Translation of "economic way" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Economic - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Economic development is the best way indeed, the only way to achieve sustainable poverty reduction.
O desenvolvimento económico é o melhor modo na verdade, o único modo de conseguir uma redução sustentável da pobreza.
There's certainly no technical or economic barrier in the way.
Certamente não há barreiras técnicas ou econômicas no caminho.
Will China find a way to reverse its economic slowdown?
Será que a China encontrará uma forma de reverter o seu abrandamento económico?
Now that begins with economic power, but that's the way it always begins.
Agora, isto começa com poder econômico, mas é assim que sempre começa.
Only in this way can they make a lasting contribution to economic growth .
Só deste modo , estas políticas poderão contribuir de forma duradoura para o crescimento económico .
According to Ranis et al., economic growth and development is a two way relationship.
Foram muitas as teorias voltadas para a promoção do desenvolvimento econômico.
For example, one way for elites to remain in power is to suppress all economic activity.
Por exemplo, uma maneira de as elites se manterem no poder é suprimir toda a actividade económica.
At the same time , market participants became more optimistic that an economic rebound was on its way .
Ao mesmo tempo , os participantes de mercado tornaram se mais optimistas quanto a uma possível recuperação económica .
Policymakers often view nomadic pastoralism as an archaic and unproductive way of life, with little economic benefit.
Os governantes vêem muitas vezes a pastorícia nómada como um modo de vida arcaico e improdutivo, com poucos benefícios económicos.
American cities and business also saw the world's fair as a way of demonstrating economic and industrial success.
As cidades e negócios americanos também viram as feiras mundiais como uma forma de demonstrar sucesso econômico e industrial.
First , budgetary objectives should be formulated in such a way as to pay greater attention to the economic cycle .
Ambas as reuniões envolveram discussões relacionadas com integração do mercado , estabilidade , regulamentação e supervisão financeiras a nível europeu .
Then there are the Scandinavian countries, where egalitarian policies evidently have not stood in the way of economic prosperity.
Depois, há os países escandinavos, onde as políticas igualitárias não estavam evidentemente no caminho da prosperidade económica.
Fetishizing globalization simply because it expands the economic pie is the surest way to delegitimize it in the long run.
Fetichizar a globalização, simplesmente porque ela expande o bolo económico, é a melhor maneira de a deslegitimar a longo prazo.
They also provide a platform for the integration of economic analysis under the second pillar in a coherent and internally consistent way which seeks to reflect past experience and fundamental economic relationships .
Fornecem também uma plataforma para a integração da análise económica a nível do segundo pilar de forma coerente e internamente consistente , que procura reflectir a experiência passada e relações económicas fundamentais .
Another economic game that may not be as well known as the prisoner's dilemma is the ultimatum game, and it's also a very interesting probe of our assumptions about the way people make economic transactions.
Outro jogo econômico que pode não ser tão conhecido como o dilema do prisioneiro, é o jogo do ultimato. E é uma prova muito interessante das nossas premissas sobre como as pessoas fazem transações econômicas.
(6) tional opportunities and to cooperation between universities, thereby paving the way for the development of scientific, cultural and economic and social cooperation
(6) de ensino e para a cooperação interuniversidades, criando deste modo condições favoráveis ao desenvolvimento da cooperação científica, cultural social e económica
In this way , monetary policy will make the best possible contribution to the broader economic objectives of the European Union and its citizens .
Assim , a política monetária contribuirá da melhor forma possível para os objectivos económicos globais da União Europeia e dos seus cidadãos . Uma vez que a coordenação da política económica está predominantemente relacionada com a cooperação entre os próprios
It provides a simple, inexpensive and measurable way to return water to these degraded ecosystems, while giving farmers an economic choice and giving businesses concerned about their water footprints an easy way to deal with them.
Isto proporciona uma maneira simples, barata e mensurável para devolver água para estes ecosistemas degradados, e ao mesmo tempo dando uma opção econômica aos fazendeiros e dando às empresas preocupadas com suas pegadas hídricas uma maneira fácil de lidar com elas.
Decades of practical experience and a large number of economic studies suggest that monetary policy will contribute most to improving economic prospects and raising the living standards of citizens by maintaining price stability in a lasting way .
Décadas de experiência prática e um grande número de estudos económicos sugerem que a política monetária dará o maior contributo para a melhoria das perspectivas económicas e dos padrões de vida dos cidadãos através da manutenção da estabilidade de preços de forma duradoura .
In this way , monetary policy provides the best contribution to ensuring the sustainability of the current phase of strong and non inflationary economic growth .
Deste modo , a política monetária contribui da melhor forma para assegurar a sustentabilidade da actual fase de forte crescimento económico não inflacionista .
Rapid economic growth fueled by foreign credits gradually gave way to wrenching austerity and severe political repression, which became increasingly draconian through the 1980s.
O rápido crescimento econômico incentivado por créditos estrangeiros gradualmente deu lugar a uma austeridade rígida e a uma repressão política severa.
