Translation of "during this visit" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

During - translation :

This - translation :

Visit - translation :

Keywords : Durante Sexo Guerra Período Ataque Nesta Disto Deste Manhã Desta Visitar Visita Visitar-me Visitá-lo Visitar-te

Examples (External sources, not reviewed)

Did anyone visit me during my absence?	Veio alguém durante a minha ausência?
During a visit to Žatec, you simply cannot miss a visit to the Hop Museum!	Então, você não pode omitir a visita ao Museu do lúpulo durante a sua passagem por Žatec
I'm looking forward to your visit during summer vacation.	Estou esperando ansiosamente a sua visita durante as férias de verão.
TOKYO Japan is back! Prime Minister Shinzo Abe declared during a visit to Washington, DC, earlier this year.	TÓQUIO O Japão está de volta! , declarou o primeiro ministro, Shinzo Abe, durante uma visita a Washington, DC, no início deste ano.
Clouds seldom visit this area.	Raramente as nuvens visitam essa região.
During my visit in 2009, a Yemeni hunger striker, Mohammad Saleh, died.	Durante a minha visita, em 2009, um grevista de fome iemenita, Mohammad Saleh, morreu.
Please visit ONE at this address.	Por favor visitem a ONE neste endereço.
Let's visit my grandpa this weekend.	Vamos visitar meu avô nessa semana.
Visiting temples is not obligatory, and many visit temples only during religious festivals.	A visita a templos não é obrigatória, e muitos os visitam apenas durante os festivais religiosos.
During your visit you will walk through the alleyways of the old Jewish Town, visit several synagogues and the famous Old Jewish Cemetery.	Ao longo da visita ao Museu você caminhará pelas ruelas da antiga cidade judia, visitará várias sinagogas e também o famoso Antigo cemitério judio.
It was during this visit that he witnessed a charity performance involving six thousand five hundred children singing in St Paul's Cathedral.	11 Foi durante esta visita que ele testemunhou um desempenho caridade envolvendo seis mil e quinhentos crianças cantando na Catedral de São Paulo .
We can actually now visit our patients robotically this is the RP7 if I'm a hematologist, visit another clinic, visit a hospital.	Nós na verdade podemos agora visitar nossos pacientes roboticamente este é o RP7, se eu for um hematologista, visitando outra clínica, visitando um hospital.
This is my third visit to TED.	Esta é minha terceira visita ao TED.
Is this your first visit to Boston?	Esta é sua primeira visita a Boston?
During your visit we are happy to provide you with copies of ECB publications .	Os visitantes podem receber exemplares das publicações do BCE no âmbito da sua visita .
During that visit, Brown's dentist observed that Brown looked very bad ... weak and dazed.	Durante esta visita, o dentista de Brown observou que ele parecia muito mal fraco e tonto .
Bede would probably have met the abbot during this visit, and it may be that Adomnan sparked Bede's interest in the Easter dating controversy.	Beda provavelmente se encontrou com ele durante a visita e é possível que ele tenha despertado o interesse do jovem pela controvérsia sobre data da Páscoa.
This was Obama's visit last week to MIT.	Esta foi a visita de Obama na semana passada ao MIT.
Is this your first time to visit Australia?	É a primeira vez que você visita a Austrália?
Is this your first time to visit Australia?	É a primeira vez que vocês estão visitando a Austrália?
Is this your first time to visit Australia?	É a primeira vez que tu visitas a Austrália?
Is this your first time to visit Australia?	É a primeira vez que visitais a Austrália?
Is this your first time to visit Australia?	É a primeira vez que o senhor está visitando a Austrália?
Is this your first time to visit Australia?	É a primeira vez que a senhora está visitando a Austrália?
Is this your first time to visit Australia?	É a primeira vez que os senhores visitam a Austrália?
Is this your first time to visit Australia?	É a primeira vez que as senhoras estão visitando a Austrália?
People don't smoke as much dope, or visit prostitutes quite so frequently during a recession.	As pessoas não fumam tanta maconha, ou visitam prostitutas com tanta frequência durante a recessão.
During a short visit to London, Berlioz had a long conversation with Wagner over dinner.	Durante uma breve visita a Londres, Berlioz teve uma longa conversa com Wagner durante o jantar.
He suffered a momentary loss of consciousness during a state visit to Berlin in February 1909.	Ele sofreu de uma momentânea perda de consciência durante uma visita a Berlim em fevereiro de 1909.
During his third visit to Rome in 737 38, he was made papal legate for Germany.	Durante a sua visita a Roma em 737 738 foi formalmente feito legado papal para a Germânia.
Aren't you glad you came to this positive visit?	Não está feliz de chegar a esta visão positiva?
The Al Qaeda funded Bojinka plot planned to kill John Paul II during a visit to the Philippines during World Youth Day 1995 celebrations.	O primeiro plano era matar o Papa João Paulo II quando visitou as Filipinas, durante as celebrações da Jornada Mundial da Juventude de 1995.
Another place which you should certainly visit during your stay in romantic Prague is the Troja Chateau.	Outro lugar que você não deverá omitir durante a sua estadia na romântica Praga é o palácio de Trojský zámek.
I had many problems during my visit to the U.S., but overall, I had a good time.	Eu tive vários problemas durante a minha visita aos E.U.A. mas no geral, eu me diverti.
And we have a choice to make during our brief, brief visit to this beautiful blue and green living planet to hurt it or to help it.	E nós temos uma escolha para fazer durante nossa curta visita a este lindo e vívido planeta azul e verde. Machucá lo ou ajudá lo.
(Visit this page to see the full list of winners).	(Visite esta página para ver a lista completa de ganhadores).
And while this is not my first visit to the U.K., I have to say that I am glad that this is my first official visit.	E, mesmo esta não sendo a minha primeira visita ao Reino Unido, tenho que dizer que estou feliz por ser esta a minha primeira visita oficial.
India became the first Asian country to hold a joint cabinet meeting with Germany during Merkel's state visit.	A Índia tornou se o primeiro país asiático a realizar uma reunião de gabinete conjunto com a Alemanha, durante a visita de estado de Merkel.
On 15 February 1781, Lessing, aged 52, died during a visit to the wine dealer Angott in Brunswick.	Lessing morreu em Brunswick, em 15 de fevereiro de 1781, após ser acometido por um derrame.
For further background on the story of Hanukkah visit this post.	Para saber mais sobre a história do Chanucá visite essa postagem .
This was the first visit to Canada by a reigning Monarch.	Esta foi a primeira visita de um monarca reinante no Canadá.
Some highly successful individuals are seriously planning to examine their future prospects in Syria during their next summer visit.	Some highly successful individuals are seriously planning to examine their future prospects in Syria during their next summer visit.
Azarmehr says that during his visit to US last Novemeber we had a meeting at the US State Department.	Azarmehr diz que, durante sua visita aos EUA em novembro passado, tivemos uma reunião no Departamento de Estado dos EUA.
During the Pope visit to a favela of Rio on July 25, journalist Bolívar Torres ( inner_island) wrote on Twitter	Durante a visita do Papa a uma favela do Rio, a 25 de julho, o jornalista Bolívar Torres ( bolivartorres) escrevia no Twitter
Today, more than 15 million Muslims visit Mecca annually, including several million during the few days of the Hajj.	Anualmente mais de 13 milhões de muçulmanos a visitam, incluindo os milhões que realizam a peregrinação conhecida como Hajj .

Exibir esta página em português