Translation of "effective as per" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Effective - translation :

Keywords : Eficaz Eficazes Eficiente Efectivo Efectiva

Examples (External sources, not reviewed)

This can be as effective as Ritalin.	Isto pode ser tão efetivo quanto Ritalina.
Are generics as effective as brand name drugs?	Será que os genéricos são tão eficazes quanto os remédios de marca?
Effective as of 1 May 2004 .	Em vigor a partir de 1 de Maio de 2004 .
The temperature is normally given as the effective temperature, which is the temperature of an idealized black body that radiates its energy at the same luminosity per surface area as the star.	Ela é normalmente indicada pela temperatura efetiva, que é a temperatura de um corpo negro ideal que irradia sua energia na mesma luminosidade por unidade de área da superfície da estrela.
Generic ibuprofen is just as effective as name brand ibuprofen.	Ibuprofeno genérico é tão eficaz quanto ibuprofeno de marca.
Black Africans account for 7.0 per cent of London's population, with 4.2 per cent as Black Caribbean and 2.1 per cent as Other Black .	Os negros são responsáveis por 7 da população africana da cidade (4,2 são classificados como negros caribenhos e 2,1 como outros negros ).
The effective number of exposures is calculated as	O número efectivo de posições em risco é calculado do seguinte modo
And, as you can see, the death rate goes down from 65,000 deaths per conflict per year in the 1950s to less than 2,000 deaths per conflict per year in this decade, as horrific as it is.	Como vocês podem ver, a taxa de mortalidade cai de 65.000 mortes por conflito por ano nos anos 50 para menos de 2.000 mortes por conflito por ano nessa década, horrível como possa parecer.
Since 1979, land temperatures have increased about twice as fast as ocean temperatures ( per decade against per decade).	Desde 1979, as temperaturas em terra aumentaram quase duas vezes mais rápido que as temperaturas no oceano (0,25 C por década contra 0,13 C por década.
In the long term studies, Abilify was more effective than placebo, and as effective as haloperidol, after up to a year of treatment.	Nos estudos de longa duração, o Abilify foi mais eficaz do que o placebo e tão eficaz quanto o haloperidol após um ano de tratamento.
Picks per minute can reach as high as 1000.	Ligações externas Tear mecânico
It's acting, again, as a distributed foot very effective.	Está agindo, de novo, como um pé distribuído. Muito eficiente.
This Guideline is effective as from 3 February 2000 .	A presente orientação entra em vigor em 3 de Fevereiro de 2000 .
ECB AUDIT CHARTER ( effective as of 31 July 2007 )	CARTA DE AUDITORIA DO BCE ( em vigor desde 31 de Julho de 2007 )
Same as per trades on reg . market	O mesmo que para as transacções em mercados regulamentados
As small as 200 parts per million will kill you.	Uma pequena fração de 200 partes por milhão vai matar você.
The ECAF will be effective as of 1 January 2007 .	O ECAF entrará em vigor em 1 de Janeiro de 2007 .
This Guideline shall be effective as of 1 January 1999 .	A presente orientação entra em vigor em 1 de Janeiro de 1999 .
This guideline shall be effective as of 1 January 1999 .	A presente orientação entrará em vigor em 1 de Janeiro de 1999 .
Other decongestants such as pseudoephedrine are also effective in adults.	Outros descongestionantes nasais, como a pseudoefedrina, demonstram também ser eficazes em adultos.
Rare woods such as merbau, meranti and semaram are valuable on the international markets, fetching as much as 1,800 per m3 ( 1,375 per cu yd).	Madeiras raras como merbau , meranti e semaram são valiosas no mercado internacional, atingindo cifras como 1.800 dólares americanos por metro cúbico.
Market Same as per trades on Reg . Market	O mesmo que para as transacções nos mercados regulamentados O mesmo que para as transacções nos mercados regulamentados
It may also be effective in intravenous drug users with a study finding a decrease in risk of 0.7 to 0.4 per 100 person years.	Ela também pode ser eficaz em usuários de drogas injetáveis, sendo que um estudo determinou uma diminuição no risco entre 0,7 e 0,4 por 100 pessoas ao ano.
As a ruler he executed an aggressive and effective foreign policy.	Como governante, esteve à frente de uma política exterior muito agressiva e eficaz.
