Translation of "drug related crime" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| According to the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC), Indonesia is fast becoming a drug trafficking hub for various transnational organized crime cartels. | Segundo o Escritório das Nações Unidas sobre Drogas e Crime (UNODC), a Indonésia está rapidamente se tornando um centro de tráfico de drogas para vários cartéis multinacionais do crime organizado. |
| This makes Indonesia s application of the death penalty for drug related convictions particularly odious. | Isso faz com que a aplicação da pena de morte na Indonésia para condenações relacionadas com as drogas seja particularmente repugnante. |
| Today, one in every three prisoners in Brazil is in on drug related charges. | Atualmente, um em cada três detentos no Brasil são acusados de crimes relacionados ao porte de drogas. |
| Several of the game's levels involve surrealistic nightmares and drug related hallucinations of Payne. | Vários níveis do jogo envolvem pesadelos simbólicos surrealistas relacionados aos efeitos das drogas resultando nas alucinações de Max. |
| The scandals referred to arise from different serious problems, from impunity to links with drug dealers and organized crime. | À medida que as eleições se aproximam, esses problemas estão sendo cada vez mais exagerados. |
| These areas of crime are the following terrorism, trafficking in human beings and sexual exploitation of women and children, illicit drug trafficking, illicit arms trafficking, money laundering, corruption, counterfeiting of means of payment, computer crime and organised crime. | São os seguintes os domínios de criminalidade em causa terrorismo, tráfico de seres humanos e exploração sexual de mulheres e crianças, tráfico de droga e de armas, branqueamento de capitais, corrupção, contrafacção de meios de pagamento, criminalidade informática e criminalidade organizada. |
| These areas of crime are the following terrorism , trafficking in human beings and sexual exploitation of women and children , illicit drug trafficking , illicit arms trafficking , money laundering , corruption , counterfeiting of means of payment , computer crime and organised crime . | São os seguintes os domínios de criminalidade em causa terrorismo , tráfico de seres humanos e exploração sexual de mulheres e crianças , tráfico de droga e de armas , branqueamento de capitais , corrupção , contrafacção de meios de pagamento , criminalidade informática e criminalidade organizada . |
| The most recent troubles are deeply connected with drug related violence, and the war on drugs. | Os problemas mais recentes estão profundamente ligados à violência relacionada com drogas e ao combate às drogas. |
| The Union shall complement the Member States' action in reducing drug related health damage, including information and prevention. | A acção da União é complementar da acção empreendida pelos Estados Membros na redução dos efeitos nocivos da droga sobre a saúde, nomeadamente através da informação e da prevenção. |
| In addition, due to the escalating violence of Mexico's drug war, the Mexican drug cartels are considered the greatest organized crime threat to the United States according to a report issued by the United States Department of Justice. | Além disso, devido à escalada de violência da guerra contra o narcotráfico no México, os cartéis locais são considerados a maior ameaça do crime organizado para os Estados Unidos , de acordo com um relatório divulgado pelo Departamento de Justiça norte americano. |
| The party campaigns on other issues related to crime, terrorism and calls attention to the issue of human rights. | Alega ainda questões relacionadas com a criminalidade, o terrorismo, e alerta para a questão dos direitos humanos. |
| L DOPA's a drug, as you know, given for treating Parkinson's disease, which is related to a decrease in dopamine. | L DOPA é uma droga, como sabem, dada para tratar a doença de Parkinson, que é associada a uma diminuição de dopamina. |
| The immigrant, or the Venezuelan, is always the author of the crime the one who causes increase in prostitution, drug abuse, and other woes, Simões says. | O migrante ou o venezuelano é sempre o autor do crime , causador do aumento da prostituição, drogas e de outros males , diz. |
| He was convicted of carrying an unlicensed pistol and assaulting a police officer, along with various drug related and driving offenses. | Ele foi acusado de transportar uma pistola sem licença e agredir um policial, juntamente com droga e outros delitos. |
| What a crime. What a crime. | Que crime! Que crime! |
| CSTO signed an agreement with the Shanghai Cooperation Organisation (SCO), in the Tajik capital Dushanbe, to broaden cooperation on issues such as security, crime, and drug trafficking. | A OTSC assinou um acordo com a Organização para Cooperação de Xangai (OCX), na capital do Tadjiquistão, Dushanbe, para ampliar a cooperação em questões como segurança, criminalidade e tráfico de drogas . |
