Translation of "during an internship" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

During - translation :

Keywords : Durante Sexo Guerra Período Ataque Estágio Internato Arranjar Faculdade Empresa

Examples (External sources, not reviewed)

But an apprenticeship should not be confused with an unpaid internship.	Porém, uma acção de aprendizagem não deve ser confundida com um estágio não remunerado.
You need another internship to bolster your college applications.	Precisas de outro estágio para enriquecer as tuas candidaturas à universidade.
In 1986, Stéphanie launched a swimwear line Pool Position with Alix de la Comble, whom she had met during her internship at Dior.	Contudo, em setembro do mesmo ano, ela lançou com Alix de la Comble uma linha de roupas de banho, chamada 'Pool Position'.
I'm going to do a summer internship at Time Warner.	Eu estou indo fazer uma especialização de verão na Time Warner.
Summer Internship , Central Banking Department , International Monetary Fund , Washington D.C.	Estágio de Verão no Departamento de Banca Central do Fundo Monetário Internacional , Washington D.C.
When I finished, I went to the Ituri Forest for my internship.	Quando terminei, fui para a floresta Ituri para o meu estágio.
In 2010, she earned an internship that made one of her biggest dreams a reality working at NASA. There, she worked on enhancing the development of robotic vehicles for space exploration.	Em 2010, conseguiu ingressar em um programa que tornou realidade um de seus maiores sonhos trabalhar para a NASA, onde colaborou para aprimorar o desenvolvimento de veículos robóticos usados na exploração espacial.
The ECB also offered internship opportunities to students and graduates with backgrounds in economics , statistics , business administration , law and translation .	O BCE proporcionou oportunidades de estágio a estudantes e diplomados nas áreas de economia , estatística , administração de empresas , direito e tradução .
Internship opportunities were offered throughout the year to students and graduates with backgrounds in economics , statistics , business administration , law and translation .	Foram proporcionadas oportunidades de estágio ao longo do ano a estudantes e diplomados nas áreas de economia , estatística , administração de empresas , direito e tradução .
CAEO Although it doesn t have anything to do with police work, the best day for me was when I presented myself to the Algeciras Precinct to do an internship in one of their groups.	CAEO Mesmo que não tenha nada a ver com o trabalho policial, para mim o melhor dia foi quando me apresentei na delegacia do município de Algeciras para fazer estágio em uma de suas forças.
The internship opportunities offered by the ECB focused on students and graduates with backgrounds in economics , statistics , business administration , law and translation .	As oportunidades de estágio proporcionadas pelo BCE destinaram se a estudantes e diplomados nas áreas de economia , estatística , administração de empresas , direito e tradução .
One of the biggest challenges I knew I would face with the internship program was the placement of interns with local organizations.	One of the biggest challenges I knew I would face with the internship program was the placement of interns with local organizations.
He began medical training at Haverford College and, during an internship at a hospital, he was diagnosed with a cranial bone tumor, which was successfully removed a plate was installed in his head, and he ended medical training after nine months and a subsequent operation to replace the plate with one of his own design.	Durante seu estágio em um hospital, foi diagnosticado com um tumor no cérebro, que foi removido com sucesso uma placa foi instalada em sua cabeça, e ele largou o treinamento médico após nove meses e uma nova operação para substituir a placa.
Czech Temelín Nuclear Power Plant became the target of worldwide backlash over a publicity stunt that saw several young women posing in swimsuits and hard hats as part of a supposed competition to win an internship.	A Usina Nuclear tcheca Temelín tornou se alvo de indignação no mundo todo por causa de um anúncio publicitário que mostrava várias jovens, posando de roupas de banho e capacetes, como parte de uma suposta seleção para um estágio.
No punts hit the scoreboard during the entire 2009 regular season during an actual game.	Nenhum punts acertou o placar durante toda a temporada regular de 2009, durante um jogo real.
An estimated 200,000 people died during the conflict.	Estima se que 200.000 pessoas morreram durante o conflito.
The show starred Eliza Dushku as Tru Davies, a medical school student who takes a job at the city morgue when her internship falls through.	Tru Calling (Tru Calling O Apelo, em Portugal) é uma série de televisão estado unidense, com Eliza Dushku como Tru Davies.
