Translation of "settle a debate" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Debate - translation : Settle - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Settle down!
Acalme se!
Let's settle the matter without a mediator.
Vamos encerrar o assunto sem uma terceira opinião.
Tom had a score to settle with Mary.
Tom tinha contas a acertar com Maria.
We need a broader debate.
nós precisamos de uma discussão mais abrangente.
Let us settle the matter without a third party.
Vamos encerrar o assunto sem uma terceira opinião.
They made a great effort to settle the problem.
Eles envidaram grandes esforços para resolver o problema.
Chris Anderson We're having a debate.
Chris Anderson Estamos tendo um debate.
We had a very vigorous debate.
Nós tivemos um debate muito vigoroso.
It wasn't much of a debate.
Não se pode dizer que tenha sido, realmente, um debate.
Tom refused to settle down.
Tom se recusou a se acalmar.
Can a non native English speaker ever win a debate against a native speaker at the highest levels of debate?
Será que um falante não nativo de Inglês poderá jamais ganhar um debate contra um falante nativo, nos níveis mais altos de uma discussão?
Rory Sutherland Now, naturally, a debate raged.
Agora, naturalmente um debate violento.
Debate it.
Argumentem.
Settle down for a moment! You are fighting all the time!
Sosseguem um pouco! Estão a brigar a todo instante!
Keep it quiet please. Settle down.
Silêncio por favor. Quietos.
Tom is starting to settle down.
O Tom está começando a se acalmar.
Sami was trying to settle down.
Sami estava tentando se acalmar.
Sami was trying to settle down.
Sami estava tentando se estabelecer na vida.
A debate has ensued over the selection process.
O debate começou já no processo de seleção.
And that triggered a debate in the U.K.
E isso iniciou um debate no Reino Unido
This remark triggered a debate in the blogosphere.
Esta declaração provocou debates na blogosfera.
A flood of DNA data settles the debate.
Uma série de dados de DNA põe fim ao debate.
I think this is a very unfair debate.
Eu acho que este é um debate muito injusto.
We had a fiery debate in this respect.
Nós tivemos um impetuoso debate a respeito disto.
We had a fiery debate in this respect.
Tivemos uma discussão acalorada a este respeito.
Let's settle for control that's good enough.
Vamos nos ater ao controle isso é bom o suficiente.
and settle such payments with such CB
and settle such payments with such CB
Where is he going to settle down?
Onde ele vai se instalar?
He lives a freewheeling life. I think he ought to settle down a little.
Ele vive uma vida desregrada. Eu acho que ele deveria se acalmar um pouco.
Procedure without debate
Processo sem debate
Impoverishes public debate
Empobrecimento do debate público
And there s a reason for that we want to settle on an answer.
E há uma razão para isso. Nós queremos chegar a uma resposta.
We are aware that it is a delicate debate.
Estamos cientes de que se trata de um debate sobre uma questão delicada.
BAGHDAD Europe s migration debate has taken a disturbing turn.
BAGDADE O debate sobre a migração na Europa assumiu um carácter preocupante.
and ( b ) settle such payments with such CB
and ( b ) settle such payments with such CB
Fadil was ready to settle down with Layla.
Fadil estava pronto para assentar com Layla.
Fadil was ready to settle down with Layla.
Fadil estava disposto a se estabelecer com Layla.
Let's end this debate.
Terminemos este debate.
The debate will continue.
O debate continuará.
The debate is continuing.
O debate está continuando.
There's room for debate.
Há espaço para debate.
The Critics Debate ser.
The Critics Debate ser.
You might have had a French club or a Debate club.
Você pode ter tido um clube de estudo de francês, ou um clube de debates.
We have a quite exciting debate in front of us.
Temos pela frente um debate muito interessante.
NEW YORK What is the point of a presidential debate?
NOVA IORQUE Qual é o objectivo de um debate presidencial?

 

Related searches : A Debate - Settle A Disagreement - Settle A Business - Settle A Deposit - Settle A Case - Settle A Bill - Settle A Matter - Settle A Date - Settle A Score - Settle A Suit - Settle A Lawsuit - Settle A Problem - Settle A Conflict