Translation of "during or after" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| When a fetus dies in utero after viability, or during delivery, it is usually termed stillborn . | Quando um feto morre no interior do útero após a viabilidade, ou durante o parto, geralmente é chamado de natimorto. |
| 7 First Aid (pre during after) | 7 Primeiros Socorros (pré durante pós) |
| And this is so powerful that, when they tweak their stats, when they say your crops wilt after eight hours, or after six hours, or after 24 hours, it changes the lifecycle of 70 million some people during the day. | E isso é tão poderoso que, quando eles mexem nos números, quando eles dizem que suas plantações murcham após oito horas, ou após seis horas, ou após 24 horas, isso muda o ciclo de vida de 70 milhões de pessoas durante o dia. |
| Timoléon exploded shortly after midday, the eleventh and final French ship of the line destroyed or captured during the battle. | O Timoléon explodiu pouco depois do meio dia, e representou o 11.º, e último, navio de linha francês destruído ou capturado durante a batalha. |
| My grandmother looks after the children during the daytime. | Minha avó cuida das crianças durante o dia. |
| See, evolution protected us during our childbearing years and then, after age 35 or 40 or 45, it said It doesn't matter anymore, because they've had their progeny. | Vejam, a evolução nos protege durante nossa idade fértil, e então, depois da idade de 35 ou 40 ou 45, ela diz que não importa mais, porque eles tiveram seus descendentes. |
| There should be exemptions from any obligation to report information obtained either before , during or after judicial proceedings , or in the course of ascertaining the legal position for a client . | Devem ser isentas de qualquer obrigação de notificação as informações obtidas antes , durante ou após um processo judicial ou aquando da apreciação da situação jurídica do cliente . Por conseguinte , a assessoria jurídica deve continuar a estar sujeita à obrigação de sigilo profissional , salvo se o assessor jurídico participar em actividades de branqueamento de capitais , prestar serviços para efeitos |
| Or questions such as actually, during the polygraph, which was how it finally ended after nine consecutive of them one of the polygraph questions was ... | Ou questões tais como na verdade, durante o polígrafo, que é como isto finalmente termina após nove consecutivas sessões uma das questões com o polígrafo era... |
| During the divination ceremony, after the cracks were made, the characters were written with a brush on the shell or bone to be later carved. | Durante a cerimonia de adivinhação, após as rachaduras serem feitas, os caracteres eram escritos com um pincel na concha ou osso para mais tarde serem esculpidos. |
| Margot was diagnosed as severely brain damaged due to an injury sustained during or shortly after her birth, and was eventually placed in an institution. | Margot, sua filha adotiva, foi diagnosticada com lesões cerebrais e foi internada em uma instituição. |
| Desertions during 1863 were in the thousands and they increased after Fredericksburg. | As milhares de deserções aumentaram após a Batalha de Fredericksburg. |
| Anti Putin protests took place during and directly after the presidential campaign. | Protestos anti Putin ocorreram durante e logo após a campanha presidencial. |
| During and after Pitt's ministry, George III was extremely popular in Britain. | Durante e após o ministério de Pitt, Jorge foi extremamente popular na Grã Bretanha. |
| Some of them were ruined during and after the Golden Horde invasion. | Algumas delas foram arruinadas durante e após a invasão mongol. |
| The total number of Germanic languages through history is unknown, as some of them especially East Germanic languages disappeared during or shortly after the Migration Period. | História das línguas germânicas O registro mais antigo em línguas germânicas, deixando de lado as inscrições rúnicas, são os textos góticos. |
| Fish can also be injured during collection and or shipping mortality rates during shipping are high. | Amônia Amônia é responsável por quase 70 da mortalidades de peixes em lojas e ou aquário. |
| The Buchnera cells are transferred to eggs during oogenesis or to the developing embryos during embryogenesis. | Em Setembro aparecem as formas sexúparas que põem os ovos, que manterão a espécie durante o inverno. |
| Six years ago, I started writing about women entrepreneurs during and after conflict. | Seis anos atrás, comecei a escrever sobre mulheres empreendedoras durante e após conflitos. |
| We know that damage to the brain occurs after death and during freezing. | Sabemos que o dano ao cérebro ocorre após a morte e durante o congelamento. |
| This building was destroyed during World War II and rebuilt after the war. | Esse edíficio foi destruído durante a Segunda Guerra Mundial e reconstruído após a guerra. |
| This effort continued after his death during the War of the Spanish Succession. | Esse esforço continuou depois da sua morte durante a Guerra da Sucessão Espanhola. |
| According to tradition, he was an Egyptian after being tortured during a persecution. | 254) foi um egípcio depois de ter sido torturado durante uma perseguição. |
