Translation of "effectiveness in reducing" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Effectiveness - translation :

Keywords : Eficácia Eficiência Soro Medicamento Medicamentos Reduzir Reduzindo Emissões Reduz Redução

Examples (External sources, not reviewed)

As a result, by reducing the redox stress in cancer cells, antioxidant supplements (and pharmaceuticals) could decrease the effectiveness of radiotherapy and chemotherapy.	Como resultado, ao reduzir o stress oxidativo nas cálulas cancerígenas, os suplementos de antioxidantes diminuem também a eficácia da radioterapia e da quimioterapia.
Injections of Abilify at doses of 10 or 15 mg were also more effective than placebo in reducing the symptoms of agitation, and were of similar effectiveness to lorazepam.	As injecções de Abilify em doses de 10 ou 15 mg demonstraram ser igualmente mais eficazes do que o placebo na redução dos sintomas de agitação, e demonstraram uma eficácia similar ao lorazepam.
Effectiveness and efficiency in decision making	Eficácia e eficiência do processo de tomada de decisões
Reducing Graininess In a Photograph	Reduzir o Grão numa Fotografia
Medications Reducing insulin resistance by improving insulin sensitivity through medications such as metformin, and the newer thiazolidinedione (glitazones), have been an obvious approach and initial studies seemed to show effectiveness.	Medicamentos A redução de resistência à insulina, melhorando a sensibilidade à insulina através de medicamentos como metformina e o mais novo thiazolidinedione (ou glitazonas), apresentava se como uma abordagem óbvia e estudos iniciais pareciam demonstrar sua eficácia .
Effectiveness and efficiency	Effectiveness and efficiency
Effectiveness mediation , decisions and coordination in crisis situations	Eficácia da mediação , das decisões e da coordenação em situações de crise
reducing inflation risk premia in interest rates , ...	reduzir os prémios de risco de inflação nas taxas de juro , ...
This will allow an increased effectiveness of the collateral management of all entities active in collateralised transactions , as well as contribute to the smooth functioning of securities settlement systems , by reducing settlement fails and thus enhancing financial stability .	Isso permitirÆ uma eficÆcia acrescida na gestª o das garantias de todas as entidades que participam em operaçıes com garantia e contribuirÆ para o bom funcionamento dos sistemas de liquidaçª o de valores mobiliÆrios , dado que se registarª o menos faltas de liquidaçª o , aumentando assim a estabilidade financeira .
Effectiveness Studies in December 2007 showed that the effectiveness of antivirus software had decreased in the previous year, particularly against unknown or zero day attacks.	EficáciaEstudos em dezembro de 2007 mostrou que a eficácia dosoftware antivírus tinha diminuído em relação ao ano anterior, principalmentecontra ataques de dia desconhecidos ou zero.
However, they are of questionable effectiveness.	Outra forma de instalá las são aviões especiais.
reducing distortions of tax systems ...	reduzir as distorções dos sistemas fiscais ...
In fact, the report s simplicity is the key to its effectiveness.	De facto, a simplicidade do relatório é a chave da sua eficácia.
Arabs at War Military Effectiveness, 1948 1991 .	Arabs at War Military Effectiveness, 1948 1991 .
And empowerment through employment reducing stigma.	E empoderamento através do emprego reduzindo o estigma.
Karaoke is good for reducing stress.	O caraoquê é bom para diminuir o estresse.
In this context, world leaders must identify mechanisms for improving ODA s effectiveness.	Neste contexto, os líderes mundiais devem identificar mecanismos que melhorem a eficácia da ajuda pública ao desenvolvimento.
This change in the atmosphere increased their effectiveness as nurseries of evolution.	Esta mudança na atmosfera aumentou sua eficácia como berçário da evolução.
Baker also tested the effectiveness of anti motion sickness medication in space.	Baker também testou a efetividade de medicações contra o cansaço no espaço.
The construction also had the effect of reducing flooding in Rome.	A nova construção também permitiu reduzir os casos de inundações em Roma.
Cell junctions are also important in reducing stress placed upon cells.	As junções celulares também são importantes na redução do estresse colocado sobre as células.
