Translation of "due dili" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Dili - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The capital Dili has repeatedly flash flooded. | A capital Dili tem alagado constantemente. |
| Baucau is the second largest city in East Timor, after Dili, the capital, which lies 122 km east of Dili. | Baucau (em tétum Baukau) é a segunda cidade Timor Leste, logo após Díli, a capital, da qual dista 122 km. |
| Raimundos Oki at the Dili District Court, Oct 07, 2016. | Raimundos Oki no Tribunal Distrital de Dili, 07 outubro 2016. |
| Demonstrators protest in front of the Australian Embassy in Dili, Timor Leste. | Campanha Internacional Timor Sea Justice de 21 a 25 de Marco. |
| The Dili District Court ordered Guerra's pretrial detention, saying he is a flight risk. | O Tribunal Distrital de Díli decretou a prisão preventiva do consultor argumentando que havia perigo de fuga. |
| Its capital is Lospalos, which lies 248 km east of the national capital, Dili. | A sua capital é a cidade de Lospalos que fica 248 km a leste de Díli, a capital do país. |
| Kashogy Junior, whose younger brothers study in a primary school in Dili, wrote on Facebook | Kashogy Junior, tem os irmãos mais novos a estudar no ensino básico, em Díli. |
| Maliana is a city in East Timor, 149 km southwest of Dili, the national capital. | Maliana é uma cidade de Timor Leste, 149 km a sudoeste de Díli, a capital do país. |
| Gleno is a city in East Timor, to the southwest of Dili, the national capital. | Gleno é uma cidade de Timor Leste, 58 km a sudoeste de Díli, a capital do país. |
| The producers, FairTrade Film and Dili Film Works, relied on fundraising to make this film possible. | Os produtores, FairTrade Film e Dili Film Works, contaram com arrecadação de doações para tornar o filme possível. |
| Mauk Moruk and L7 escorted by the PNTL after a hearing in Dili, March 14, 2014. | Mauk Moruk e L7 escoltados pela PNTL depois de julgamento em Díli, a 14 de Março de 2014. |
| The capital of the district is Suai, which lies 136 km from Dili, the national capital. | A sua capital é a cidade de Suai que fica a 138 km para sudoeste de Díli, a capital do país. |
| Pope John Paul II accepted his resignation as Apostolic Administrator of Dili on November 26, 2002. | O papa João Paulo II aceitou a sua demissão como administrador apostólico de Díli em 26 de novembro de 2002. |
| However, that has not been put into effect, and it remains a subdistrict of Dili District. | Entretanto, isso não foi feito e a ilha continua como um subdistrito do distrito de Dili. |
| Its capital is Gleno, which is located 30 km to the southwest of the national capital, Dili. | A sua capital é a cidade de Gleno que fica 58 km a sudoeste de Díli, a capital do país. |
| At the time Gusmão was visiting friends outside of Dili and he witnessed the invasion from the hills. | Nesse momento, Gusmão estava a visitar uns amigos nos arredores de Díli e pôde observar a invasão das colinas. |
| Viqueque () is a city in the south east of East Timor, 183 km from Dili, the national capital. | Viqueque (em tétum Vikeke) é uma cidade de Timor Leste, 183 km a sudeste de Díli, a capital do país. |
| Global Voices also spoke to João Paulo Esperança, a Portuguese linguist who has lived in Dili for many years. | Conversamos, igualmente, com João Paulo Esperança, linguista Português a viver em Díli há largos anos. |
| It was formerly part of the district of Dili but was split in the final years of Portuguese administration. | Aileu fazia inicialmente parte do concelho de Díli e só foi autonomizado nos últimos anos da administração portuguesa. |
| It has a population of 23,000 and is located 138 km to the southwest of Dili, the national capital. | Suai é uma cidade de Timor Leste, 138 km a sudoeste de Díli, a capital do país. |
| Olavio Quintas, from the eastern tip of Timor, expresses his frustration with development in his country to Radio Liberdade Dili. | Olavio Quintas, da ponta leste de Timor, manifesta a sua frustração com o desenvolvimento no seu país à Rádio Liberdade Díli. |
| Liquiçá (Tetum Likisá ) is a coastal city in East Timor, 32 km to the west of Dili, the national capital. | Liquiçá (em tétum Likisá) é uma cidade costeira de Timor Leste, 32 km a oeste de Díli, a capital do país. |
| Lospalos (sometimes mistakenly written Los Palos ) is a city in East Timor, to the east of Dili, the national capital. | Lospalos (por vezes erradamente grafada Los Palos ) é uma cidade de Timor Leste, 248 km a leste de Díli, a capital do país. |
| In 1996, his efforts were rewarded with the Nobel Peace Prize, which he shared with the bishop of Dili, Ximenes Belo. | Em 1996, o seu esforço valeu lhe o Prémio Nobel da Paz, que partilhou com o bispo de Díli D. Ximenes Belo. |
| Just before World War 1, in 1912, BNU opened branches in Dili, East Timor (present day Timor Leste, and in Brazil. | 1912 O BNU abre uma dependência em Díli (Timor Português, hoje Timor Leste) e outra no Brasil. |
