Translation of "employed people" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

People - translation :

Keywords : Empregado Empregou Contratado Empregada Contratou Povo Pessoal Muita Outras Muitas

Examples (External sources, not reviewed)

He employed 200 people.	Ele empregava 200 pessoas.
More than ten thousand people were employed.	Mais de dez mil pessoas foram empregadas na construção.
Overall, only 5.6 percent of Azerbaijan s 540,000 people with disabilities are employed.	No geral, apenas 5,6 das 540.000 pessoas com deficiência no Azerbaijão têm emprego.
630 people were employed in the tertiary sector, with 127 businesses in this sector.	555 pessoas estão empregadas no setor terciário, com 78 empresas do setor de comércio negócios.
273 people were employed in the secondary sector and there were 49 businesses in this sector.	301 pessoas estão empregadas no setor secundário e há 39 negócios neste setor.
As of 2005, approximately 800,000 people were employed in the Greater Dublin Area, of whom around 600,000 were employed in the services sector and 200,000 in the industrial sector.	Em 2005, cerca de 800 000 pessoas estavam empregadas na Região de Dublin, de qual 600 000 trabalhavam no setor de serviços e 200 000 no setor industrial.
self employed .	trabalhadores por conta própria .
Average number employed	Média de pessoal empregado
I'm self employed.	Eu trabalho por conta própria.
I'm self employed.	Sou autônomo.
I'm self employed.	Sou autônoma.
, there were 3 people employed in the primary economic sector and about 1 business involved in this sector.	A partir de 2005, havia três pessoas empregadas no setor econômico primário e cerca de 1 com negócios neste setor.
Tom is self employed.	Tom trabalha por conta própria.
They are not employed.	Ligações externas
To move our continent forward, to do the things that need doing that I talked about getting young people employed.	Para o continente avançar, fazer o que precisa ser feito, que eu falei manter os jovens empregados.
Of these, there were 129 people employed in the primary economic sector and about 47 businesses involved in this sector.	A partir de 2005, havia 149 pessoas empregadas no setor econômico primário e cerca de 49 empresas envolvidas neste setor.
Here are shrimp boats employed.	Aqui estão os barcos de camarões que são usados.
The farmer employed five new workers.	O fazendeiro contratou cinco novos funcionários.
We employed her as an assistant.	Nós contratamos ele para assistente.
The level of screening employed varies.	O nível de inspeção empregada varia.
As a result of the improved economic conditions and wage moderation , the number of people employed and labour force participation have increased significantly .	Como resultado da melhoria das condições económicas e da moderação salarial , o número de pessoas empregadas e a taxa de participação da população activa aumentaram significativamente .
In 2006, 51.2 of Belarusians were employed by state controlled companies, 47.4 were employed by private companies (of which 5.7 were partially foreign owned), and 1.4 were employed by foreign companies.	51,2 dos bielorrussos são empregados das companhias estatais, 47,4 são empregados de empresas bielorrussas privadas (dos quais 5,7 são ao menos em parte propriedade de empresas estrangeiras), 1,4 são empregados de empresas estrangeiras.
not employed agents have to be excluded ) .	os agentes não empregados são excluídos ) .
1 ) GDP volume change per person employed .	1 ) Variação no volume do PIB por indivíduo empregado .
2 ) GDP volume change per person employed .	2 ) Variação no volume do PIB por indivíduo empregado .
松尾憙澄(Tokyo, Self employed)	松尾憙澄(Tokyo, trabalhador autônomo)
Axis forces employed biological and chemical weapons.	As forças do Eixo fizeram uso de armas biológicas e químicas.
This seems to be confirmed when employment is measured in terms of full time equivalents rather than simply by the number of people employed .	Esta situação parece ser confirmada quando o emprego é medido em termos de equivalentes a tempo inteiro e não simplesmente pelo número de indivíduos empregados .
Finally , the growth of the labour force ( i.e. the sum of all employed and unemployed people ) is estimated to have slowed slightly in 2002 .	As importações também se fortaleceram por volta de meados de 2002 . No último trimestre do ano , o crescimento
The town of Moynaq in Uzbekistan had a thriving harbor and fishing industry that employed about 30,000 people now it lies miles from the shore.	A cidade de Moynaq no Uzbequistão no passado foi um movimentado porto da indústria pesqueira que empregava cerca de 60.000 pessoas.
At the turn of the 20th century, the railway accommodated the headquarters and works of the North Eastern Railway, which employed more than 5,500 people.	Na virada do , a estrada de ferro acomodada na sede e obras da North Eastern Railway, empregou mais de 5.500 pessoas.
This stratagem is also employed by whale sharks.	This stratagem is also employed by whale sharks.
Martens was employed by Lerebours, a photographer publisher.	Martens arranjou um emprego com Lerebours, um fotógrafo e editor.
Torricelli employed mercury, fourteen times more dense than water.	Torricelli usou o mercúrio que é catorze vezes mais denso que a água.
Faced with inconsistent experimental results, Priestley employed phlogiston theory.	Perante inconsistentes resultados experimentais, empregou a Teoria do flogisto.
At the end of 2003 , it employed 1,213 people , The bulk of ECB staff are professionally qualified and are involved in analysis and research , and corporate management .	No final de 2003 , empregava 1 213 pessoas . A maior parte dos funcionários do BCE tem elevada qualificação profissional , estando envolvida nas áreas de análise e estudos económicos , bem como de gestão empresarial .
TNT Express employed more than 78,000 people, flew 48 aircraft, ran about 26,000 road vehicles, and had a worldwide network of more than 2,400 depots and hubs.	A TNT Express emprega mais de 74,000 pessoas, tem 44 aviões, opera cerca de 23,400 veículos de estrada, e tem uma rede mundial de aproximadamente 1,200 armazéns e hangares.
Member States shall ensure that all persons employed or formerly employed by the competent authorities shall be bound by the obligation of professional secrecy .	Os Estados Membros devem assegurar que todas as pessoas empregues ou anteriormente empregues pelas autoridades competentes sejam sujeitas à obrigação de sigilo profissional .
While employed at the bank, he taught economics at college.	Enquanto trabalhava no banco, ele ensinava economia na universidade.
That's how you got to be rich you employed them.	É assim que um rico era você as empregava.
At the end of that year 1,375 staff were employed .	No final de 2007 , o BCE tinha ao seu serviço 1 375 pessoas .
At the end of that year 1,563 staff were employed .	No final do exercício , o BCE tinha ao seu serviço 1563 pessoas .
Many Arabs from nearby countries are employed in the kingdom.	Muitos árabes de países vizinhos estão empregados no reino.
Other view technologies such as XUL can also be employed.	Outras tecnologias da camada de visão, como XUL também podem ser empregadas.
I believe that photography can make a real connection to people, and can be employed as a positive agent for understanding the challenges and opportunities facing our world today.	Eu acredito que a fotografia pode criar um verdadeiro vínculo com as pessoas, e pode ser usada como um agente positivo para entender os desafios e oportunidades que o nosso mundo enfrenta hoje.

Exibir esta página em português