Translation of "effective as from" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Effective - translation :

From - translation :

Keywords : Eficaz Eficazes Eficiente Efectivo Efectiva Partir Veio Longe Desde

Examples (External sources, not reviewed)

This Guideline is effective as from 3 February 2000 .	A presente orientação entra em vigor em 3 de Fevereiro de 2000 .
This can be as effective as Ritalin.	Isto pode ser tão efetivo quanto Ritalina.
Are generics as effective as brand name drugs?	Será que os genéricos são tão eficazes quanto os remédios de marca?
Effective as of 1 May 2004 .	Em vigor a partir de 1 de Maio de 2004 .
These Conditions become effective from insert relevant date .	As presentes condições produzem efeitos a partir de inserir data pertinente .
Both measures were effective from 16 March 1998 .	( ii ) das tendências demográficas , que se prevê venham a colocar um pesado encargo sobre as despesas públicas no futuro
These Conditions become effective from insert relevant date .	As presentes condições produzem efeitos a partir de inserir data perti nente .
Generic ibuprofen is just as effective as name brand ibuprofen.	Ibuprofeno genérico é tão eficaz quanto ibuprofeno de marca.
Euro effective exchange rate ( nominal and real ) from 1993	Taxas de câmbio efectivas do euro ( nominais e reais ) desde 1993
The effective number of exposures is calculated as	O número efectivo de posições em risco é calculado do seguinte modo
Article 5 Final provisions This ECB Guideline shall be effective as from the starting date of the transitional period .	Artigo 5.o Disposições finais A presente orientação do BCE produzirá efeitos a partir da data de início do período de transição .
In the long term studies, Abilify was more effective than placebo, and as effective as haloperidol, after up to a year of treatment.	Nos estudos de longa duração, o Abilify foi mais eficaz do que o placebo e tão eficaz quanto o haloperidol após um ano de tratamento.
It's acting, again, as a distributed foot very effective.	Está agindo, de novo, como um pé distribuído. Muito eficiente.
ECB AUDIT CHARTER ( effective as of 31 July 2007 )	CARTA DE AUDITORIA DO BCE ( em vigor desde 31 de Julho de 2007 )
As noted above , the Greek drachma was incorporated in the exchange rate mechanism of the EMS , effective from 16 March 1998 .	Como se mencionou , o dracma grego entrou para mecanismo de taxas de câmbio do SME , com efeito a partir de 16 de Março de 1998 .
The ECAF will be effective as of 1 January 2007 .	O ECAF entrará em vigor em 1 de Janeiro de 2007 .
This Guideline shall be effective as of 1 January 1999 .	A presente orientação entra em vigor em 1 de Janeiro de 1999 .
This guideline shall be effective as of 1 January 1999 .	A presente orientação entrará em vigor em 1 de Janeiro de 1999 .
Other decongestants such as pseudoephedrine are also effective in adults.	Outros descongestionantes nasais, como a pseudoefedrina, demonstram também ser eficazes em adultos.
Independence of supervisory authority from political interference is important for effective supervision .	A independência da autoridade de supervisão relativamente a interferências políticas é importante para uma supervisão eficaz .
As head of the British Pakistan Foundation, I help philanthropists from the Pakistani diaspora invest in sustainable and effective social development projects.	Como directora da British Pakistan Foundation, ajudo filantropos da diáspora paquistanesa a investirem em projectos de desenvolvimento social sustentáveis e eficazes.
As a ruler he executed an aggressive and effective foreign policy.	Como governante, esteve à frente de uma política exterior muito agressiva e eficaz.
Development of a more effective vaccine is ongoing as of 2011.	Geralmente a perda de sensibilidade é mais lenta.
This power was effective when held in reserve as a threat.	Este poder era eficaz quando realizado em reserva como uma ameaça.
That's just a caveat. That's different from actually having an effective ad campaign.	Mas isto é apenas um aviso. É diferente de uma campanha realmente eficaz.
Abseamed was as effective as Eprex Erypo in increasing and maintaining red blood cell counts.	O Abseamed foi tão eficaz como o Eprex Erypo no aumento e na manutenção do número de glóbulos vermelhos.
This will require effective project management , as well as an enforcement process for agreed decisions .	Para tal , será necessária uma gestão eficaz do projecto , bem como um processo de aplicação das decisões acordadas .
The drug seems to be almost as effective as oxybutynin and has similar side effects.	A droga parece ser quase tão eficaz quanto a oxibutinina e tem efeitos colaterais similares.
We recommend exercise as the most effective, simple, easy thing to do.	Recomendamos exercícios como a coisa mais efetiva, simples, fácil de se fazer.
Effective rate	Taxa efectiva
And effective.	E eficaz.
An effective separation should entail legal , financial and information separation , as well as separate governance arrangements .	Uma separação efectiva implicaria uma separação em termos jurídicos , financeiros e de informação , bem como acordos de gestão separados .
Putin regards anti Americanism as an effective tool for short circuiting domestic discontent.	Para Putin o antiamericanismo é uma ferramenta eficaz para frustrar o descontentamento interno.
The condition, as an effective copper deficiency, can be aggravated by excess sulfur.	The condition, as an effective copper deficiency, can be aggravated by excess sulfur.
Vaccination As of 2012 there is no effective vaccine for HIV or AIDS.	Vacinação e cura Em 2012 ainda não existia uma vacina eficaz para o HIV AIDS.
Milton argued for disestablishment as the only effective way of achieving broad toleration.	Milton defendeu o desestabelecimento como a única forma eficaz de obter a ampla tolerância.
The court decision will become effective, as Gibson is not going to appeal.	A decisão do tribunal pendeu para esse lado e a Gibson não recorreu.
Foreign exchange reference rates Daily nominal effective exchange rate Conversion rates from former national currencies	Foreign exchange reference rates Daily nominal effective exchange rate Taxas de conversão das anteriores moedas nacionais
Usually such decisions become effective only from the beginning of the new reserve maintenance period .'	Normalmente , estas decisões só entram em vigor no início do período de manutenção de reservas seguinte .
Usually such decisions become effective only from the beginning of the new reserve maintenance period .	Normalmente , estas decisões só entram em vigor no início do período de manutenção de reservas seguinte .
Anti virus software is not effective at protecting firmware and the motherboard BIOS from infection.	o software antivírus não é eficaz na proteçãofirmware e BIOS da placa mãe da infecção.
Reducing or eliminating compounds known to sensitive people from the work place may be effective.	No entanto, a redução ou eliminação de determinados compostos do local de trabalho pode ser eficaz.
Effective exchange rate	Taxa de câmbio efectiva
It's very effective.	É muito eficaz.
It's very effective.	Isso é muito eficaz.

Exibir esta página em português