Translation of "during testing" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

During - translation :

Durante

During testing - translation :

Durante o teste

Testing - translation :

Testando

Keywords : Durante Sexo Guerra Período Ataque Testar Testando Testar-me Teste Testá-lo

Examples (External sources, not reviewed)

No major problems were identified during testing.	Um total de 30 medicamentos foram testados no âmbito do programa de 2001.
Additional testing should be performed periodically during therapy.	No decurso da terapêutica devem se realizar análises adicionais periodicamente.
Laboratory testing during treatment with OLYSIO, peginterferon alfa and ribavirin	Análises laboratoriais durante o tratamento com OLYSIO, peginterferão alfa e ribavirina
Total costs of testing incurred during reporting period (national currency)	Despesas totais com a realização de testes efectuados durante o período de avaliação (moeda nacional)
Additional testing should be performed periodically during therapy (including glucose monitoring).	No decurso da terapêutica devem se realizar análises adicionais periodicamente (incluindo monitorização da glucose).
Total costs for testing incurred during the reporting period (national currency)	Despesas totais com a realização de testes efectuadas durante o período de avaliação (moeda nacional)
Exclusion of pregnancy prior to treatment initiation and monthly pregnancy testing during treatment.	Exclusão de gravidez antes do início do tratamento e testes de gravidez mensais durante o tratamento.
Testing, testing.	Experiência, experiência.
In particular, the composite liquid hydrogen fuel tank failed during testing in November 1999.	Em 1999, a ruptura de um tanque de combustível provocou questionamentos sobre o projeto.
Exclusi on of pregnancy prior to treatment initiation and monthly pregnancy testing during treatment.	A necessidade de aconselhar as mulheres (mesmo se uma mulher tiver amenorreia) o relativamente ao uso de contracepção segura durante o tratamento e por um mês após descontinuação permanente do tratamento.
Triglyceride and cholesterol testing should be performed prior to initiating tipranavir therapy and during therapy.	Devem realizar se avaliações dos triglicéridos e do colesterol, antes e durante a terapêutica com tipranavir.
I spent about seven years during the Vietnam War flight testing airplanes for the Air Force.	Passei mais ou menos sete anos durante a guerra do Vietnam como piloto de testes para a Força Aérea.
During clinical trial testing of the product, the incidence of gastrointestinal reactions (diarrhoea vomiting) was 10 .	Durante os ensaios clínicos do medicamento, a incidência de reacções gastrintestinais (diarreia vómito) foi de 10 .
I spent about seven years during the Vietnam War flight testing airplanes for the Air Force.	Eu passei sete anos durante a guerra do Vietnam a testar aviões para a Força Aérea.
During clinical trial testing of the product, the incidence of gastrointestinal reactions (diarrhoea vomiting) was 10 .	Durante os ensaios clínicos do medicamento veterinário, a incidência de reacções gastrintestinais (diarreia vómito) foi de 10 .
During the later phases of the Cold War, though, both countries developed accelerated testing programs, testing many hundreds of bombs over the last half of the 20th century.	Durante as últimas fases da Guerra Fria, no entanto, ambos os países desenvolveram programas de testes acelerados, ensaiando várias centenas de bombas durante a segunda metade do século XX.
Patients who present with amenorrhoea during treatment with Erivedge should continue monthly pregnancy testing while on treatment.	As doentes que apresentem amenorreia durante o tratamento com Erivedge devem continuar a realizar o teste de gravidez mensalmente enquanto estiverem em tratamento.
Patients who present with amenorrhoea during treatment with Odomzo should continue monthly pregnancy testing while on treatment.	As doentes que apresentem amenorreia durante o tratamento com Odomzo devem continuar a efetuar testes de gravidez mensalmente enquanto em tratamento.
testing	testar
Testing...	Testes...
Testing...	Testes... The operation was rejected by the server
Testing	Testes
Testing,...	Testes,...
Testing.	A testar.
Testing	Testing
Doses of up to 20 capsules a day were used during the development and testing of the medicine.	Durante as fases de desenvolvimento e de teste do medicamento foram utilizadas doses diárias máxima de 20 cápsulas.
Therefore, re testing of IgE levels during Xolair treatment cannot be used as a guide for dose determination.	Assim, o teste repetido de níveis de IgE durante o tratamento com Xolair não deve ser utilizado como guia para a determinação da dose.
Public Regulated Services during the phases of definition, development, implementation, testing, evaluation and operation (management and use) and	Artigo 5.o
Public Regulated Services during the phases of definition, development, implementation, testing, evaluation and operation (management and use) and	Artigo 5.o
However, these product types were only sold in negligible quantities during the IP and mainly for testing purposes.	Todavia, estes tipos de produto foram vendidos unicamente em pequenas quantidades durante o PI e essencialmente para efeitos de ensaio.
So you have lot of testing, self testing opportunities.	Então você tem monte de testes, oportunidades de auto teste.
Triglyceride and cholesterol testing is to be performed prior to initiating Kaletra therapy and at periodic intervals during therapy.	Antes de iniciar o tratamento com Kaletra e em intervalos periódicos durante o tratamento devem efectuar se análises ao colesterol e triglicéridos.
Triglyceride and cholesterol testing is to be performed prior to initiating Kaletra therapy and at periodic intervals during therapy.	Antes de iniciar o tratamento com Kaletra e em intervalos periódicos durante o tratamento, devem efectuar se análises ao colesterol e triglicéridos.
Triglyceride and cholesterol testing is to be performed prior to initiating Kaletra therapy and at periodic intervals during therapy.	Recomenda se a monitorização das concentrações plasmáticas da metadona.
I would certainly not object to testing them in different Member States during the last days of the year.	É evidente que não seria contrário a elas se, nos últimos dias deste ano, fosse possível submetê las a ensaio em diversos Estados Membros.
Beta Testing	Testes Beta
System Testing	Teste de sistema
Testing NCB	BCN que realizou o teste
Testing Archives	Testar os Pacotes
Testing Archive	A Testar o Pacote
Testing login...	A testar a conta...
Testing enums	Teste de enumeradosComment
Extensive testing	Testes extensivos
Testing changes	A testar as alteraçõestransaction state, when we' re writing to the system package database
Testing Backend	Infra Estrutura de TestesName

Exibir esta página em português