Translation of "either direction" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Direction - translation : Either - translation : Either direction - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Either way works, and that's because you can multiply in either direction. | Funciona de qualquer maneira. E isso é porque podemos multiplicar em qualquer direção. |
| Actually, no net force on this in either direction. | Na verdade, nenhuma força líquida sobre isso em qualquer direção. |
| And if I just moved it in either direction, right? | E se eu apenas mudou se em qualquer direção, certo? |
| The dose can be corrected either up or down by turning the dose selector in either direction until the | 115 Rode o selector de dose para seleccionar o número de unidades que precisa de injectar. |
| But either way, both of these would point you in the right direction. | De qualquer forma, qualquer das duas iria levar te na direcção certa. |
| The Commission was either not willing or not brave enough to make progress in this direction. | Apelo ao senhor comissário Mac Sharry para que se debruce sobre esta terrível tragédia para aquela que é a indústria básica da Escócia. |
| Sheer cliffs 1000 to 1500 feet in height and running out of sight in either direction. | Penhascos entre os 300 e os 450 metros de altura e a perder de vista. |
| It looks like we could have been off by as much as 1.4 degrees in either direction. | Parece que podemos ter falhado por 1.4 graus em qualquer direção. |
| The dose can be corrected either up or down by turning the dose selector in either direction until the correct dose lines up with the pointer. | A dose pode ser corrigida aumentando ou diminuindo, rodando o selector de dose em qualquer uma das direcções, até a dose correcta estar alinhada com o indicador de dose. |
| The dose can be corrected either up or down by turning the dose selector in either direction until the correct dose lines up with the pointer. | 71 A dose pode ser corrigida aumentando ou diminuindo, rodando o selector de dose em qualquer uma das direcções, até a dose correcta estar alinhada com o indicador de dose. |
| The dose can be corrected either up or down by turning the dose selector in either direction until the correct dose lines up with the pointer. | 106 A dose pode ser corrigida aumentando ou diminuindo, rodando o selector de dose em qualquer uma das direcções, até a dose correcta estar alinhada com o indicador de dose. |
| The dose can be corrected either up or down by turning the dose selector in either direction until the correct dose lines up with the pointer. | 118 A dose pode ser corrigida aumentando ou diminuindo, rodando o selector de dose em qualquer uma das direcções, até a dose correcta estar alinhada com o indicador de dose. |
| The dose can be corrected either up or down by turning the dose selector in either direction until the correct dose lines up with the pointer. | 130 A dose pode ser corrigida aumentando ou diminuindo, rodando o selector de dose em qualquer uma das direcções, até a dose correcta estar alinhada com o indicador de dose. |
| The dose can be corrected either up or down by turning the dose selector in either direction until the correct dose lines up with the pointer. | A dose pode ser corrigida aumentando ou diminuindo, rodando o seletor de dose em qualquer uma das direcções, até a dose correta estar alinhada com o indicador de dose. |
| The dose can be corrected either up or down by turning the dose selector in either direction until the correct dose lines up with the pointer. | A dose pode ser corrigida aumentando ou diminuindo, rodando o seletor de dose em qualquer uma das direções, até a dose correta estar alinhada com o indicador de dose. |
| The dose can be corrected either up or down by turning the dose selector in either direction until the correct dose lines up with the pointer. | A dose pode ser corrigida tanto para cima como para baixo, rodando o seletor de dose em qualquer uma das direções, até a dose correta estar alinhada com o indicador de dose. |
| Moreover, markets may not be efficient in either the level or direction of investments in research and learning. | Além disso, os mercados podem não ser eficientes tanto no nível como na direcção dos investimentos em pesquisa e aprendizagem. |
| For all new moons between 1601 and 2401, the maximum difference is 0.592 days 14h13m in either direction. | Para todas as luas novas entre 1061 e 2401, a diferença máxima é de 0.592 dias 14h13m. |
| If you turn that dial a sixteenth of an inch in either direction the alarm would go off. | Se girar aquele disco 15 milimetros em qualquer direcção o alarme soa. |
