Translation of "during these weeks" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You will receive Abseamed during the 3 weeks before your surgery. | Receberá Abseamed durante 3 semanas antes da cirurgia. |
| Classes were held twice a week and initially lasted six weeks, then eight weeks during the final round in autumn 1995. | As aulas tinham lugar duas vezes por semana e inicialmente duravam seis semanas, tendo durante o ciclo final no outono de 1995 passado a durar oito semanas. |
| 1 day 1 week 2 Weeks 3 Weeks 4 Weeks 8 Weeks 12 Weeks 16 Weeks 20 Weeks 24 Weeks 28 Weeks 32 Weeks 36 Weeks 40 Weeks 44 Weeks 48 Weeks | Idia 1 semana 2 semanas 3 Semanas 4 Semanas 8 Semanas 12 Semanas 16 Semanas 20 Semanas 24 Semanas 28 Semanas 32 Semanas 36 Semanas 40 Semanas 44 Semanas 48 Semanas |
| Why, I haven't had a wink of sleep these three weeks!' | Ora essa, eu não preguei os olhos estas três semanas!' |
| After two weeks, three weeks, four weeks, five weeks. | Após duas semanas, três semanas, quatro semanas, cinco semanas. |
| It takes about four weeks to grow these cells from the organ. | Leva umas quatro semanas para cultivar essas células extraídas do órgão. |
| Duration 1 week 2 weeks 10 weeks 11 weeks 12 weeks | 1 semana 2 semanas 10 semanas 11 semanas 12 semanas |
| A few weeks later, the Communist Party in Hungary virtually disintegrated during a popular revolution. | Algumas semanas depois, o partido comunista na Hungria praticamente desintegrou se durante uma revolução popular. |
| Bono and The Edge were most involved during this initial demoing process, which lasted six weeks. | Bono e Edge estavam mais envolvidos durante este processo inicial, que durou seis meses. |
| Finally I have time to reply to the mail I received these three weeks. | Finalmente tenho tempo para responder às correspondências que eu recebi durante estas três semanas. |
| The Coens wrote the screenplay in three weeks while experiencing difficulty during the writing of Miller's Crossing . | Os irmãos Coen escreveram o roteiro em três semanas, enquanto enfrentavam dificuldades durante a escrita de Miller's Crossing . |
| These programs were promoted during Collor's administration. | Estes programas foram promovidos durante o governo Collor. |
| Because instead of taking weeks to months to make these, Dan's team can now make these in less than 24 hours. | Porque, ao invés de levar semanas a meses para fazer isso, a equipe de Dan pode fazer em menos de 24 horas. |
| Over the next two weeks these three case studies will be joined by eight others. | Nas próximas duas semanas, estes três estudos de caso se unirão a outros oito estudos. |
| The really want these board contains only 9 pins, the last one dated 2 weeks ago. | O painel Realmente Quero Estes contém apenas nove pins, o último deles data de duas semanas atrás. |
| But the bulk of these banknotes were not actually issued during the changeover period , as the quantities initially provided to banks turned out to cover most of their needs , and during the first weeks of January 2002 , withdrawals by banks from NCBs remained low . | Porém , a maior parte destas notas não foi efectivamente emitida durante o período de transição , uma vez que as quantidades inicialmente fornecidas aos bancos provaram satisfazer a maioria das suas necessidades e , durante as primeiras semanas de Janeiro de 2002 , os levantamentos por parte dos bancos junto dos BCN permaneceram baixos . |
| I would feel very isolated during these discussions. | Eu me sentia muito isolado durante essas discussões. |
| During regular weeks, she charges 40 US dollars, of which ten belong to her procuress for using the room. | Em semanas normais ela cobra R 80, dos quais R 20 vão para a cafetina, pelo uso do quarto. |
| Everybody is healthy, but myself, during the last 6 weeks I experience nerve pains in my face with toothache. | Todos estão saudáveis, mas eu, durante as últimas 6 semanas, tenho tido dores insuportáveis na cara por causa do meu maxilar. |
| His opinion is that the anointing of the holy of holies (of verse 24) is not referring to after the 70 weeks of years, but to during the 70 weeks of years. | A Profecia das 70 semanas é referida no capítulo 9 do livro bíblico de Daniel, um dos livros do Antigo Testamento (Daniel 9). |
| What have I heard during these last four days? | O que eu tenho escutado durante esses últimos quatro dias? |
| During these decades use of electrical engineering increased dramatically. | Durante estas décadas a aplicação da engenharia elétrica melhorou significativamente. |
| The Bhils were Maharana's main allies during these wars. | Os Bhil foram os principais aliados de Maharana durante o período de guerra. |