| Sandy and Kirsten also face new conflicts after drifting apart during the summer. | Sandy e Kirsten também enfrentar novos conflitos após o afastamento dos filhos durante o verão. |
| They generally form during high pressure systems, such as after a cold front. | Se formam geralmente durante sistemas de alta pressão atmosférica, como após a passagem de uma frente fria. |
| During and after the war millions of civilians were affected by forced population transfers. | Durante e depois da guerra, milhões de civis foram afetadas pelas forçadas transferências da população. |
| Reconstruction After the war, South Carolina was restored to the United States during Reconstruction. | Após a guerra, a Carolina do Sul foi ocupada por tropas norte americanas. |
| The honours which had been showered on him during life continued after his death. | As honras que lhe foram reservadas durante sua vida seguiram no após sua morte. |
| Honours and awards During her career and after, Sutherland received many honours and awards. | Durante toda a sua carreira e, mesmo depois, Sutherland recebeu vários prêmios. |
| After Empath discloses his experience of lusting after Frost during his days at the Massachusetts Academy, the dominatrix takes on Frost's appearance. | Depois Empata revela sua experiência de cobiçar Emma durante seus dias na Academia de Massachusetts, a dominatrix assume aparência de Emma. |
| During World War II, while Nazi Germany surrendered a few weeks after Truman assumed the Presidency, the war with Imperial Japan was expected to last another year or more. | Apesar de a Alemanha Nazista ter se rendido algumas semanas após Truman ter assumido a presidência, esperava se que a guerra contra o Japão durasse mais um ano. |
| Mother to child HIV can be transmitted from mother to child during pregnancy, during delivery, or through breast milk. | Mãe filho O HIV pode ser transmitido de mãe para filho durante a gravidez, durante o parto ou através do leite materno. |
| And it's focusing on skill after skill, or ability after ability, under specific attentional control. | E está focado, habilidade após habilidade, destreza após destreza, sob controle atencional específico |
| units during a maximum period of six months after the end of the transitional period . | nadas nas unidades monetárias nacionais durante um prazo máximo de seis meses após o final do período de transição . |
| To compensate and provide pensions for the victims of repression during and after the revolution. | Compensar e garantir pensões às vítimas da repressão, durante e depois da revolução. |
| Twenty years after Nero's death, during the reign of Domitian, there was a third pretender. | Vinte anos depois do suicídio de Nero surgiu, durante o cruel reinado de Domiciano, outro usurpador. |
| In Europe, capitalists formed alliances with the Right during their conflicts with workers after 1848. | Na Europa, os capitalistas formaram alianças com a direita durante seus conflitos com os trabalhadores após 1848. |
| Love was downloaded nearly 500,000 times during the first 48 hours after its release day. | Love foi baixado cerca de 500.000 vezes durante as primeiras 48 horas após o seu lançamento. |
| It may be penetrative or non penetrative, and may take place before, during, as, or following intercourse. | As pessoas podem praticar o sexo oral, como parte das preliminares antes, ou durante ou após o coito. |
| After high school, I will study IT, or infographics. | Quando terminar a escola, vou estudar TI ou inforgraphics (gráficos informacionais). |
| The euro , as other world currencies , experienced this phenomenon after its launch and increasingly during 2003 . | O euro , tal como outras moedas mundiais , viveu este fenómeno após o seu lançamento e cada vez mais ao longo de 2003 . |
| Aspects of Nelson's life and career were controversial, both during his lifetime and after his death. | Alguns aspectos da vida e da carreira de Nelson eram controversos, tanto em vida como depois da sua morte. |
| Smoking during pregnancy and after delivery is associated with a greater risk of asthma like symptoms. | Fumar durante a gravidez e no período pós natal está associado a um maior risco de sintomas de asma. |
| Do not touch the console or connected accessories during an electrical storm. | Não toque o console nem os acessórios conectados durante uma tempestade elétrica. |
| During the brood rearing season, these owls are relatively more likely to be seen actively hunting or brooding during the day. | Mas durante o período de criação dos filhotes, elas são susceptíveis de serem vistas caçando ativamente até por um dia inteiro. |
| On 28 October 1918, Kingsley Doyle died from pneumonia, which he contracted during his convalescence after being seriously wounded during the 1916 Battle of the Somme. | Kingsley Doyle faleceu a 28 de outubro de 1918 de uma pneumonia que contraiu durante a convalescença, após ter sido seriamente ferido durante a batalha do Somme em 1916. |
Related searches : Before During After - During And After - Before Or During - Upon Or After - On Or After - Before Or After - Or Or Or - Or - Either Or Or - Already During - During Winter - Even During