| In general, terms of trade improvements and capital inflows do not continue permanently they either stabilize or eventually reverse direction. | Em geral, as melhorias dos termos de troca e as entradas de capitais não continuam de modo permanente ou estabilizam ou eventualmente invertem o seu sentido. |
| So in general, at 0, we're always, as we're near 0 from either direction, we're going to be concave upwards. | Então em geral, em 0, estamos sempre, como estamos perto de 0 de qualquer direção, nós estamos indo ser côncava para cima. |
| The direction of joy direction of Sadness Faith's direction by what? | A direção de alegria direção da Tristeza direção Fé por quê? |
| Neither I nor my group proposed amendments to change the basic direction of the resolution either in committee or in plenary. | Buttafuoco (DR), por escrito. (IT) Através de um re latório pormenorizado e bem articulado, o Sr. Carossino levanta o problema das intervenções comunitárias para a realização de centros de transporte integrado. |
| What should be avoided at all costs in that country is a situation in which one group tries to force the other in a certain direction, either the direction of Russia or that of Europe. | Aquilo que não pode, para todos os efeitos, acontecer naquele país, é que um determinado grupo procure impor ao outro uma determinada orientação, seja ela no sentido da Rússia ou no sentido da Europa. |
| See also Cardinal direction Compass Navigation Radio direction finder Relative direction Affine space | Quando nos referimos à horizontalidade ou verticalidade de um objecto, estamos a referir nos, exactamente, à sua direcção. |
| As soon as it walks into either the rolling surf or the dry sand, it stops, and walks in the opposite direction. | Assim que ele atinge tanto as ondas quanto a areia seca, ele pára, e caminha na direção oposta. |
| As soon as it walks into either the rolling surf or the dry sand, it stops, and walks in the opposite direction. | Logo que anda sobre as ondas ou sobre a areia seca, detém se e anda na direção oposta. |
| If we multiplied a times a negative number and then added a b in either direction, we'll get anything on that line. | Se multiplicarmos a por um número negativo e, em seguida, adicionarmos um b em qualquer direção, obteríamos qualquer ponto naquela linha. |
| Direction Chooser Show the direction chooser dialog | Selector da Direcção Mostra a janela de selecção da direcção |
| Direction | Direcção |
| Direction | DirecçãoText direction context sub menu item |
| Direction | Direcção |
| The object is either at rest (if its velocity is equal to zero), or it moves with constant speed in a single direction. | Para fazer com que ele se mova sobre a superfície com uma velocidade constante poderíamos amarrar um cordão nele e puxar. |
| The dose can be corrected by turning the Dose Knob in either direction until the correct dose lines up with the Dose Indicator. | A dose pode ser corrigida rodando o botão doseador em qualquer das direções até que a dose correta esteja alinhada com o indicador da dose. |
| The dose can be corrected by turning the Dose Knob in either direction until the correct dose lines up with the Dose Indicator. | A dose pode ser corrigida, rodando o botão doseador em qualquer das direções até que a dose correta esteja alinhada com o indicador da dose. |
| And so in either direction you're looking at a 20 move, while here you're looking at a 1 1000th move or a 0.1 move. | E assim em qualquer direção você está olhando para um movimento de 20 , enquanto aqui você está olhando para um movimento 0,01 em relação à 10,00 ou um movimento de 0,1 . |
| You have potassium gets pumped in, but actually, potassium channels are leaky, so potassium can often make its way back out in either direction. | Você tem potássio Obtém bombeado em, mas na verdade, potássio canais são radiantes, modo potássio frequentemente pode tornar sua caminho de volta saiu em qualquer direção. |
| This seems to be the direction of the Galle report and of a series of amendments presented either by our group or by others. | Segundo deve ser sublinhado o carácter excepcio nal e irrepetível da situação em que nos encontra mos, que se prende com o alargamento da República Federal Alemã, observando que as disposições transitórias que forem adoptadas não podem de forma alguma constituir um precedente, nem para a alteração dos tratados, nem para outros casos que possam surgir futuramente. |
| Search Direction | Direcção Procura |
| Search Direction | Direcção da Procura |
| reverse direction | inverter a direcção |
| direction X | direction X |
| Direction connection | Ligação directa |
| Reverse direction | Direcção inversa |
| Direction Chooser | Selector da Direcção |
Related searches : In Either Direction - Either Either - Either Through - From Either - Either If - Either In - Either With - Is Either - Are Either - With Either - Without Either - Cannot Either
