Translation of "during his campaign" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Campaign - translation :

During - translation :

Keywords : Campanha Campanhas Eleitoral Nova Desta Durante Sexo Guerra Período Ataque

Examples (External sources, not reviewed)

During his election campaign, and after his victory, Sharif expressed a determination to make peace with India.	Durante a sua campanha eleitoral, e depois da sua vitória, Sharif expressou uma determinação em fazer as pazes com a Índia.
What happened during the campaign period?	O que aconteceu durante o período eleitoral?
Sarkozy has Hungarian roots, I don't remember such a media frenzy in Hungary during his campaign.	Sarkozy tem raízes húngaras, e eu não me lembro da campanha dele ter causado um frenesi na mídia da Hungria.
Photo of Rafael Correa during the campaign.	Foto de Rafael Correa durante a campanha.
Obama s rhetoric during his 2008 campaign and the first months of his presidency was both inspirational in style and transformational in objective.	A retórica de Obama, durante a sua campanha de 2008 e os primeiros meses da sua presidência foram inspiradores, no que diz respeito ao estilo, e transformadores, no que diz respeito ao objectivo.
His military career continued when Constantine I made him field commander during the 332 campaign against the Goths.	Sua carreira militar continuou quando Constantino I o nomeou comandante da campanha de 332 contra os godos.
During England's 2010 FIFA World Cup qualifying campaign, he cemented his place as the squad's first choice right back.	Durante a Inglaterra FIFA World Cup 2010 eliminatórias, ele cimentou o seu lugar como primeira escolha do time o lateral direito.
During the election campaign everything seems to be easy.	Em tempo de campanha eleitoral parece que tudo é fácil.
Henry's third child, Beatrice, was named after his mother in law, and born in 1242 during a campaign in Poitou.	Beatriz, a terceira criança, veio em 1242 durante uma campanha militar em Poitou e foi nomeada em homenagem a sogra de Henrique.
During the 2016 presidential election campaign, Prime Minister Borisov promised to resign if his party's candidate, Tsetska Tsacheva, lost the election.	Durante a campanha eleitoral presidencial de 2016, o Primeiro Ministro Borisov prometeu renunciar se a candidata do seu partido, Tsetska Tsacheva, perdesse a eleição.
He briefly commanded the Allied forces during the Flanders Campaign of 1794 before handing over command to his brother Archduke Charles.	Ele brevemente comandou as forças aliadas durante a Campanha Flanders de 1794 antes de entregar o comando a seu irmão, o arquiduque Carlos Teschen.
During the summer campaign, though, he began to learn from his mistakes, and acted in a way that gained the respect and admiration of his contemporaries.	Porém, ele começou a aprender com seus erros durante a campanha do verão e passou a agir de modo a ganhar o respeito e admiração de seus contemporâneos.
His showing in the October televised debate boosted his campaign.	Seu desempenho durante o debate televisionado em outubro revigorou sua campanha.
Hugo Chávez supporters during campaign rally on June 11, 2012, in Caracas.	Simpatizantes de Hugo Chávez durante evento de campanha de 11 de junho, 2012, em Caracas.
During the 20 year campaign, 22 monuments and architectural complexes were relocated.	Durante a campanha de 20 anos, 22 monumentos e conjuntos arquitetônicos foram realocados.
Anti Putin protests took place during and directly after the presidential campaign.	Protestos anti Putin ocorreram durante e logo após a campanha presidencial.
The Iraqi government claimed that 2,300 civilians died during the air campaign.	O governo iraquiano estimou que 2 300 civis morreram durante a campanha aérea.
Kashi explains in his Indie Voices funding campaign	Kashi explica na sua campanha para arrecadar fundos no Indie Voices que
Only 20,000 of his men survived the campaign.	Apenas 20.000 soldados sobreviveram a essa campanha.
In 2007, during his first presidential campaign, he wrote that America can neither retreat from the world nor try to bully it into submission.	Em 2007, durante a sua primeira campanha presidencial, escreveu que a América não poderá nem alienar se do mundo nem tentar intimidá lo até à submissão.
He visited it again last October, after being elected LDP leader, and expressed bitter grief during the election campaign that he had not done so during his previous term as Prime Minister.	Visitou o novamente em Outubro último, depois de ter sido eleito líder do LDP, e exprimiu pesar amargo durante a campanha eleitoral por não o ter feito durante o seu anterior mandato como Primeiro Ministro.
The 2008 Republican presidential candidates were no exception, for they aimed to liken themselves to him during the primary debates, even imitating his campaign strategies.	As primárias republicanas de 2008 não foram excepção como candidatos tentaram assimilar lo e até mesmo de estratégias de sua campanha.
However, a persistent problem for him during his election campaign was the vocal criticism of him and the Regional Branch by the Lebanese Communist Party.	No entanto, um problema persistente para ele durante sua campanha eleitoral foi sua crítica vocal e o Poder Regional do Partido Comunista Libanês.
