Translation of "during these events" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| During these events, the structural components of the nucleus the envelope and lamina can be systematically degraded. | Durante estes eventos, os componentes estruturais do núcleo, o envelope e a lâmina, são sistematicamente degradados. |
| Because these events have been reported voluntarily during clinical practice, true estimates of frequency cannot be made and a causal relationship to the events has not been established. | Dado que estes eventos foram notificados voluntariamente durante a prática clínica, não é possível efectuarem se estimativas reais de frequência e não foi estabelecida uma relação causal entre os eventos. |
| International events highlight these priorities relevance. | Os acontecimentos internacionais destacam a relevância destas prioridades. |
| I have lived many shameful events during my life. | Eu vivi muitos acontecimentos vergonhosos durante a minha vida. |
| Almost 2600 persons participated in these events . | Estas acções contaram com cerca de 2600 participantes . |
| At these events they sell few products. | Nesses eventos eles vendem poucos produtos. |
| These events inspired a period of introspection. | Esses eventos inspiraram lhe um período de introspecção. |
| I would like to describe how these tools worked to influence what happened before, after and during the events in Bolotnaya Square. | Eu gostaria de descrever como essas ferramentas funcionaram para influenciar o que ocorreu antes, depois e durante os eventos na praça de Bolotnaya. |
| You'll see these called flashbulb events by psychiatrists. | Vocês verão esses chamados fatos relâmpagos pelos psiquiatras. |
| Bloggers share news and ideas on these events. | Os blogueiros compartilham notícias e idéias sobre esses eventos. |
| What crystal clear messages do these events offer? | Que mensagens cristalinas são emitidas por estes eventos? |
| The following adverse events have been reported during post marketing surveillance. | Os acontecimentos adversos descritos de seguida foram notificados durante a vigilância do pós comercialização. |
| Hubbard described these early events collectively as space opera . | Hubbard descreveu esses primeiros eventos coletivamente como uma Ópera espacial . |
| These events lodged in the consciousness of the brothers. | Esses eventos, marcaram a vida dos irmãos. |
| These events are the subject of much scientific controversy. | Páginas relacionadas Geologia Paleontologia |
| Protesters action during Gezi park night protests. Events of June 15, 2013. | Manifestantes durante os protestos nocturnos no Parque Gezi em 15 de Junho de 2013. |
| These events intensified the Christian debate on persecution and toleration. | Estes eventos intensificaram o debate sobre a perseguição cristã e tolerância religiosa. |
| So these events in our recent past really are unique. | Assim esses eventos em nosso passado recente são realmente únicos. |
| However, these gatherings are much more than networking social events. | Queremos que cada um destes meetups seja muito mais do que um evento social de networking . |
| Most of these coins commemorate the anniversaries of historical events or draw attention to current events of historic importance . | A maioria comemora o aniversário de acontecimentos históricos ou assinala eventos actuais de relevância histórica . |
| So he said, Here, I'll assume that these events are independent. | Então ele disse Bom, vamos assumir eu vou assumir que estes eventos são independentes. |
| And what do all these pictures and events have in common? | E o que têm em comum estas fotos e eventos? |
| And one of the main events are these ad hoc schools. | E um dos principais fenômenos são essas escolas ad hoc. |
| But these events are extremely rare because of their short durations. | Mas tais eventos são extremamente raros. |
| The reaction to these events was an upsurge of nationalist sentiment. | A reação a esses eventos foi uma onda de sentimento nacionalista. |
| During the 1670s, it was discovered that these events were occurring about 17 minutes later than expected when Jupiter was on the far side of the Sun. | Durante a década de 1670, foi descoberto que estes eventos acontecem cerca de 17 minutos mais tarde que o esperado quando Júpiter estava no lado distante do Sol. |
| Actually, it is during the important events, such as festivals where the production increases. | Na verdade, é durante eventos importantes, tais como festivais, que a produção aumenta. |
| In these rocks, high concentrations of magmatic magnetite, chromite and ilmenite provide a reduced matrix which may allow abiotic cracking of methane to higher hydrocarbons during hydrothermal events. | Nessas rochas, altas concentrações de magnetita magmática, cromita e ilmenita proporciona a matriz reduzida na qual pode permitir o craqueamento abiótico do metano para hidrocarbonetos mais complexos durante os eventos hidrotermais. |
| You are constructed, your self is constructed from these billions of events. | Você é construído destes bilhões de eventos |
| Selected target groups and participants About 3150 experts participated in these events . | Grupos alvo e participantes seleccionados Estas acções contaram com cerca de 3150 participantes . |
| Several lessons have been learned from these events from a supervisory perspective . | Do ponto de vista da supervisão , podem ser retiradas várias lições destes acontecimentos . |
| There is some doubt as to the time of these events also. | Também teve que lidar com os ostrogodos sob , com algum sucesso. |
| Events onlyinclude By place Europe April The first Shepherds' Crusade, a domestic French uprising in response to events in Egypt during the Seventh Crusade, occurs. | __NOTOC__ Eventos Por local Europa Abril Ocorre a primeira Cruzada dos Pastores, uma revolta francesa contra os eventos no Egito durante a Sétima Cruzada. |
| A number of charters were issued during Stephen's reign, often giving details of current events or daily routine, and these have become widely used as sources by modern historians. | Vários foros foram emitidos durante o reinado, dando detalhes sobre eventos atuais e da rotina diária, muito utilizados como fontes por historiadores modernos. |
| This is a shot of just some of the tutors during one of the events. | Essa é uma foto de apenas alguns dos tutores durante um desses eventos. |
| These events forced William to return to England at the end of 1067. | Estes eventos forçaram Guilherme a voltar à Inglaterra, no final de 1067. |
| One of the things we realized was how important Twitter could be during real time events. | Uma das coisas que nos demos conta foi o quão importante o Twitter poderia ser durante eventos de tempo real. |
| Military police reported that 85 Chileans were detained during the events, while others reached the stands. | A Polícia Militar informou que 85 chilenos foram detidos durante os eventos, enquanto que outros conseguiram chegar às arquibancadas. |
| During his first few pay per view events, he competed in dark matches against Alex Wright. | Durante seus primeiros eventos em pay per view, ele competiu em lutas não televisionadas contra Alex Wright. |
| During his early appearances at these social events, Rodin seemed shy in his later years, as his fame grew, he displayed the loquaciousness and temperament for which he is better known. | Durante suas primeiras aparições nesses eventos sociais, parecia tímido em seus últimos anos, como sua fama cresceu, ele mostrou a loquacidade e temperamento pelo qual se tornou mais conhecido. |
| These are some of the videos of the events that have surfaced so far. | Estes são alguns dos vídeos dos eventos que vieram à tona até agora. |
| These types of events have evoked an uncountable number of comments on the Internet. | Este tipo de incidentes tem provocado inúmeros comentários na Internet. |
| I am sure there was a connection between these two events that was planned. | Eu tenho a certeza que houve uma ligação entre estes dois eventos que foi planeada. |
| Mostly, these events coincide with national holidays and days of significance to the country. | Na sua maioria, estas ocasiões coincidem com feriados nacionais e dias de significado nacional. |
| Some individuals deal with these events on a regular basis, sometimes daily or weekly. | Alguns indivíduos enfrentam esses episódios regularmente, diariamente ou semanalmente. |
Related searches : At These Events - In These Events - Following These Events - During These Weeks - During These Meetings - During These Months - During These Studies - During These Days - During These Years - During These Times - During These Dates - During These Holidays - During These Hours - Events
