Translation of "during your visit" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

During - translation :

Visit - translation :

Your - translation :

Keywords : Durante Sexo Guerra Período Ataque Visitar Visita Visitar-me Visitá-lo Visitar-te Vosso Tuas Vossa Mãos Teus

Examples (External sources, not reviewed)

I'm looking forward to your visit during summer vacation.	Estou esperando ansiosamente a sua visita durante as férias de verão.
During your visit we are happy to provide you with copies of ECB publications .	Os visitantes podem receber exemplares das publicações do BCE no âmbito da sua visita .
Visit your neighbourhood.	Visite seu bairro.
During your visit you will walk through the alleyways of the old Jewish Town, visit several synagogues and the famous Old Jewish Cemetery.	Ao longo da visita ao Museu você caminhará pelas ruelas da antiga cidade judia, visitará várias sinagogas e também o famoso Antigo cemitério judio.
Another place which you should certainly visit during your stay in romantic Prague is the Troja Chateau.	Outro lugar que você não deverá omitir durante a sua estadia na romântica Praga é o palácio de Trojský zámek.
I'll visit your home tomorrow.	Visitarei a sua casa amanhã.
Thank you for your visit.	Obrigado por sua visita.
Thank you for your visit.	Obrigado por tua visita.
Did anyone visit me during my absence?	Veio alguém durante a minha ausência?
Visit Memegenerator.net to caption your own memes.	Visite Memegenerator.net para captar o seu próprio memes.
I'd like to visit your country someday.	Gostaria de visitar o seu país um dia.
What is the purpose of your visit?	Qual é o motivo de sua visita?
May I visit your office tomorrow morning?	Posso visitar o seu escritório amanhã de manhã?
Is this your first visit to Boston?	Esta é sua primeira visita a Boston?
During a visit to Žatec, you simply cannot miss a visit to the Hop Museum!	Então, você não pode omitir a visita ao Museu do lúpulo durante a sua passagem por Žatec
During your travels through the region, don t forget to visit another historical gem which is to be found not far away.	Durante o seu caminho pela região, não deixe de visitar outra joia histórica que fica perto.
Just visit your favourite KDE mirror and visit the directory pub kde stable distribution rpm.	Basta visitar o seu 'mirror' favorito do KDE e aceder ao directório pub kde stable distribution rpm.
Is this your first time to visit Australia?	É a primeira vez que você visita a Austrália?
Is this your first time to visit Australia?	É a primeira vez que vocês estão visitando a Austrália?
Is this your first time to visit Australia?	É a primeira vez que tu visitas a Austrália?
Is this your first time to visit Australia?	É a primeira vez que visitais a Austrália?
Is this your first time to visit Australia?	É a primeira vez que o senhor está visitando a Austrália?
Is this your first time to visit Australia?	É a primeira vez que a senhora está visitando a Austrália?
Is this your first time to visit Australia?	É a primeira vez que os senhores visitam a Austrália?
Is this your first time to visit Australia?	É a primeira vez que as senhoras estão visitando a Austrália?
Visit Befrienders.org to find a suicide prevention helpline in your country.	Acesse o Centro de Valorização da Vida (pt) para encontrar uma linha de ajuda mais próxima.
We are looking forward to your visit to our new office.	Nós vamos esperar por sua visita no nosso novo escritório.
During my visit in 2009, a Yemeni hunger striker, Mohammad Saleh, died.	Durante a minha visita, em 2009, um grevista de fome iemenita, Mohammad Saleh, morreu.
Visiting temples is not obligatory, and many visit temples only during religious festivals.	A visita a templos não é obrigatória, e muitos os visitam apenas durante os festivais religiosos.
Broaden your horizons and visit other beautiful places in the surrounding area too!	Abram os horizontes e visitem também outros lugares maravilhosos circundantes
If you cannot visit the Taj Mahal at Agra (India) then the Taj Mahal will have to visit you in your home town.	Se fica difícil para você visitar o Taj Mahal em Agra (India), então o Taj Mahal terá que ir visitá lo em sua cidade.
During that visit, Brown's dentist observed that Brown looked very bad ... weak and dazed.	Durante esta visita, o dentista de Brown observou que ele parecia muito mal fraco e tonto .
Has your view of your faith evolved during the trip?	A visão de vocês a respeito de suas crenças mudou durante a viagem?
I regret the delay in writing to you to thank you for your hospitality on my visit to your country.	Eu sinto muito pelo atraso em lhe escrever para lhe agradecer pela sua hospitalidade na minha visita ao seu país.
I'm looking forward to meeting with you the next time I visit your town.	Estou ansioso por te encontrar na próxima vez que visitar sua cidade.
Meg called you during your absence.	A Meg ligou enquanto você estava fora.
People don't smoke as much dope, or visit prostitutes quite so frequently during a recession.	As pessoas não fumam tanta maconha, ou visitam prostitutas com tanta frequência durante a recessão.
During a short visit to London, Berlioz had a long conversation with Wagner over dinner.	Durante uma breve visita a Londres, Berlioz teve uma longa conversa com Wagner durante o jantar.
Log information Servers automatically record information that your browser sends whenever you visit a website .	Registo de informação ndash Os servidores registam automaticamente a informação enviada pelo navegador do utilizador , sempre que este visita um sítio .
Please inform your nearest Dr about sick monks in order to visit them for treatment.	Por favor informem ao médico mais próximo sobre os monges doentes, e peçam para que os tratem.
Your mic wasn't off during sound check.	Seu microfone não estava desligado durante a checagem de som.
He suffered a momentary loss of consciousness during a state visit to Berlin in February 1909.	Ele sofreu de uma momentânea perda de consciência durante uma visita a Berlim em fevereiro de 1909.
During his third visit to Rome in 737 38, he was made papal legate for Germany.	Durante a sua visita a Roma em 737 738 foi formalmente feito legado papal para a Germânia.
The Al Qaeda funded Bojinka plot planned to kill John Paul II during a visit to the Philippines during World Youth Day 1995 celebrations.	O primeiro plano era matar o Papa João Paulo II quando visitou as Filipinas, durante as celebrações da Jornada Mundial da Juventude de 1995.
I had many problems during my visit to the U.S., but overall, I had a good time.	Eu tive vários problemas durante a minha visita aos E.U.A. mas no geral, eu me diverti.

Exibir esta página em português