I suspect that they will remain on the sidelines during the US election campaign.	Suspeito que fiquem de fora durante a campanha eleitoral dos EUA.
During the campaign, she devoted considerable time in traditionally Republican Upstate New York regions.	Durante a campanha, ela dedicou um tempo considerável em regiões tradicionalmente republicanas de Nova Iorque.
First Lady of the United States Campaign for Presidency On January 3, 1960, John announced his candidacy for the Presidency and launched his nationwide campaign.	Primeira dama dos Estados Unidos Em janeiro de 1960 o senador John F. Kennedy anunciou sua candidatura à presidência dos Estados Unidos e começou a trabalhar longas horas e a viajar por todo o país.
The original Russian name of the city was Petrovskoye () after the Russian Tsar Peter the Great who visited the region in 1722 during his Persian Campaign.	O nome original em russo da cidade foi Petrovskoye (Петровское) após o czar russo Pedro, o Grande, que visitou a região em 1722.
During the last phase of his military campaign, he reached the northwest of the Peninsula, where he gained control of the localities of Lugo and Gijón.	Na última fase da sua campanha militar chegou ao noroeste da península, onde conseguiu apoderar se das povoações de Lugo e Gijón.
Before Caesar could launch his campaign, however, he was assassinated.	Para Antônio, a campanha se encerrava de um modo humilhante.
1980 presidential campaign The 1980 presidential campaign between Reagan and incumbent President Jimmy Carter was conducted during domestic concerns and the ongoing Iran hostage crisis.	A campanha presidencial daquele ano entre Reagan e o então presidente democrata Jimmy Carter ocorreu durante as preocupações sobre a política interna e a crise de reféns no Irã.
German campaign In the German campaign, the first four scenarios, out of seven total, take place during World War I, and feature the Red Baron.	Campanha AlemãNa campanha Alemã, os quatro primeiros cenários se passam na Primeira Guerra Mundial.
Inheritance, 1087 88 In 1087 William was fatally injured during a campaign in the Vexin.	Herança (1087 88) Em 1087, Guilherme foi fatalmente ferido em campanha na região de Vexin.
(There was some similar activity, although on a much lesser scale, during the 2000 campaign.	(Houve uma atividade similar, embora em uma escala muito menor, durante a campanha de 2000.
During the campaign, Bonaparte became increasingly influential in French politics he founded two newspapers one for the troops in his army and another for circulation in France.	Durante a campanha, Bonaparte tornou se cada vez mais influente na política francesa ele fundou dois jornais, ambos para as tropas do seu exército e também para circulação na França.
During George W. Bush's 2000 presidential election campaign, Rice took a one year leave of absence from Stanford University to help work as his foreign policy advisor.	Durante a campanha de eleição de George W. Bush em 2000, Rice fez um ano sabático na universidade tendo se tornado posteriormente a conselheira da política externa de George W. Bush.
The name of the prefecture derives from its capital city, Gifu, which was named by Oda Nobunaga during his campaign to unify all of Japan in 1567.	O nome da província deriva de sua capital, Gifu, que foi assim nomeada por Oda Nobunaga durante sua campanha para unificar todo o Japão em 1567.
The Freedom for Hideki campaign ensures popular pressure for his release.	A campanha Liberdade para Hideki garante a pressão popular para que Fábio seja libertado.
Jacob used the Oscars film awards to kick off his campaign.	Jacob usou o evento do Oscar para lançar sua campanha.
A campaign for his capture was finally successful in November 1992.	Uma campanha para capturá lo finalmente ocorre em novembro de 1992.
Italian campaign During the autumn of 1943, Montgomery continued to command the Eighth Army during the landings on the mainland of Italy itself.	Após a Sicília, Montgomery continuou a comandar o 8º Exército durante os desembarques de Itália.
They were both heavily vandalized during the reign of Thutmose III, perhaps during the latter's campaign to eradicate all trace of Hatshepsut's memory.	Ambos os túmulos foram vandalizados durante o reinado de Tutmósis III, durante uma campanha de irradicação de memórias da antiga rainha Hatshepsut.
A later Mongolian chieftain, Tamerlane, built a pyramid of 90,000 human heads in front of the walls of Delhi, to convince them to surrender during his Indian campaign.	Tamerlão, um herdeiro da tradição mongol marcial, construiu uma pirâmide de 90.000 cabeças humanas na frente das paredes de Delhi, para convencê los a se render.
During the Jaago Re! Campaign, they were in constant touch with the Election Commission of India.	Durante a campanha do Jaago Re!, eles entraram constantemente em contato com a Comissão Eleitoral da Índia.
During this campaign, the château began to assume some of the appearance that it has today.	Durante esta campanha, o palácio começou a assumir muita da sua aparência actual.
Wilhelm replied that he would not open his reign with a bloody campaign against his subjects.	Guilherme respondeu que não queria começar o seu reinado com uma campanha sangrenta contra os seus súbditos.

Exibir esta página em português