In 2002 work was undertaken to further improve the effectiveness of external communications .	Em 2002 , foram tomadas medidas para melhorar a eficácia das comunicações externas .
Overall , progress in reducing fiscal deficit and debt ratios has generally accelerated .	No geral , os progressos realizados na redução dos défices orçamentais e dos rácios da dívida aceleraram .
ELEMENTS OF COST EFFECTIVENESS ANALYSIS Specific and quantified objectives	ELEMENTOS DE ANÁLISE CUSTO EFICÁCIA Objectivos específicos quantificáveis
The effectiveness of the deception operations was increased by a news blackout in Britain.	A eficácia das operações de despistamento foi aumentado em um blecaute de notícias na Grã Bretanha.
Ducky Paredes on how Congress can harmonize different proposals in reducing drug prices.	Ducky Paredes trata sobre como o Congresso pode harmonizar diferentes propostas para reduzir o preço das drogas.
In 1960, Nasser nationalized the Egyptian press, reducing it to his personal mouthpiece.	Em 1960, ele nacionalizou a imprensa egípcia, reduzindo a a um porta voz pessoal.
We need to focus on reducing the oil.	Nós precisamos nos concentrar na redução do petróleo.
In 2011, Pernambuco reached the national average regarding child mortality, reducing in 47.5 its coefficient.	Em 2011, Pernambuco alcançou a média nacional em relação à mortalidade infantil, reduzindo em 47,5 o seu coeficiente.
The evidence for the effectiveness for such treatments in most cases is weak or absent.	Dependendo do tratamento, as evidências que demonstram a sua eficácia são mal sustentadas ou inexistentes.
Communication contributes to the effectiveness and credibility of monetary policy .	A comunicação contribui para a eficácia e a credibilidade da política monetária .
to contribute to the effectiveness and efficiency of monetary policy	contribuir para a eficácia e eficiência da política monetária
ensuring that the effectiveness of the financial instrument is improved	melhorar a eficácia do instrumento financeiro .
Chuei at Mainichi Blog doubts the effectiveness of this regulation.	Chuei, do blog Mainichi, duvida da eficácia desse regulamento
Combining Software Games with Education Evaluation of its Educational Effectiveness.	Avaliação de software educacional.
In osteoporosis, Aclasta was more effective than placebo at reducing the number of fractures.	Na osteoporose, o Aclasta foi mais eficaz do que o placebo na redução do número de fracturas.
Reducing the strictness of employment protection legislation was not on the agenda in 2001 .	A redução da restritividade da legislação relativa à protecção do emprego não constava da agenda em 2001 .
Moreover , in recent years fiscal policy has contributed to reducing the risks to inflation .	Além disso , em anos mais recentes , a política orçamental rigorosa contribuiu para reduzir os riscos de inflação .
They have been shown to be effective in reducing infection rates in both men and women.	Têm se mostrado eficazes na redução das taxas de infecção em parceiros de ambos os sexos.
And so, you're reducing the quality of your data.	E aí, vocês estão reduzindo a qualidade de seus dados.
Reducing unemployment is central to the fight against inequality.	A redução do desemprego é central na luta contra a desigualdade.
Changing Israel's electoral system will also improve Israel's situation, by reducing the number of political parties and centralizing the political discourse in Israel, increasing the ability to govern and reducing extremism.	Mudar o sistema eleitoral de Israel melhorará a situação do país, ao reduzir o número de partidos políticos e centralizar o discurso político em Israel, aumentar a capacidade do governo e reduzir o extremismo.
This slowed the German advance and reduced the effectiveness of the German advantage in supporting fire.	Isto fez com que o avanço alemão para dentro de Stalingrado lhes custasse pesadas baixas.
ensure the consistency, effectiveness and continuity of its policies and actions.	assegurar a coerência, a eficácia e a continuidade das suas políticas e das suas acções.
The application of criminal law sanctions is essential to ensure effectiveness .	A aplicação de sanções penais é fundamental para assegurar a eficácia legislativa .

Exibir esta página em português