Development of a more effective vaccine is ongoing as of 2011.	Geralmente a perda de sensibilidade é mais lenta.
This power was effective when held in reserve as a threat.	Este poder era eficaz quando realizado em reserva como uma ameaça.
Poor foreigners are being charged three times as much hotels are expensive, accommodation costs them about as much per day as it does per month to you.	Poor foreigners are being charged three times as much hotels are expensive, accommodation costs them about as much per day as it does per month to you.
Abseamed was as effective as Eprex Erypo in increasing and maintaining red blood cell counts.	O Abseamed foi tão eficaz como o Eprex Erypo no aumento e na manutenção do número de glóbulos vermelhos.
This will require effective project management , as well as an enforcement process for agreed decisions .	Para tal , será necessária uma gestão eficaz do projecto , bem como um processo de aplicação das decisões acordadas .
The drug seems to be almost as effective as oxybutynin and has similar side effects.	A droga parece ser quase tão eficaz quanto a oxibutinina e tem efeitos colaterais similares.
The term is commonly used in association with a numeric value such as thousand instructions per second (kIPS), million instructions per second (MIPS), Giga instructions per second (GIPS), or million operations per second (MOPS).	O termo é usado geralmente na associação com um valor numérico tal como mil instruções por o segundo (kIPS), milhão instruções por o segundo (MIPS), ou milhão operações por o segundo (MOPS).
The SI unit of angular velocity is radians per second, although it may be measured in other units such as degrees per second, degrees per hour, etc.	Nas unidades do SI, a velocidade angular é medida em radianos por segundo (rad s), apesar de uma direção ter que ser especificada.
We recommend exercise as the most effective, simple, easy thing to do.	Recomendamos exercícios como a coisa mais efetiva, simples, fácil de se fazer.
Effective rate	Taxa efectiva
And effective.	E eficaz.
An effective separation should entail legal , financial and information separation , as well as separate governance arrangements .	Uma separação efectiva implicaria uma separação em termos jurídicos , financeiros e de informação , bem como acordos de gestão separados .
EUR 1 250 per PM account plus a fee per transaction ( debit entry ) determined as follows , based on the volume of transactions ( number of processed items ) per month	EUR 1 250 per PM account plus a fee per transaction ( debit entry ) determined as follows , based on the volume of transactions ( number of processed items ) per month
( c ) Net pension liabilities ( c ) As per Article 22 ( 3 )	a ) Valor nominal ou custo ( do acordo de recompra ) b ) Valor de mercado
One gauss is defined as one maxwell per square centimeter.	Um gauss é definido como um maxwell por centímetro quadrado.
By 2008, Country A has surpassed Country B with 700 per capita GDP as compared with 650 per capita GDP.	Por volta de 2008, o País A ultrapassou o País B com um PIB per capita de 700 em comparação com o PIB per capita de 650.
The giant hummingbird's wings beat is as low as 12 beats per second and the wings of typical hummingbirds beat up to 80 times per second.	O batimento das asas é muito rápido e as espécies menores podem bater as asas de setenta a oitenta vezes por segundo.
Per capita income, also known as income per person, is the mean income of the people in an economic unit such as a country or city.	Por exemplo, um país pode ter uma boa renda per capita, mas um alto índice de concentração de renda e grande desigualdade social.
Putin regards anti Americanism as an effective tool for short circuiting domestic discontent.	Para Putin o antiamericanismo é uma ferramenta eficaz para frustrar o descontentamento interno.
The condition, as an effective copper deficiency, can be aggravated by excess sulfur.	The condition, as an effective copper deficiency, can be aggravated by excess sulfur.
Vaccination As of 2012 there is no effective vaccine for HIV or AIDS.	Vacinação e cura Em 2012 ainda não existia uma vacina eficaz para o HIV AIDS.

Exibir esta página em português