Translation of "eligible for re election" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Bach will be eligible for re election to one additional four year term in 2021. | Ver também Comité Paralímpico Internacional Ligações externas |
| Retiring members shall be eligible for re appointment . | O s membros cessantes podem ser nomeados de novo . |
| Re election for a consecutive term is not allowed. | A reeleição para um mandato consecutivo não é permitida. |
| Not surprisingly, she won re election resoundingly. | De forma nada surpreendente, ela conquistou a reeleição inquestionavelmente. |
| Guelleh was re elected in the 2011 presidential election. | O presidente Guelleh foi re eleito nas eleições presidenciais de 2005. |
| In 1800, Adams was defeated for re election by Thomas Jefferson and retired to Massachusetts. | Em 1800, Adams foi derrotado nas eleições presidenciais por Thomas Jefferson e retirou se para Massachusetts. |
| President Barack Obama s re election marked a victory, limited but unmistakable, for the cause of fact. | A reeleição do Presidente Barack Obama marcou uma vitória, limitada mas inconfundível, da realidade dos factos. |
| Aureliano was also ineligible for vice president because at the time, re election was not allowed. | Aureliano era inelegível também para a vice presidência pois não era permitida, na época, a reeleição. |
| With his government well evaluated and high popularity, Eduardo Campos ran for re election in 2010. | Reeleição Com o governo bem avaliado e a popularidade em alta, Eduardo Campos concorreu à reeleição em 2010. |
| In 1998, Bush won re election with a record 69 of the vote. | Bush faturou US 15 milhões com a venda do time em 1998. |
| Governors serve a term of four years and may seek re election for one additional term (limit of two terms). | O termo dos senadores é de quatro anos e o termo dos representantes é de dois anos. |
| In 1994 and 1998, Kirchner introduced amendments to the provincial constitution, to enable him to run for re election indefinitely. | Em 1994 e 1998, Kirchner conseguiu a aprovação de reformas na constituição provincial. |
| Can any incumbent and especially President Barack Obama win re election in such conditions? | Poderá qualquer presidente em exercício e especialmente o Presidente Barack Obama assegurar a reeleição em tais condições? |
| On 12 July 2005, Nathan announced that he was seeking re election as President. | Em 12 de julho de 2005, Nathan anunciou suas intenções para reeleição como presidente. |
| During the European Parliament election campaign in 2009 the CES launched a web based campaign module, tellbarroso.eu, to support Jose Manuel Barroso, the EPP's candidate for re election as Commission President. | Durante a campanha das eleições europeias de 2009, o CES lançou uma página de campanha na internet ' tellbarroso.eu ', bem sucedida no apoio a José Manuel Barroso , o candidato do PPE , à reeleição como Presidente da Comissão. |
| 1864 re election While the war was still being waged, Lincoln faced reelection in 1864. | Reeleição (1864) Enquanto a guerra ainda estava em curso, Lincoln enfrentou sua reeleição em 1864. |
| Because he had not left his post in Getúlio's ministry, Tancredo did not run for re election as congressman in October, 1954. | Por não ter se desligado do ministério de Getúlio em tempo hábil, Tancredo Neves não disputou a reeleição para deputado federal em outubro de 1954. |
| Schwarzenegger ran for re election against Democrat Phil Angelides, the California State Treasurer, in the 2006 elections, held on November 7, 2006. | Schwarzenegger concorreu à reeleição contra o democrata Phil Angelides, o Tesoureiro de Estado da Califórnia, nas eleições de 2006, feitas em 7 de Novembro de 2006. |
| During the Jaago Re! Campaign, they were in constant touch with the Election Commission of India. | Durante a campanha do Jaago Re!, eles entraram constantemente em contato com a Comissão Eleitoral da Índia. |
| In 2006, when Lula sought his re election, the party formalized its participation in his alliance. | Em 2006, o PCdoB formalizou sua participação da aliança pela reeleição do presidente Lula. |
| With the move, the congressman avoided a possible disqualification from holding office, which would have prevented his re election for the current term. | Com a saída da presidência, o parlamentar evitou uma possível cassação do mandato de senador, o que impediria a reeleição para o mandato atual. |
| He won the Portuguese presidential election on 22 January 2006 and was re elected on 23 January 2011, for a second five year term. | Nas eleições presidenciais de 22 de janeiro de 2006 foi eleito presidente da República, tendo tomado posse em 9 de Março do mesmo ano. |
| Who is eligible for funding ? | Quem é elegível em termos de financiamento ? |
| Despite a poor year nationally for the Republican party, Schwarzenegger won re election with 56.0 of the vote compared with 38.9 for Angelides, a margin of well over one million votes. | Apesar de este ser um mau ano a nível nacional para o partido republicano, Schwarzenegger venceu a reeleição com 56 dos votos, comparado a 38,9 de Angelides, uma margem de pouco mais de um milhão de votos. |