During the Hungarian Uprising, an estimated 20,000 people were killed, nearly all during the Soviet intervention.	Calcula se que 20.000 pessoas foram mortas durante a intervenção soviética.
Religion played an important role during the Middle Ages.	A religião teve um papel importante na idade média.
During this period the city underwent an industrial revolution.	Durante este período a cidade passou por uma revolução industrial.
An estimated 72 images were acquired during the encounter.	Ver também Stardust home Ligações externas
Italian rule ended during the Second World War, during which Libya was an important area of warfare.	Durante a Segunda Guerra Mundial, o território líbio foi cenário de combates decisivos.
Rocket is seen in the newspaper office looking at all of his photographs through a magnifying glass, and deciding whether to publish the photo of corrupt cops and become famous or the photo of Li'l Zé's body and get an internship.	Buscapé é visto no escritório do jornal olhando suas fotos e decidindo se devia publicar as fotos dos policiais corruptos ou do corpo de Zé.
During the consultations , interested parties requested an update , even an overhaul of these requirements .	Durante este processo , as partes interessadas preconizaram uma actualização ou mesmo uma revisão destes requisitos .
Research RESEARCH PROGRAMSUndergraduate Research Grant ProgramThe objective of the Undergraduate Research Internship Program is to integrated students from undergraduate courses into research activities, technological development and, innovation.	Contando todos envolvidos, incluindo alunos de graduação e pós graduação, técnicos de laboratório, docentes e visitantes, um conjunto de aproximadamente 14 mil pessoas está envolvido em atividades de pesquisa científica e inovação tecnológica.
But an interesting thing was noted during the training process.	Mas uma coisa interessante foi notada durante o processo de treinamento.
The NAM played an important role during the Cold War.	O MNA desempenhou um papel importante durante a Guerra Fria.
During his reign, Lan Xang became an important trade centre.	Durante o seu reinado, Lan Xang tornou se um importante centro de comércio.
Illinois was an important manufacturing center during both world wars.	A agricultura é uma importante fonte de renda do Illinois.
Rock layers deposited during an epoch are called a series.	Páginas relacionadas Geologia Paleontologia
During his last years, James lived as an austere penitent.	Jaime viveu como um austero penitente durante seus últimos anos.
During the tour, Disturbed debuted an unreleased song, titled Dehumanized .	Durante a turnê, o Disturbed estreou uma canção inédita, intitulada Dehumanized .
He became an active communist during the Second World War.	Ele se tornou um communista ativo durante a Segunda Guerra Mundial.
At about the same time, Oda Nobuhide died during an epidemic.	Na mesma época, Oda Nobuhide morre durante uma epidemia.
During these campaigns he proved himself an able architect and engineer.	Durante todas estas campanhas ele tinha se mostrado um engenheiro formado e um arquitecto capaz.
During this time, Lesnar seemed to become an ally to Angle.	Durante esta época, Lesnar pareceu se aliar a Angle.
This year's internship competition was done in cooperation with the Female High School Graduate of the Year, as shown in the byline and title of the Facebook photo album.	Esse ano, a seleção para o estágio foi feita em colaboração com o Formanda do Ensino Médio do Ano , como mostrado na legenda e no título do álbum de fotos do Facebook.
Army women during an act at El Goloso base (Madrid) in 2006.	Exército feminino durante um ato na base de El Goloso (Madri) em 2006.
Do not touch the console or connected accessories during an electrical storm.	Não toque o console nem os acessórios conectados durante uma tempestade elétrica.
An underground dissident literature, known as samizdat , developed during this late period.	Uma literatura underground dissidente, conhecido como samizdat, desenvolvido durante este período de atraso.
Sweden emerged as an independent and unified country during the Middle Ages.	A Suécia emergiu como um país independente e unificado durante a Idade Média.
Engineering and inventions During his lifetime Leonardo was valued as an engineer.	Engenharia e invenções Durante sua vida, Leonardo era valorizado como um engenheiro.
Loriga was an industrial centre for textile manufacturing during the 19th century.	XVIII Loriga é uma vila industrial (têxtil) desde a segunda metade do século XIX.
However, during the 19th century an increasing number of Catholics moved there.	No entanto, durante o século XIX, um número crescente de católicos se mudou para o local.
During his time at the Institute, Wittgenstein developed an interest in aeronautics.	À época, Wittgenstein pretendia tomar parte nas pesquisas pioneiras em aeronáutica.

Exibir esta página em português