Critics view the reconstruction attempts not only as a way for the Assad government to push towards economic recovery and social repair, but as a way to re assert their power, reward loyalists and punish the opposition.
Os críticos veem as tentativas de reconstrução não só como uma maneira de o governo de Assad impulsionar a recuperação econômica e a reparação social, mas também como uma forma de reafirmar seu poder, recompensar aos que lhe são leais e punir a oposição.
First , decades of practical experience and a large number of economic studies suggest that monetary policy will contribute most to improving economic prospects and raising the living standards of citizens by maintaining price stability in a lasting way .
Em primeiro lugar , décadas de experiência prática e um grande número de estudos económicos sugerem que a política monetária dará o maior contributo para a melhoria das perspectivas económicas e dos padrões de vida dos cidadãos através da manutenção da estabilidade de preços de forma duradoura .
Various ECB requirements for economic statistics have been met and further important initiatives in this area which are supported by the ECB are under way .
Foram cumpridos vários requisitos do BCE relativamente às estatísticas económicas e estão em curso importantes iniciativas adicionais nesse domínio , que são apoiadas pelo BCE .
First , decades of practical experience and a large number of economic studies suggest that monetary policy will contribute most to improving economic prospects and raising the living standards of citizens by maintaining price stability in a lasting way ( see Box 7 ) .
Em primeiro lugar , décadas de experiência prática e um grande número de estudos económicos sugerem que a política monetária dará o maior contributo para a melhoria das perspectivas económicas e dos padrões de vida dos cidadãos através da manutenção da estabilidade de preços de forma duradoura ( ver Caixa 7 ) .
Out of my way. Out of my way. Out of my way.
Sai do caminho. Sai do caminho. Sai do caminho.
Member States shall conduct their economic policies and shall coordinate them in such a way as , in addition , to attain the objectives set out in Article 174 .
Os Estados Membros conduzirão e coordenarão as suas políticas económicas tendo igualmente em vista atingir os objectivos enunciados no artigo 174.o .
But we're telling it our own way, our own Nigerian way, African way.
Mas estamos contando da nossa forma, do nosso modo nigeriano, africano.
Leading the way what's leading the way?
Liderando o caminho O que está liderando o caminho?
And I thought, No way, no way.
E eu pense, Não, de nenhum modo.
The way out is the way through.
O caminho para sair é o para atravessar.
... Uh huh ... Sure ... Way down, way down.
A mais famosa foi Stardust , que até hoje permanece uma das gravações com mais lucro de Armstrong.
Therefore , it undermines economic growth and European economic policy .
Por conseguinte , enfraquecem o crescimento económico assim como as políticas económicas europeias .
And everybody asks me, Which is the better way, this way or that way?
E todos perguntam qual é o melhor jeito então, este ou aquele?
Member States shall conduct their economic policies and shall coordinate them in such a way as, in addition, to attain the objectives set out in Article III 220.
o
Indeed that is the only way to build up regional economic circulation in the under developed regions that will protect people' s social welfare and boost purchasing power.
Também é esta a única possibilidade de, nas regiões menos desenvolvidas, conseguir estruturar circuitos económicos regionais que permitam dar apoio social às pessoas e reforçar o seu poder de compra.
All appropriate measures shall be taken to ensure that confidential statistical information is arranged in such a way that any published data covers at least three economic agents .
Devem tomar se todas as medidas adequadas para garantir a organização dos dados estatísticos confidenciais de maneira a que quaisquer dados publicados se refiram , pelo menos , a três agentes económicos .
Rather, they follow one or more generations of chronic decline, when fear of economic loss gives way to targeted anger, and charismatic voices surface to orchestrate the response.
Em vez disso, seguem se a uma ou mais gerações de declínio crónico, onde o medo da perda económica dá lugar à raiva localizada, e vozes carismáticas surgem para orquestrar a resposta.
ECONOMIC POLICY
POLÍTICA ECONÓMICA
Economic research
Economic research
ECONOMIC POLICY
A POLÍTICA ECONÓMICA Artigo 120.o
Economic analysis
Análise económica
economic recovery .
pelo menos para as grandes empresas do índice Dow Jones EURO STOXX ( ver Gráfico 14 ) , ao impulsionarem as poupanças internas , poderá ter reforçado os incentivos às empresas para reduzir a respectiva dívida total . Em segundo lugar , o crescimento relativamente lento do financiamento por dívida poderá também reflectir a natureza gradual da recuperação económica em curso .
economic conditions .
As alterações no contributo para o crescimento dado pela procura interna ao longo de 2003 foram largamente explicadas pela evolução das variações de existências .
Way.
caminho.

 

Related searches : An Economic Way - Most Economic Way - Way - Economic Struggle - Economic Needs - Economic Report - Economic Implications - Economic Approach - Economic Means - Economic Man - Economic Department - Economic Revival - Economic View