| These were the only writings published during Morrison's lifetime. | Esses foram os únicos escritos publicados durante a vida de Morrison. |
| These minerals formed during the crystallization of igneous rocks. | Estes minerais formam se durante a cristalização de rochas ígneas. |
| All of these settlements flourished during the Mycenaean period. | Todos esses assentamentos floresceram durante o período micênico. |
| Your doctor may do regular blood tests to check your blood platelet count during the first 8 weeks of therapy. | O seu médico poderá pedir análises regulares ao sangue para verificar a sua contagem de plaquetas durante as primeiras 8 semanas de terapêutica. |
| The Eurosystem 's refinancing operations during the first weeks of 1999 contributed to smoothing the developments in the money market . | As operações de refinanciamento do Eurosistema durante as primeiras semanas de 1999 contribuíram para a evolução regular do mercado monetário . |
| During this period, she spent two weeks in treatment at the Austen Riggs Center, a psychiatric hospital in Stockbridge, Massachusetts. | Nesse período ela passou 2 semanas no Austen Riggs Center, um hospital psiquiátrico em Stockbridge, Massachusetts. |
| You'll be hearing a lot more about these five exciting projects in the weeks and months to come. | Você irá ouvir um bocado mais sobre estes 5 empolgantes projetos nas semanas e meses que virão. |
| I can take these children and in 20 weeks, demonstrated aptitude I can get them high school equivalent. | Eu posso pegar essas crianças e em 20 semanas, demonstrada sua aptidão, e deixá las no equivalente ao ensino médio. |
| A few weeks ago, a Tehran photographer sent these photos of graffiti via email he enclosed this remark | Há poucas semanas, um fotógrafo de Teerã enviou essas imagens de grafite por e mail, destacando |
| January always has exactly 4 weeks (Sunday through Saturday), February has 4 weeks, March has 5 weeks, etc. | Janeiro sempre tem exatamente 4 semanas (de domingo a sábado), fevereiro tem quatro semanas, março tem cinco semanas etc. |
| The fatigue often sets in during the middle of a course of treatment and can last for weeks after treatment ends. | Radioterapia Externa É um tratamento de radioterapia em que o paciente recebe a radiação de uma fonte externa. |
| If symptoms develop during the acute phase, they usually resolve spontaneously within three to eight weeks in approximately 90 of individuals. | Se houver o desenvolvimento de sintomas durante a fase aguda, eles geralmente se resolvem espontaneamente dentro de três a oito semanas em aproximadamente 90 dos indivíduos. |
| During this month, the band was into the final weeks of production and had put the finishing touches on the tracks. | Durante este mês, a banda foi para a semana final de produção e colocou os últimos retoques nas faixas. |
| these were tested during the production of the pilot series . | estes foram testados durante a produção da série piloto . A adopção e aplicação adequadas do sistema de gestão de qualidade está a ser objecto de |
| The key issues raised during these discussions are outlined below . | Os principais temas abordados durante estas discussões são apresentados a seguir . |
| However, despite these assumptions these presidents have usually been chosen during political battles and coalition building. | No entanto, apesar destes pressupostos, estes presidentes têm sido geralmente escolhidos durante batalhas e coligações políticas. |
| We just downloaded these pictures a couple weeks ago, as you can see. June 25th, monster calving events happened. | Baixamos estas imagens poucas semanas atrás como você pode ver, 25 de Junho, com um evento de desmoronamento monstruoso acontecendo. |
| So I was in Dharamsala meeting these people, and I'd spent about five weeks there, and I was hearing these similar stories of these refugees that had poured out of Tibet into Dharamsala. | Então, eu estava em Dharamsala encontrando estas pessoas, e eu fiquei cerca de cinco semanas lá, e eu estava ouvindo histórias semelhantes destes refugiados que haviam sido expulsos do Tibete em Dharamsala. |
| Two weeks Weekly | Três meses |
| 3 weeks EN | 3 semanas |
| All of these things were made during the last 75 years. | Todas essas coisas foram feitas durante os últimos ... 75 anos. |
| These factors contributed to a stagnant Soviet economy during Gorbachev's tenure. | Esses fatores levaram a uma estagnação da economia soviética durante o período de Gorbachev. |
Related searches : These Weeks - During Three Weeks - During These Events - During These Meetings - During These Months - During These Studies - During These Days - During These Years - During These Times - During These Dates - During These Holidays - During These Hours - Weeks
