Translation of "efforts to combat" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Combat - translation :

Keywords : Combate Combate Combates Combater Zona Esforços Concentrar Esforço Apesar Graças

Examples (External sources, not reviewed)

The ECB attaches great importance to efforts to combat fraud .	O BCE atribui grande importância aos esforços de combate à fraude .
Obama s silence with regard to multilateral efforts to combat global warming is notable.	O silêncio de Obama relativamente a esforços multilaterais para combater o aquecimento global é notório.
The Duke was praised at the time for his efforts to combat poverty on the islands.	O Duque foi elogiado por seus esforços para combater a pobreza nas ilhas.
For example, the band headlined a Seattle concert in 2001 to support the United Nations' efforts to combat world hunger.	Como exemplo, a banda encabeçou uma apresentação em Seattle, em 2001, para ajudar os esforços das Nações Unidas em combater a fome mundial.
In August, Elisa Thiago told us how tools like Google Earth and GPS aid in reforestation efforts and help to combat deforestation.	Em agosto, Elisa Thiago contou nos como ferramentas como o Google Earth e o GPS ajudam nos esforços de reflorestamento e no combate ao desmatamento.
Clicking on the marker opens an information window containing text, images or video describing the nature of censorship and the efforts to combat it.	Clicando na sinalização, uma janela de informação se abre contendo textos, imagens ou vídeos descrevendo a natureza da censura e os esforços para combatê la.
Participants share their experience of living in countries where government censorship is a reality and of being part of organized efforts to combat it.	Participantes compartilham a sua experiência de vida em países onde a censura do governo é uma realidade e de fazer parte na organização de esforços para combatê la.
Whereas the ECB attaches great importance to the protection of its own financial interests and to efforts to combat fraud and other illegal activities detrimental to its financial interests ( 10 )	Considerando que o BCE atribui grande importância à protecção dos seus próprios interesses financeiros e aos esforços desenvolvidos para combater a fraude e outras actividades ilegais lesivas dos seus interesses financeiros
The Conference agrees that, in its general efforts to eliminate inequalities between women and men, the Union will aim in its different policies to combat all kinds of domestic violence.	A Conferência acorda em que, nos seus esforços gerais para eliminar as desigualdades entre homens e mulheres, a União tem por objectivo, nas suas diversas políticas, lutar contra todas as formas de violência doméstica.
The Conference agrees that , in its general efforts to eliminate inequalities between women and men , the Union will aim in its different policies to combat all kinds of domestic violence .	A Conferência acorda em que , nos seus esforços gerais para eliminar as desigualdades entre homens e mulheres , a União tem por objectivo , nas suas diversas políticas , lutar contra todas as formas de violência doméstica .
Nevertheless, initiatives to combat harassment continue.	Mesmo assim, iniciativas de combate ao assédio continuam.
Kevin Bales How to combat modern slavery	Kevin Bales Como combater a escravidão moderna
During the last six months, since the launch of Global Voices Advocacy, we have been trying to cover the increasingly serious threats to online speech occurring around the globe and the efforts to combat them.	Durante os últimos seis meses, desde o lançamento do Global Voices Advocacy, estamos tentando cobrir as crescentes ameaças sérias à expressão online ocorrendo ao redor do globo e os esforços para combatê las.
Whereas the Cologne European Council in June 1999 considered it eminently desirable that the ECB should join the institutions of the European Communities in efforts to combat fraud within the European Union	Considerando que , de acordo com o parecer do Conselho Europeu de Colónia de Junho de 1999 , é extremamente vantajoso que o BCE se associe aos esforços das instituições das Comunidades Europeias tendentes a combater a fraude na União Europeia
The narrator who joined the U.S. Marine Corps to see combat, and later becomes an independent minded combat correspondent.	Certa noite, estes decidem vingar se e golpeiam fortemente o soldado para que este se dedique mais aos exercícios.
The Duke was praised, however, for his efforts to combat poverty on the islands, although he was as contemptuous of the Bahamians as he was of most non white peoples of the Empire.	O duque foi elogiado, no entanto, por seus esforços para combater a pobreza nas ilhas, ainda que fosse tão desdenhoso com os bahamianos como era com a maioria dos povos não brancos do império.
ACM Aerial Combat Simulator	Simulador de Combate Aéreo ACM
Tom died in combat.	Tom morreu em um combate.