| The increase in xenophobia could also be related to the rise in organized crime and the proliferation of gangs in Malé. | O aumento da xenofobia também pode estar relacionado ao crescimento do crime organizado e à proliferação de gangues em Malé. |
| Bloggings by Boz, explains that Ecuador is experiencing more violent and organized crime because of an increase in drug trafficking , and points out The most recent surveys I saw in Ecuador showed that crime is becoming a political liability for President Correa. | Bloggings by Boz , explica que o Equador tem tido crimes mais violentos e mais organizados devido a um aumento no tráfico de drogas e destaca As pesquisas mais recentes que vi no Equador mostraram que o crime está se tornando uma responsabilidade política para o Presidente Correa . |
| ( e ) progressively adopting measures establishing minimum rules relating to the constituent elements of criminal acts and to penalties in the fields of organised crime , terrorism and illicit drug trafficking . | e ) Adoptar gradualmente medidas que prevejam regras mínimas quanto aos elementos constitutivos das infracçıes penais e às sançıes aplicÆveis nos domínios da criminalidade organizada , do terrorismo e do trÆfico ilícito de droga . |
| This post is part of our special coverage Mexico's Drug War. Mexicans are tired of watching or listening to daily news related to narco (drug) violence and the different striking events that continue to take place in the country. | Os mexicanos estão cansados de assistir a notícias diárias relacionadas à violência do narco (tráfico de drogas) e os diversos e impressionantes eventos ocorridos no país. |
| Iñaky Blanco, the state of Guerrero's public prosecutor, claimed that several of the police agents had links to organized crime, and in some cases were active drug trafficking hit men. | O procurador público do Estado de Guerrero, Iñaky Blanco, afirmou que vários agentes da polícia tinham ligações com o crime organizado e, em alguns casos, eram assassinos contratados pelo narcotráfico . |
| Her crime ? | O crime ? |
| His crime? | Seu crime? |
| Organized Crime. | Organized Crime. |
| Drug trafficking, condemned | Narrativa da Denúncia |
| Specific drug drug interaction studies have not been conducted with zoledronic acid. | Não foram realizados estudos específicos de interacções medicamentosas com o ácido zoledrónico. |
| plants cultivated for drug production, described as high intoxicant or drug types. | plantas cultivadas para a produção de drogas, descritas como de alta toxicidade ou tipos de droga. |
| The efficiency of each method of administration varies from drug to drug. | A eficiência de cada método de administração varia de acordo com a droga. |
| ( e ) progressively adopting measures establishing minimum rules relating t o the constituent elements of criminal acts and t o penalties in the fields of organised crime , terrorism and illicit drug trafficking . | e ) Adoptar gradualmente medidas que prevejam regras mínimas quanto aos elementos constitutivos das infracções penais e as sanções aplicáveis nos domínios da criminalidade organizada , do terrorismo e do tráfico ilícito de droga . |
| His death was investigated by forensic pathologist Dr. Ryan Norris, among others, and, while the findings were disputed, it was officially ruled a drug related accident. | Sua morte foi investigada pelo patologista forense Dr. Ryan Norris, que concluiu que a causa da morte havia sido uma overdose acidental. |
| By providing people with the means to escape censorship and spying, the network is also used by people engaged in organized crime, drug trafficking, and the exchange and sale of child pornography. | Proporcionando uma forma de escapar à censura e à espionagem, a rede é também utilizada por pessoas envolvidas no crime organizado, tráfico de droga e troca e venda de pornografia infantil. |
| Crime did fall. | Os crimes diminuíram. |
| Crime and YouTube | Crime e YouTube |
| Guerra's supposed crime | A suspeita |
| Crime doesn't pay. | O crime não compensa. |
| That's a crime. | Aquilo é um crime. |
| Crime and Punishment. | Ligações externas |
| dopewars drug dealing game | Jogo de guerra ao tráfico de drogas |
| This is my drug! | Esta é a minha droga! |
| Cocaine is a drug. | A cocaína é uma droga. |
| Heroin is a drug. | A heroína é uma droga. |
| It is a crime map. This is a crime map from Chicago. | É um mapa de crimes. Este é de Chicago. |
| And Tamiflu. You've probably heard of this drug, made by Hoffmann La Roche, patented drug. | E o Tamiflu. Você provavelmente já ouviu falar deste medicamento, medicamento patenteado, feito pela Hoffmann La Roche. |
| Drug combinations The majority of people require more than one drug to control their hypertension. | Combinação de fármacos A maioria dos pacientes necessita de mais do que um fármaco para controlar a hipertensão. |
| His crime was adultery. | Seu crime foi o adultério. |
Related searches : Drug-related Crime - Drug Related Problems - Drug-related Death - Drug-related Offences - Drug-related Violence - Drug-related Adverse Events - Drug-drug Interaction - Minor Crime - Crime Lord - Crime Drama - Crime Control - Organized Crime
