Translation of "during my internship" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

During - translation :

Keywords : Durante Sexo Guerra Período Ataque Estágio Internato Arranjar Faculdade Empresa

Examples (External sources, not reviewed)

When I finished, I went to the Ituri Forest for my internship.	Quando terminei, fui para a floresta Ituri para o meu estágio.
You need another internship to bolster your college applications.	Precisas de outro estágio para enriquecer as tuas candidaturas à universidade.
In 1986, Stéphanie launched a swimwear line Pool Position with Alix de la Comble, whom she had met during her internship at Dior.	Contudo, em setembro do mesmo ano, ela lançou com Alix de la Comble uma linha de roupas de banho, chamada 'Pool Position'.
I'm going to do a summer internship at Time Warner.	Eu estou indo fazer uma especialização de verão na Time Warner.
Summer Internship , Central Banking Department , International Monetary Fund , Washington D.C.	Estágio de Verão no Departamento de Banca Central do Fundo Monetário Internacional , Washington D.C.
But an apprenticeship should not be confused with an unpaid internship.	Porém, uma acção de aprendizagem não deve ser confundida com um estágio não remunerado.
Behave yourself during my absence.	Comporte se durante minha ausência.
My friend fasts during Lent.	Meu amigo jejua durante a quaresma.
Did anyone visit me during my absence?	Veio alguém durante a minha ausência?
I didn't do anything during my vacation.	Eu não fiz nada durante minhas férias.
I didn't do anything during my vacation.	Não fiz nada durante minhas férias.
My father aged remarkably during his convalescence.	Meu pai envelheceu consideravelmente durante sua convalescença.
This was my motivation was actually during Apollo.	isso foi minha motivação estava na verdade durante Apollo.
During my stay in London, I met him.	Conheci o durante minha estada em Londres.
I met her during my stay in Mexico.	Conheci a durante minha estada no México.
I met her during my stay in Mexico.	Conheci ela durante minha estada no México.
During my entire life, I've fought against superstition.	Durante toda a minha vida lutei contra as superstições.
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.	Até durante o trabalho eu secretamente cedo a meu vício ao meu vício à Internet.
I have lived many shameful events during my life.	Eu vivi muitos acontecimentos vergonhosos durante a minha vida.
My grandmother looks after the children during the daytime.	Minha avó cuida das crianças durante o dia.
The ECB also offered internship opportunities to students and graduates with backgrounds in economics , statistics , business administration , law and translation .	O BCE proporcionou oportunidades de estágio a estudantes e diplomados nas áreas de economia , estatística , administração de empresas , direito e tradução .
My adolescence was spent during the German occupation of France.	Minha adolescência aconteceu durante a ocupação Alemã na França.
Thanks to my classmates, who helped me during hard times!	Obrigado aos meus colegas que me ajudaram durantes os momentos difíceis.
Internship opportunities were offered throughout the year to students and graduates with backgrounds in economics , statistics , business administration , law and translation .	Foram proporcionadas oportunidades de estágio ao longo do ano a estudantes e diplomados nas áreas de economia , estatística , administração de empresas , direito e tradução .
The internship opportunities offered by the ECB focused on students and graduates with backgrounds in economics , statistics , business administration , law and translation .	As oportunidades de estágio proporcionadas pelo BCE destinaram se a estudantes e diplomados nas áreas de economia , estatística , administração de empresas , direito e tradução .
One of the biggest challenges I knew I would face with the internship program was the placement of interns with local organizations.	One of the biggest challenges I knew I would face with the internship program was the placement of interns with local organizations.
We went through several wars during my time in New York.	Passamos por várias guerras durante o meu tempo em Nova Iorque.
During the German occupation, my father was also a heroic figure.	Durante a ocupação alemã, o meu pai também foi uma figura heróica.
My job is to publicize the decisions made during the meeting.	A minha função é divulgar as decisões tomadas na reunião.
And actually, I take my projects very seriously, because I had twins during my year, so I definitely take my projects seriously.	E na verdade eu levo meus projetos bem a sério porque eu tive filhos gêmeos durante meu ano, então eu definitivamente levo meus projetos a sério.
During my visit in 2009, a Yemeni hunger striker, Mohammad Saleh, died.	Durante a minha visita, em 2009, um grevista de fome iemenita, Mohammad Saleh, morreu.
During that time, health and safety has become everything about my job.	Durante este tempo, saúde e segurança se tornaram tudo no meu trabalho.
It was during a vacation in Paraguay with my mother that I took 10 or 15 of my pieces.	Em umas férias que eu fui com minha mãe no Paraguai, levei 10 ou 15 peças minhas.
During my childhood, I used to come here frequently, look around and think.	Na minha infância eu vinha aqui frequentemente, olhava o entorno e pensava.
The show starred Eliza Dushku as Tru Davies, a medical school student who takes a job at the city morgue when her internship falls through.	Tru Calling (Tru Calling O Apelo, em Portugal) é uma série de televisão estado unidense, com Eliza Dushku como Tru Davies.
Every 43 seconds a child in Africa dies 27 will die during my talk.	A cada 43 segundos uma criança na África morre. 27 vão morrer durante minha apresentação.
I don't know who my ancestors are. Our papers got lost during the Flood.	Eu não sei quem são meus ancestrais. Nossos documentos se perderam durante a enchente.
Research RESEARCH PROGRAMSUndergraduate Research Grant ProgramThe objective of the Undergraduate Research Internship Program is to integrated students from undergraduate courses into research activities, technological development and, innovation.	Contando todos envolvidos, incluindo alunos de graduação e pós graduação, técnicos de laboratório, docentes e visitantes, um conjunto de aproximadamente 14 mil pessoas está envolvido em atividades de pesquisa científica e inovação tecnológica.
From my family only my grandfather has been in Angola, doing military service during World War I, when he fought against the Germans.	Da minha família directa apenas um avô esteve em Angola, cumprindo o serviço militar na altura da Primeira Guerra Mundial, onde combateu contra as forças Alemãs.
I discovered during my recovery the third leading cause of death amongst teenagers is suicide.	Eu descobri durante minha recuperação que a terceira principal causa de mortes entre adolescentes é o suicídio.
There, I, Juliana, shared my first experience with harassment at age 11 and other cases that occurred repeatedly during my childhood, preadolescence, and adolescence.	Ali, eu, Juliana, dividi sobre meu primeiro assédio, aos 11 anos, e outros casos que ocorreram ainda na infância, pré adolescência e adolescência.
So I went to Russia, and my mother also, during the time of the Soviet Union.	Então eu fui à Rússia, e minha mãe também, durante a época da União Soviética.
This means that people in my group were doing a lot of vacuuming during this project.	Isto significa que as pessoas da minha equipe usaram muito aspirador de pó neste projeto.
I had zero minutes of exercise yesterday, so my maximum heart rate during exercise wasn't calculated.	Ontem eu tive zero minutos de exercícios, então meu rítmo cardíaco máximo durante exercícios não foi calculada.
During my visits to prisons, female prisoners told me they receive bras through donations from outsiders.	Durante as minhas visitas na prisão, as detentas me relataram receber sutiãs doados por pessoas de fora.

Exibir esta página em português