Translation of "ecb public" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Public - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Public relations and media ( New ECB Premises )
Relações públicas e meios de comunicação social ( nova sede do BCE )
18 March 2004 Public access to ECB documents
18 de Março de 2004 Acesso do Público aos documentos do BCE
The ECB has legal personality under public international law .
Ao abrigo do direito público internacional , o BCE tem personalidade jurídica .
The ECB has legal personality under public international law .
O BCE , ao abrigo do direito público internacional , tem personalidade jurídica .
ECB Opinion on the remuneration of Irish public servants
Parecer do BCE sobre a remuneração dos funcionários públicos irlandeses
The ECB has legal personality under public international law .
O BCE , ao abrigo do direito internacional público , tem personalidade jurídica .
ECB Opinion on the public audit of Lietuvos bankas
Parecer do BCE sobre a auditoria pública do Lietuvos Bankas
The ECB has legal personality under public international law .
O BCE tem personalidade jurídica ao abrigo do direito público internacional .
Corrigendum Non public infrastructure services for the new ECB premises
Corrigendum Non public infrastructure services for the new ECB premises
Public authorities support such private efforts . ECB Annual Report 2007
As autoridades públicas apoiam este tipo de esforços privados .
Both letters were made public on the ECB 's website .
Ambas as cartas foram publicadas no site do BCE .
PUBLIC ACCESS TO ECB DOCUMENTS The ECB 's Decision on public access to ECB documents 9 adopted in March 2004 is in line with the objectives and standards applied by other Community institutions and bodies with regard to public access to their documents .
ACESSO DO PÚBLICO AOS DOCUMENTOS DO BCE A Decisão do BCE relativa ao acesso do público aos documentos do BCE 9 adoptada em Março de 2004 está em conformidade com os objectivos e normas aplicados por outras instituições e órgãos comunitários no que respeita ao acesso do público aos seus documentos .
PUBLIC ACCESS TO ECB DOCUMENTS The ECB 's Decision on public access to ECB documents 11 adopted in March 2004 is in line with the objectives and standards applied by other Community institutions and bodies with regard to public access to their documents .
ACESSO DO PÚBLICO AOS DOCUMENTOS DO BCE A Decisão do BCE relativa ao acesso do público aos documentos do BCE 11 adoptada em Março de 2004 está em conformidade com os objectivos e normas aplicados por outras instituições e órgãos comunitários no que respeita ao acesso do público aos seus documentos .
PUBLIC ACCESS TO ECB DOCUMENTS The ECB 's Decision on public access to ECB documents 16 adopted in March 2004 is in line with the objectives and standards applied by other EU institutions and bodies with regard to public access to their documents .
ACESSO DO PÚBLICO AOS DOCUMENTOS DO BCE A Decisão do BCE relativa ao acesso do público aos documentos do BCE 16 adoptada em Março de 2004 está em conformidade com os objectivos e normas aplicados por outras instituições e órgãos da UE no que respeita ao acesso do público aos seus documentos .
These attributes will be set by the ECB if the data are published in ECB publications , in either ECB public or ECB confidential publications .
Estes atributos serão definidos pelo BCE se os dados forem publicados nas publicações do BCE , tanto nas de carácter público como nas de carácter confidencial .
The ECB has been accorded legal personality under international public law .
O BCE goza de personalidade jurídica ao abrigo do direito internacional público .
Transparency helps the public to understand the ECB 's monetary policy .
A transparência permite ao público compreender a política monetária do BCE .
ECB ( 2005 ) , TARGET the current system ( public information brochure ) , August 2005 .
BCE ( 2005 ) , TARGET the current system ( brochura de informação ao público ) , Agosto de 2005 .
ECB ( 2005 ) , TARGET innovation and transformation ( public information brochure ) , August 2005 .
BCE ( 2005 ) , TARGET innovation and transformation ( brochura de informação ao público ) , Agosto de 2005 .
The amended public commitment is available on the ECB 's website .
O compromisso público alterado encontra se disponível no sítio do BCE .
ECB ( 2002 ) , The European Central Bank ( public information brochure ) , September 2002 .
BCE ( 2002 ) , O Banco Central Europeu ( brochura de informação ao público ) , Setembro de 2002 .
The ECB gives a high priority to communicating effectively with the public .
O BCE confere alta prioridade à comunicação eficaz com o público .
ECB Opinion on public access to information on officials wealth in Slovenia
Parecer do BCE sobre o acesso do público a informação sobre o património dos altos funcionários do Estado na Eslovénia
ECB Opinion on public sector remuneration and central bank independence in Latvia
Parecer do BCE sobre remunerações no sector público e independência do banco central na Letónia
three codes of conduct and rules concerning public access to ECB documents .
