Translation of "engage a debate" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Debate - translation :

Engage - translation :

Keywords : Debate Debater Debates Discussão Aberto Ataquem Activar Envolver Participar Enfrentar

Examples (External sources, not reviewed)

And we will not engage. We're not going to engage.	E não participaremos de nada. Não faremos nada.
By ignoring the fact that international trade sometimes certainly not always involves redistributive outcomes that we would consider problematic at home, they fail to engage the public debate properly.	Ao ignorarem o facto de que o comércio internacional, por vezes mas nem sempre envolve resultados redistributivos que seriam considerados problemáticos dentro do nosso país, eles não conseguem dedicar se ao debate público de forma adequada.
We need a broader debate.	nós precisamos de uma discussão mais abrangente.
Chris Anderson We're having a debate.	Chris Anderson Estamos tendo um debate.
We had a very vigorous debate.	Nós tivemos um debate muito vigoroso.
It wasn't much of a debate.	Não se pode dizer que tenha sido, realmente, um debate.
I want you to engage.	Quero que se envolvam.
Can a non native English speaker ever win a debate against a native speaker at the highest levels of debate?	Será que um falante não nativo de Inglês poderá jamais ganhar um debate contra um falante nativo, nos níveis mais altos de uma discussão?
Rory Sutherland Now, naturally, a debate raged.	Agora, naturalmente um debate violento.
Debate it.	Argumentem.
Uruguay was too weak militarily to engage in a fight unaided.	O Uruguai era muito fraco militarmente para se envolver em uma luta sem ajuda.
They have to engage in courtship.	Ambos tem que se envolver no processo de corte.
She wants to engage in teaching.	Ela quer se comprometer a ensinar.
We also have to open up the debate within the feminisms in order to engage in self criticism it worries me that young people aren't identifying with feminist values and that our struggles are stereotyped in such a negative way.	Também temos de abrir o debate dentro dos feminismos para fazer autocrítica preocupa me que os mais jovens não se consigam identificar com os valores feministas e que as nossas lutas estejam estereotipadas tão negativamente.
A debate has ensued over the selection process.	O debate começou já no processo de seleção.
And that triggered a debate in the U.K.	E isso iniciou um debate no Reino Unido
This remark triggered a debate in the blogosphere.	Esta declaração provocou debates na blogosfera.
A flood of DNA data settles the debate.	Uma série de dados de DNA põe fim ao debate.
I think this is a very unfair debate.	Eu acho que este é um debate muito injusto.
We had a fiery debate in this respect.	Nós tivemos um impetuoso debate a respeito disto.
We had a fiery debate in this respect.	Tivemos uma discussão acalorada a este respeito.
Legal adulthood Legally, adulthood means that one can engage in a contract.	Aspecto legal Legalmente, significa que um indivíduo pode ser parte de um contrato.
Procedure without debate	Processo sem debate
Impoverishes public debate	Empobrecimento do debate público
But I don't engage in serious arguments.	Mas eu não entro em discussões sérias.
Actively engage members of the local community.	Ativamente envolvam membros da comunidade local.
This is a whole series of furniture that wants to engage you physically.	Vejam vocês, está é toda uma série de mobiliário que busca envolvê lo fisicamente.
His father was a mayor, but he didn't want to engage in politics.	O pai foi prefeito, mas ele preferiu não entrar na política.
Yakuza frequently engage in a uniquely Japanese form of extortion, known as sōkaiya .	A yakuza envolve se frequentemente em uma forma de extorsão unicamente japonesa, conhecida como sokaiya .
We are aware that it is a delicate debate.	Estamos cientes de que se trata de um debate sobre uma questão delicada.
BAGHDAD Europe s migration debate has taken a disturbing turn.	BAGDADE O debate sobre a migração na Europa assumiu um carácter preocupante.
Finally, if you would like to engage in debate and discussion about the application of technology to improve governance in countries outside of North America and Western Europe, please subscribe to the Transparency for Technology mailing list.	Finalmente, se você gostaria de participar no debate e discussão sobre a aplicação da tecnologia para aumentar a governança em países fora da América do Norte e da Europa Ocidental, entre na nossa lista de e mails da Rede Technology for Transparency .
So I decided to engage this particular problem.	Decidi então me dedicar a este problema específico.
Let's end this debate.	Terminemos este debate.
The debate will continue.	O debate continuará.
The debate is continuing.	O debate está continuando.
There's room for debate.	Há espaço para debate.
The Critics Debate ser.	The Critics Debate ser.
You might have had a French club or a Debate club.	Você pode ter tido um clube de estudo de francês, ou um clube de debates.
A study of sexual behavior in Thailand, Tanzania and Côte d'Ivoire suggests about 16 34 of men engage in extramarital sex while a much smaller (unreported) percentage of women engage in extramarital sex.	Um estudo do comportamento sexual na Tailândia, Tanzânia e Costa do Marfim sugere cerca de 16 34 dos homens se envolvem em relações sexuais extraconjugais, enquanto uma porcentagem (não declarada) muito menor de mulheres se envolvem em relações sexuais extraconjugais.
I think there's a lot of people who will want to engage with you.	Acho que há muitas pessoas que vão querer engajar se com você.
Children's Day is seen as a day for the kids to engage in fun.	A estratégia deu certo, pois desde então o dia das Crianças é comemorado com muitos presentes.
The EDF bird men engage the object, a hostile mecha, but cannot defeat it.	Os homens pássaro lançam um ataque sobre o objeto, que é um mecha.
We have a quite exciting debate in front of us.	Temos pela frente um debate muito interessante.
NEW YORK What is the point of a presidential debate?	NOVA IORQUE Qual é o objectivo de um debate presidencial?

Exibir esta página em português