| However, since 1994 the Soviet era name of the language, Azərbaycan dili ( Azerbaijani ), has been re established and reflected in the Constitution. | Porém desde 1994 o Soviete mudou o nome da língua para Azərbaycan dili ( azeri ) para refletir a nova constituição. |
| Sara arrived to the program after spending several weeks in Dili, East Timor, the country whose blogosphere she dutifully covers on Global Voices. | Sara havia chegado ao evento depois de ter passado várias semanas em Dili, Timor Leste, país cuja blogosfera ela cobre tão bem para Global Voices. |
| Adeza Freitas posted a photo of the funeral car taking Xavier do Amaral back to his residential compound on the Dili sea front. | Adeza Freitas publicou uma foto do carro funerário que levou Xavier do Amaral de volta à sua zona residencial, na marginal de Díli. |
| Upon arrival in Dili, one of the occupants of the taxi asked to stop at a DHL postal office to collect a parcel. | À chegada a Dili, em Setembro de 2014, um dos ocupantes do táxi pediu para parar junto a um posto da DHL para levantar uma encomenda. |
| On October 29, the vet was detained again but this time transferred to the women's prison in Gleno, a few hours from Dili. | A 29 de Outubro, a médica veterinária voltou a ser detida mas desta vez acabou transferida para a prisão de mulheres em Gleno, a poucas horas de Dili. |
| According to his arrest warrant, Guerra was detained in October 2014 at Dili airport for his alleged involvement in a money laundering scheme. | O engenheiro Português foi detido em Outubro de 2014, no aeroporto de Díli, por alegado crime de branqueamento de capitais , segundo consta no mandado de detenção. |
| Due date | Data |
| Due date | Data limite |
| The North American embassy in Dili, which currently has no ambassador, has told the press that it cannot intervene in the country's legal system. | A embaixada norte americana em Dili, que de momento está sem embaixador, disse à imprensa que não pode intervir no sistema judicial do país. |
| Dili (East Timor) is , Port Moresby (Papua New Guinea) is , Jakarta (Indonesia) is , Bandar Seri Begawan (Brunei) is , and Melekeok (Palau) is from Darwin. | Darwin é a capital do Território do Norte, no litoral norte da Austrália, e conta com uma população de pessoas (censo de 2006), sendo a maior cidade do escassamente povoado território. |
| It is on the north coast of Timor, located 64 km to the east of Dili, the national capital, on the way to Baucau. | Manatuto é uma cidade costeira de Timor Leste, 87 km a leste de Díli, a capital do país, na estrada para Baucau. |
| Ângela Carrascalão is pondering about justice The day that Ramos Horta returned to his country coincides with the 9th anniversary of the massacre in Dili. | Ângela Carrascalão está ponderando sobre justiça O dia em que Ramos Horta voltou ao seu país, coincide com o do 9º aniversário do massacre de Díli. |
| Don Voelte, the CEO of Woodside Petroleum, visited Dili last month, and was not warmly received by the Timorese government including Prime Minister Xanana Gusmão. | Don Voelte, o Presidente Executivo da Woodside Petroleum , visitou Dili no mês passado, mas não foi muito bem recebido pelo governo do Timor, incluindo o Primeiro Ministro Xanana Gusmão. |
| In the month of December 2013, a wave of protests set the agenda in the streets of capital city Dili and on Timorese social networks. | Manifestação dia 20 de Dezembro em frente à Embaixada da Austrália em Díli. |
| Notify when due | Notificar quando a data limite for atingida |
| She's due soon. | Ela deve chegar logo. |
| Francisco Xavier do Amaral, known affectionately as Avó Xavier or Avó Xavi (Grandfather Xavier), succumbed to illness on Tuesday morning at the national hospital in Dili. | Francisco Xavier do Amaral, também conhecido afectivamente como Avô Xavier ou Avô Xavi , sucumbiu à doença na manhã de terça feira, 6 de Março, no hospital nacional em Díli. |
| On the preparations for the anniversary of the Santa Cruz Massacre (November 12, 1991), a photo of a monument to be inaugurated in Dili circulated on Facebook. | Em meio às preparações para o aniversário do Massacre de Santa Cruz (que aconteceu a 12 de Novembro de 1991), uma foto do monumento que será inaugurado em Díli circulou no Facebook. |
| Estanislau Saldanha, the president of the Permanent Council of the Board of Directors of DIT Dili Institute of Technology, also believes the strict language policy is illegal | Estanislau Saldanha, Presidente do Conselho Permanente, do Conselho de Administradores do (DIT Dili Institute of Technology) comenta |
| Show due date column | Apresentar a coluna de data limite |
Related searches : Due Due - Due - With Due - As Due - Due Authorization - Taxes Due - Due Performance - Becomes Due - Annuity Due - Due Respect - Falling Due - Deposit Due - Due Until