Combat Aircraft 1945 1960 .	FIAT G.91 T 3 1804 (ex WGAF34 15).
ZB Every soldier eventually wants to go in combat.	B Afinal todo soldado quer ir para o combate.
A Unit to combat euro counterfeiting should be established	É apropriado estabelecer uma Unidade de luta contra a falsificação do euro
A combat level is an indicator of how powerful a player or NPC is in combat.	Diferentemente de outros MMORPG s, RuneScape não obriga o jogador a escolher uma classe pré determinada.
You need efforts to supplement schools.	Tem se que realizar esforços para apoiar as escolas.
Efforts to eliminate bias are required.	Grão (metalurgia) Ciência dos materiais
( 1 ) Whereas the ECB , together with the institutions of the European Communities and the Member States , attaches great importance to the protection of the Communities financial interests and to efforts to combat fraud and other illegal activities detrimental to the Communities financial interests	Considerando que o BCE , tal como as instituições das Comunidades Europeias e os Estados Membros , atribui grande importância à protecção dos interesses financeiros das Comunidades e aos esforços desenvolvidos para combater a fraude e outras actividades ilegais lesivas dos interesses financeiros das Comunidades
Reporter ...battlefield companions are helping to reduce the combat risks.	Repórter ...companheiros de guerra estão ajudando a reduzir os riscos de combate.
The F 5 proved to be a successful combat aircraft for U.S. allies, but had no combat service with the U.S. Air Force.	O F 5E é extremamente manobrável e rápido, constituindo se um excelente avião para combates aéreos.
The efforts to prevent counterfeiting concern both the Community , by virtue of its competence in respect of the single currency , and the Member States , by virtue of their competence in the sphere of criminal law and policies to combat organised crime .	Os esforços para prevenir a contrafacção recaem tanto sobre a Comunidade , em virtude das suas competências em relação à moeda única , como sobre os Estados Membros , em virtude das respectivas competências na esfera do direito penal e das políticas de combate ao crime organizado .
) to do everything within their power to combat all forms of terrorism (...	combater todas as formas de terrorismo por todos os meios ao seu alcance ...
To combat the problem , it is necessary to admit that it exists.	Para combater um problema, é necessário admitir que ele existe.
Eurosystem settlement platform ( T2S ) to complement efforts	BCE Boletim Mensal 10.º Aniversário do BCE
BUDGET HEADINGS INVOLVED Item B5 910 ( General measures to combat fraud ) .	RUBRICAS ORÇAMENTAIS IMPLICADAS Número B5 910 ( acções gerais de luta contra a fraude ) .
In addition to combat units, they may include combat support units or sub units, such as artillery and engineers, and logistic units or sub units.	As modernas brigadas de combate incluem normalmente unidades operacionais de várias armas, sendo por isso também referidas como brigadas de armas combinadas .
More recently, the U.S. Army has moved to a new generic brigade combat team (BCT) in which each brigade contains combat elements and their support units.	Modernamente, o Exército dos EUA adoptou as formações do tipo BCT brigade combat team (equipa de combate brigada), as quais contêm tanto elementos de combate como as suas unidades de apoio.
this system should be managed by the Unit to combat euro counterfeiting	este sistema deverá ser gerido pela Unidade de luta contra a falsificação do euro
Fly military aircraft in a combat situation	Pilote aviões militares numa situação de combate
Robinson, Douglas H. The Zeppelin in Combat.	Robinson, Douglas H. The Zeppelin in Combat.
Combat aircraft require storage of aircraft ordnance.	Força aérea Aviação naval Aeródromo Aeroporto Hidrobase
The ship was immediately furbished for combat.	O navio foi imediatamente preparado para combate.
to achieve simplification of procedures and supervisory efforts .	os procedimentos e esforços de supervisão serão simplificados .
He made great efforts to succeed in life.	Ele se esforçou muito para ter uma vida bem sucedida.
to put in place an effective strategy to combat fraud , especially cross border fraud	Adoptar uma estratégia eficaz para combater a fraude , especialmente a fraude transfronteiras .
The purpose of this initiative is to put pressure on politicians to combat hunger.	A proposta dessa iniciativa é pressionar os políticos para combater a fome.
Efforts in this field need to be increased to meet user requirements ( see Section 1.3 for standardisation efforts in the customer to bank domain ) .	Cada banco 2 Esta directiva do Conselho e do Parlamento Europeu relativa aos serviços de pagamento no mercado interno é também abordada no terceiro capítulo .
So you have a little bit more thought before you commit to combat.	Então você pensa um pouco mais antes de ir para o combate.

Exibir esta página em português