Translation of "efforts to maintain" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Maintain - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Despite the separate plot strands, the narratives reveal the creators' consistent efforts to maintain the intimacy among the small cast of characters. | Apesar das histórias separadas, a narrativa revela os esforços consistentes de seus criadores de manter a intimidade entre o pequeno elenco. |
| While the band was trying to maintain their previous momentum, efforts to expand their sound gave the album an experimental feel, causing critics to attack their musical integrity. | Enquanto que a banda tentava manter o seu ímpeto, as tentativas para expandir o seu som deram ao álbum um sentido experimental, originando críticas à sua integridade musical. |
| The Panel should view Liberia s ongoing efforts to secure peace, maintain stability, and initiate economic and social transformation as a blueprint for successful post conflict transition. | O Painel deve ver os esforços da Libéria para garantir a paz, manter a estabilidade e iniciar a transformação económica e social, como um modelo bem sucedido de transição pós conflito. |
| We need to maintain focus. | Precisamos manter o foco. |
| An important incentive to maintain investment efforts , not only in the business field but also with regard to housing investment , is likely to have been the low levels of real interest rates that prevailed . | É provável que um importante incentivo para a manutenção dos esforços de investimento , não só na área empresarial , mas também no que se refere ao investimento na habitacão , tenha sido o nível baixo das taxas de juro reais prevalecente . |
| Sami continued to maintain his innocence. | Sami continuou mantendo a inocência dele. |
| Sami continued to maintain his innocence. | Sami continuou afirmando que era inocente. |
| Sami continued to maintain his innocence. | Sami continuou a afirmar sua inocência. |
| The Eurosystem 's R D efforts are now focused firmly upon activities that maintain the integrity of the euro banknotes in the face of the threat of counterfeiting . | Os esforços de I D do Eurosistema incidem agora firmemente nas actividades que mantêm a integridade das notas de euros face à ameaça da contrafacção |
| You need efforts to supplement schools. | Tem se que realizar esforços para apoiar as escolas. |
| Efforts to eliminate bias are required. | Grão (metalurgia) Ciência dos materiais |
| MONETARY POLICY is to maintain price stability . | POLÍTICA MONETÁRIA |
| The competence to establish and maintain this | A competência quanto ao estabelecimento e manutenção da lista de IFM para fins estatísticos pertence à Comissão Executiva do BCE . |
| He is trying to maintain two jobs. | Ele está tentando manter dois empregos. |
| Eurosystem settlement platform ( T2S ) to complement efforts | BCE Boletim Mensal 10.º Aniversário do BCE |
| Maintain past Indentation | Indentação |
| Maintain past Indentation | Manter a indentação antiga |
| Its primary objective is to maintain price stability . | O seu principal objectivo é a manutenção da estabilidade de preços . |
| To maintain the internal and external value of the Austrian currency To maintain internal monetary stability and the external solvency of the currency | OBJECTIVO ESTATUÁRIO PRINCIPAL Manter o valor interno e externo da moeda austríaca |
| to achieve simplification of procedures and supervisory efforts . | os procedimentos e esforços de supervisão serão simplificados . |
| He made great efforts to succeed in life. | Ele se esforçou muito para ter uma vida bem sucedida. |
| In this mode, he's trying to maintain his position. | Nesta modalidade, ele está tentando manter sua posição. |
| It is used to maintain source code under development. | É usado para manter o código fonte em desenvolvimento. |
| Its primary objective will be to maintain price stability . | O papel do banco central na organizacáo de fixings oficiais varia de país para país . |
| Electoral officials continue to maintain that everything is ready. | Os responsáveis oficiais pelas eleições continuavam a garantir que tudo estava preparado. |
| We should make every effort to maintain world peace. | Devemos fazer todos os esforços para manter a paz mundial. |
| Layla's medication was essential to maintain a steady heartbeat. | A medicação de Leila era essencial para manter um batimento cardíaco regular. |
| Initially, his government continued to maintain a neutral policy. | Em seu governo foi sancionada uma nova lei sindical. |
| A similar system is sometimes used to maintain stability. | Um sistema similar é algumas vezes usado para manter a estabilidade. |
| How they maintain them? | Como são mantidos? |
| Efforts in this field need to be increased to meet user requirements ( see Section 1.3 for standardisation efforts in the customer to bank domain ) . | Cada banco 2 Esta directiva do Conselho e do Parlamento Europeu relativa aos serviços de pagamento no mercado interno é também abordada no terceiro capítulo . |
| The ECB attaches great importance to efforts to combat fraud . | O BCE atribui grande importância aos esforços de combate à fraude . |
| And suddenly we have to start to maintain our second self. | E de repente temos de começar a manter nosso segundo eu. |
| I salute these joint efforts to repair the damage. | Saúdo estes esforços conjuntos, com vista à reparação dos danos. |
| Meanwhile, efforts to clamp down on protests have continued. | Entretanto, os esforços para silenciar os protestos continuaram. |
| Coordinated online smear efforts have also extended to hacking. | Esforços online coordenados de difamação também se estenderam ao hackeamento de contas. |
| You should persist in your efforts to learn English. | Você deve continuar se esforçando para aprender inglês. |
| If you are to succeed, you should make efforts. | Se você quer ter êxito, você deveria se esforçar. |
| Bombardier resumed his efforts to build a miniature snowmobile. | Armand recomeçou seus esforços para construir um snowmobile diminuto . |
| Art has helped us to maintain that kind of image. | A arte nos ajudou a manter esse tipo de imagem. |
| We need to maintain an optimum temperature for the growth. | Necessitamos manter uma temperatura ótima para o crescimento. |
| Here however he did not attempt to maintain direct control. | Mas ali ele não tentou manter controle direto. |
| Blubber under the seal's skin helps to maintain body temperature. | uma camada de gordura isolante sob a pele do ajuda a manter a temperatura corporal. |
| We are making efforts... | Estamos nos esforçando... |
| Your efforts are futile. | Seus esforços são fúteis. |
Related searches : Maintain Efforts - Efforts To Help - Efforts To Control - Efforts To Support - Efforts To Reduce - Efforts To Combat - Efforts To Ensure - Contributes To Efforts - Efforts To Develop - Efforts Related To - Efforts To Promote - Efforts To Improve - Make Efforts To - Efforts To Tackle