| Framework for banknote re issuance | Quadro relativo à recirculação de notas de euro |
| When protests first started in Yemen in January, President Ali Abdullah Saleh promised not to run for re election in 2013 as an attempt to quiet angry protesters. | Quando os protestos começaram no Iêmen, em janeiro, o Presidente Ali Abdullah Saleh prometeu não concorrer à reeleição em 2013, numa tentativa de aquietar os protestantes revoltosos. |
| Just a day after Obama had won the re election, US drones hit Yemen a move which was translated as four more years of drones for the country. | Apenas um dia após Obama ser reeleito, drones americanos atacaram o Iêmen um ato que foi traduzido como mais quatro anos de drones para o país. |
| Rising regional tensions also provided the backdrop to US President Barack Obama s trip to Southeast Asia shortly after his re election. | As crescentes tensões regionais também serviram de cenário para a viagem do presidente dos EUA, Barack Obama, ao sudeste asiático logo após a sua reeleição. |
| Nkurunziza s re election bid had a devastating impact on the trust between the administration and the population, immediately triggering several protests. | A tentativa de candidatura à reeleição de Nkurunziza tem causado um impacto devastador entre a administração e a população e rapidamente desencadeou vários protestos. |
| Campaign against Harrison The Republicans re nominated President Harrison, making the 1892 election a rematch of the one four years earlier. | Campanha contra Harrison Os Republicanos re indicaram o presidente Harrison, transformando a eleição de 1892 em uma repetição daquela de quatro anos antes. |
| According to National Election Committee (CNE Portuguese acronym), around 11 million people will be eligible to vote for the country's next government, which will remain in power for a term of five years. | Segundo a Comissão Nacional de Eleições (CNE), cerca de 11 milhões de pessoas poderão votar e eleger um novo governo para um mandato de cinco anos. |
| Then, on election night, when the television networks projected Romney s defeat in Ohio and therefore Barack Obama s re election, the Romney campaign, in a further denial of fact, refused to accept the result. | Então, na noite das eleições, quando as redes de televisão previram a derrota de Romney em Ohio e, por conseguinte, a reeleição de Barack Obama, a campanha de Romney, continuando a negar a realidade, recusou se a aceitar o resultado. |
| Types of visits eligible for funding | 6.1 Tipos de visitas elegíveis para financiamento |
| The president is both head of state and head of government of the Union and is elected for a four year term, with the possibility of re election for a second successive term. | O presidente é o chefe de Estado e de governo da União e é eleito para um mandato de quatro anos, com a possibilidade de reeleição para um segundo mandato consecutivo. |
| For example, in a 4 seat election a candidate needs 20 to guarantee election. | Por exemplo, numa eleição para 4 vagas, um candidato precisa de 20 dos votos para garantir sua vitória. |
| This account can be used for all eligible assets held in Euroclear , i.e. including eligible assets transferred to Euroclear through eligible links . | Esta conta pode ser utilizada para todos os activos elegíveis detidos junto do Euroclear , ou seja , incluindo activos elegíveis transferidos para o Euroclear através de ligações elegíveis . |
| This account can be used for all eligible assets held in Euroclear , i.e. including eligible assets transferred to Euroclear through eligible links . | Esta conta pode ser utilizada para todos os activos elegíveis detidos no Euroclear , ou seja , incluindo activos elegíveis transferidos para o Euroclear através de ligações elegíveis . |
| This account can be used for all eligible assets held in Euroclear , i.e. including eligible assets transferred to Euroclear through eligible links . | Todos os bancos centrais nacionais mantêm contas de títulos entre si para efeitos da utilização transfronteiras dos activos elegíveis . |
| The Ombudsman shall be eligible for reappointment. | Pode ser reconduzido nas suas funções. |
| 6.1 Types of visits eligible for funding | 6.1 Tipos de visitas elegíveis para financiamento |
| The Ombudsman shall be eligible for reappointment . | Pode ser reconduzido nas suas funções . |
| The Ombudsman shall be eligible for reappointment . | o ciclo seguinte de seis anos Dinamarca . |
| Retiring members shall be eligible for reappointment . | Os membros cessantes podem ser nomeados de novo . |
| The Ombudsman shall be eligible for reappointment . | Artigo 235.o O Tribunal de Justiça é competente para conhecer dos litígios relativos à reparação dos danos referidos no segundo parágrafo do artigo 288.o . |
| and ( ii ) for one individual user for each other eligible | e para |
Related searches : Eligible For Re-election - Eligible For Election - Seek Re-election - Re-election Bid - Eligible For - Re - For The Election - Standing For Election - Up For Election - Stand For Election - Run For Election - Nominate For Election - Eligibility For Election - Candidate For Election - Candidates For Election
