. Não vou deixar que me arraste para isso. |
| Foot! | A pata! |
Related searches : Dragging Down - Dragging Pain - Dragging Behind - Brake Dragging - Mouse Dragging - Dragging Roller - Dragging Around - Dragging Along - By Dragging - Dragging Force - Dragging Back - Dragging Effect - Without Dragging