1.6 GESTÃO Além dos órgãos de decisão , a gestão do BCE inclui o controlo externo e interno a vários níveis , três códigos de conduta , bem como normas relativas ao acesso do público aos documentos do BCE .
1 COMMUNICATION POLICY Communication at the ECB aims to enhance the public 's understanding of the ECB 's decisions .
1 POLÍTICA DE COMUNICAÇÃO A comunicação no BCE tem como objectivo melhorar a compreensão do público sobre as decisões do BCE .
( ) The lists are available to the public on the ECB 's website ( www.ecb.europa.eu ) .'
( ) As listas são divulgadas ao público através do site do BCE ( www.ecb.europa.eu ) .
The ECB also monitors NCBs secondary market purchases of public sector debt instruments .
O BCE acompanha igualmente as aquisições , pelos BCN , de instrumentos de dívida do sector público no mercado secundário .
After thorough renovation , the Grossmarkthalle will accommodate the public facilities of the ECB .
Após uma profunda renovação , albergará as áreas públicas das instalações do BCE .
ECB Opinion on Slovenian legislation regarding restrictions and prohibitions for public office holders
Parecer do BCE sobre legislação eslovena relativa a restrições e proibições aplicáveis aos titulares de cargos públicos
public hearings of the ECB 's President and other members of the ECB 's Executive Board in the European Parliament
a comparência do Presidente do BCE e de qualquer outro membro da Comissão Executiva junto do Parlamento Europeu para audiências públicas
The organisation of the ECB in the performance of their duties at the ECB as well as in their relations with NCBs , public authorities , market participants , media representatives and the public in general .
A organização do BCE da Comissão Executiva , sendo todos encorajados a manter elevados padrões de ética profissional no cumprimento das respectivas funções no BCE , assim como nas suas relações com os BCN , autoridades públicas , participantes de mercado , representantes dos meios de comunicação social e público em geral .
The ECB thereby provided the general public with a clear benchmark against which the ECB 's performance can be assessed . 142
O BCE disponibilizou , desta forma , ao público em geral , um ponto de referência claro , em relação ao qual o desempenho do Banco pode ser avaliado .
( 74 ) The lists are available to the public on the ECB 's website ( www.ecb.int ) .
( 74 ) As listas são divulgadas ao público através do site do BCE ( www.ecb.int ) .
The ECB is therefore a public authority sui generis with some corporate characteristics . 6 .
Deste modo , o BCE é uma autoridade pública sui generis com algumas características empresariais .
Please note that the ECB is a public body established under the EC Treaty
Please note that the ECB is a public body established under the EC Treaty
( 82 ) The lists are available to the public on the ECB 's website ( www.ecb.int ) .
( 82 ) As listas são divulgadas ao público através da página do BCE na Internet ( www.ecb.int ) .
Tender for Non public Infrastructure services for the new ECB Premises Frankfurt am Main
Tender for Non public Infrastructure services for the new ECB Premises Frankfurt am Main
ECB Opinion on the containment of public expenditure , as regards the Banca d' Italia
Parecer do BCE sobre a contenção da despesa pública no que se refere ao Banca d' Italia
( 68 ) The lists are available to the public on the ECB 's website ( www.ecb.int ) .
( 68 ) As listas são divulgadas ao público através da página do BCE na Internet ( www.ecb.int ) .
4 The lists are available to the public on the ECB 's website ( www.ecb.int ) .
4 As listas são divulgadas ao público através do site do BCE ( www.ecb.int ) .
1 COMMUNICATION POLICY External communication at the ECB aims to enhance the public 's understanding of the ECB 's policies and decisions .
1 POLÍTICA DE COMUNICAÇÃO A comunicação externa no BCE tem como objectivo melhorar a compreensão do público sobre as decisões e políticas do BCE .
The website also serves as a contact point for queries from the public and as a platform for the launch of ECB public consultations .
O site do BCE também serve como ponto de contacto para as questões colocadas pelo público e como plataforma para o lançamento de consultas públicas do BCE .
The ECB 's website ( www.ecb.int ) now plays a major role in communication with the public .
A página do BCE na Internet ( www.ecb.int ) desempenha presentemente um papel importante na comunicação com o público .
A quantitative definition provides a yardstick against which the public can hold the ECB accountable .
Uma definição quantitativa fornece um ponto de referência em relação ao qual o público pode responsabilizar o BCE .

 

Related searches : Ecb Decision - Ecb Tender - Ecb Eligibility - Ecb Eligible - Ecb President - Ecb Staff - Ecb Council - Ecb Policy - Ecb Meeting - Ecb Officials - Ecb Stimulus - Ecb Fixing - Ecb Board - Ecb Funding