Translation of "for each" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Each - translation :

For each - translation :

Keywords : Cada Conhecemos Vocês Umas Cada

Examples (External sources, not reviewed)

Sound the call, In which ev'ryone rejoices, All for Each and Each for All.	Sound the call, In which ev'ryone rejoices, All for Each and Each for All.
Images for each Individual Person	Imagens para Cada Pessoa
We're meant for each other.	Fomos feitos um para o outro.
Statistical returns are expected from each country for each applicable time series .	Espera se que todos os países apresentem estatísticas relativamente a cada série cronológica aplicável .
Those sold for two dollars each.	Essas eu vendia por dois dólares cada.
We'll buy one car for each.	Compraremos um carro para cada um.
We are looking for each other.	Nós estamos procurando um ao outro.
We were meant for each other.	Fomos feitos um para o outro.
We were made for each other.	Fomos feitos um para o outro.
Each voter must decide for himself.	Cada eleitor deve decidir por si mesmo.
An AIFM shall , for each of the AIF it manages , make available an annual report for each financial year .	Os GFIA disponibilizam , em relação a cada um dos FIA por si geridos , um relatório anual para cada exercício .
Data requirements Statistical returns are expected from each country for each applicable time series .	Requisitos de dados Espera se que todos os países apresentem estatísticas relativamente a cada série cronológica aplicável .
Only use each syringe for one injection.	Utilize cada seringa apenas para uma injecção.
by 1 January 2002 for each country	até 1 de Janeiro de 2002 para cada país
It would be each country for itself.	Seria uma situação de cada país por si.
That couple was made for each other.	Este casal foi feito um para o outro.
We had strong feelings for each other.	Nós tínhamos sentimentos fortes um pelo outro.
c ( e ) 1 for each e E .	Chapter 26 Maximum Flow, pp.
and ( ii ) for one individual user for each other eligible	e para
Grammer and Pierce each won four, including one each for the fifth and eleventh seasons.	Kelsey Grammer e David Hyde Pierce ganharam quatro Emmys cada um, incluindo um para cada na última temporada.
The ECB shall communicate to the NCBs for each year the precise dates for the data submission of each production round .	O BCE comunica aos BCN , relativamente a cada ano , as datas exactas para a apresentação dos dados de cada ciclo de produção .
Each AMPS channel had a one way bandwidth of 30 kHz, for a total of 60 kHz for each duplex channel.	A banda do AMPS é dividida em canais de RF, onde cada canal consiste de um par de freqüências (Transmissão e Recepção) com 30 kHz de banda cada.
I offered five cents each for bottle caps.	Eu ofereci cinco centavos por cada tampa.
And I look for stories on each level.	E eu procuro estórias em cada nível.
for smaller quantities , 100 coins of each denomination	para quantidades inferiores , 100 moedas de cada valor facial
There is a separate design for each denomination .	Cada denominação exibe um desenho diferente .
Each party ruled the country for 10 years.	Cada um governou o país por um período consecutivo de dez anos.
Each one is responsible for his own actions.	Cada um é responsável por suas próprias ações.
We will not see each other for long.	Não nos veremos durante muito tempo.
For each variable formula_15, the formulaformula_16is universally valid.	para cada variável formula_15, a fórmulaformula_16é universalmente válida.
Each of them has written for the cinema.	A linha 2 conecta O Mounib com Shobra.
For each there are two of these and .	Pela simplicidade, a segunda forma é mais utilizada.
Concise technical data are given for each product.	Dados técnicos concisos são dados para cada produto.
Austrian euro coins have a unique design for each denomination, with a common theme for each of the three series of coins.	As moedas de euro austríacas apresentam um desenho diferente para cada uma das moedas, tendo no entanto um tema comum para cada uma das séries.
This means that each NCB has a securities account in its securities administration for each of the other NCBs and for the ECB .	Tal significa que cada banco central nacional tem uma conta de títulos em nome de cada um dos outros bancos centrais nacionais e do BCE .
This means that each NCB has a securities account in its securities administration for each of the other NCBs and for the ECB .	Cotação marginal em pontos deswap ( marginal swap point quotation ) cotação em pontos deswap à qual se esgota o montante total a colocar num leilão de swaps cambiais .
North of the Arctic Circle, the sun never sets for part of each summer, and it never rises for part of each winter.	No norte do Círculo Polar Ártico, o sol nunca se põe em parte de cada verão e ele nunca nasce em parte de cada inverno.
Each team earns an additional 30,000 for winning and 10,000 for drawing.	Adicionalmente, o vencedor dos pénaltis recebe mais 10.000.
We're taking over a thousand samples for each brain.	Estamos coletando mil amostras para cada cérebro.
And I want two of each for the mics.	E eu quero dois microfones para eles.
Each has persisted for thousands to millions of years.	Cada uma persistiu por milhares a milhões de anos.
It has an indefinitely expandable page for each species.	Ela tem uma página infinitamente expansível para cada espécie.
That God may reward each soul for its deeds.	Isso, para que Deus puna cada alma segundo os que tiver merecido.
There's no working for each other across the colonies.	Não há trabalho mútuo entre colônias.
It's value created by the participants for each other.	É valor criado pelos participantes, um para o outro.

Exibir esta página em português