Translation of "enroll in school" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Enroll - translation :

School - translation :

Keywords : Inscrever Inscrever-te Matricular Inscrever-se Academia Escolar Colégio Estudar Secundário Aulas

Examples (External sources, not reviewed)

He was not allowed to enroll in the college.	Ele não pôde se matricular na faculdade.
I was the only child to enroll in college.	Eu fui o único filho que ingressou na faculdade.
In 1961 he decided to enroll in the V. M. Komarov Higher Military Flying School at Yeisk and simultaneously studied at the Taganrog State University of Radioengineering.	Em 1961 ele decide entrar na V. M. Komarov Higher Military Flying School em Yeisk.
Refusal to re enroll a student in a private Catholic school in Paraguay's capital, Asunción, clearly highlights what happens when companies exchange and do business with personal data.	A recusa de matricular um estudante em uma escola católica particular em Assunção, capital do Paraguai, demonstra o que acontece quando empresas fazem negócios utilizando dados pessoais dos cidadãos.
Many students enroll into universities in the Netherlands for graduate and postgraduate degrees.	Muitos estudantes migram para a Holanda para fazer cursos de graduação e pós graduação.
Existing universities were not permitted to enroll new black students.	As universidades já existentes foram proibidas de matricularem novos alunos negros.
The promotion to captain in 1819 increased Antônio Neto's income, allowing his eldest son to go to Portugal and enroll in the University of Coimbra's law school in 1820, thus ending Honório Hermeto's brief military career.	Antônio Neto foi promovido a capitão em 1819 e sua renda aumentou, permitindo que ele enviasse o filho mais velho para Portugal em 1820 a fim de estudar na escola de direito da Universidade de Coimbra, assim encerrando a breve carreira militar de Honório Hermeto.
O Lord, we believe in Your revelations and follow this Apostle. Enroll us among the witnesses.	Ó Senhor nosso, cremos no que tens revelado e seguimos o Mensageiro inscreve nos, pois, entre os testemunhadores.
She explained that her mother was asked to present her high school diploma in order for her bachelor s diploma to be issued, even though she had previously presented it to enroll at university four years ago.	Explicou que foi pedido à sua mãe que apresentasse o diploma do ensino secundário para que pudessem emitir o diploma de licenciatura, embora o tivesse apresentado há quatro anos, durante a candidatura à faculdade.
Patient groups are already organized their members can report their symptoms online and self enroll in clinical trials.	Os grupos de pacientes já estão organizados, os seus membros podem relatar os seus sintomas online e auto inscreverem se em ensaios clínicos.
To enroll in a university, for example, one must declare oneself to be a believer in one of the four recognized religions.	Para alguém se inscrever numa universidade, por exemplo, deve declarar se crente de uma das quatro religiões reconhecidas.
In 1968, José tried to enroll Ilich and his brother at the Sorbonne in Paris, but eventually opted for the Patrice Lumumba University in Moscow.	Em 1968 seu pai tentou levá lo para Universidade de Sorbonne, mas ele foi para a universidade de Patrice Lumumba em Moscovo, de onde foi expulso em 1970.
In the video interview, she says she has presented all the requirements that UFRGS demands for quota students to enroll, and adds	Na entrevista em vídeo, ela diz que apresentou todos os requerimentos exigidos pela UFRGS para a matrícula de estudantes de cotas, e afirma
Sand Public School, Baythorn Public School and Unionville High School in Unionville, Ontario.	Sand Public School, a Baythorn Public School e a Unionville High School.
School Teobaldo Ferreira Municipal School founded in 1996.	Escola Teobaldo Ferreira Escola Municipal fundada em 1996.
I'm in school.	Eu estou na escola.
And in this case, a 45 year old medical secretary at Mayo, who had lost her mother to breast cancer when she was very young, wanted to enroll in our study.	E neste caso, uma secretária médica de 45 anos da Mayo, que perdeu sua mãe para o câncer de mama quando era bem jovem, queria fazer parte do nosso estudo.
Education There are seven school divisions in Winnipeg Winnipeg School Division, St. James Assiniboia School Division, Pembina Trails School Division, Seven Oaks School Division, Division Scolaire Franco Manitobaine, River East Transcona School Division, and Louis Riel School Division.	Em Winnipeg, existem 6 distritos escolares Winnipeg, St James Assiniboia, Pembina Trails, Seven Oaks, River East Transcona e Louis Riel.
Hartford Public High School (1638) is the third oldest secondary school in the nation after the Collegiate School (1628) in Manhattan and the Boston Latin School (1635).	Cada cidade primária ( city ), diversas cidades secundárias ( towns ) e cada condado, é servido por um distrito escolar.
In Malawi, the secondary school, you have to pay school fees.	No Malawi, no segundo dia de aulas, você tem que pagar matrícula.
School of Paula Fernanda Souza State School, located in Liberty neighborhood.	Escola Fernanda Souza de Paula Escola Estadual, localizada no bairro Liberdade.
Gabon's school of administration and school of law are in Libreville.	Tem um importante porto e uma zona industrial localizada na periferia sul de Libreville.
School begins in spring.	A escola começa na primavera.
Students study in school.	Os alunos estudam na escola.
I'm still in school.	Ainda estou na escola.
Tom is in school.	Tom está na escola.
I saw one day, the largest school in Afghanistan, a girls' school.	Um dia eu vi, a maior escola do Afeganistão, uma escola de meninas.
In 1924, he finished primary school and never went back to school.	No ano de 1924, terminou o antigo curso primário e não mais voltou a estudar.
Pupils graduating from general secondary schools obtain the Matura and can enroll in any tertiary educational institution or academy by passing a qualification examination prescribed by the governing body or institution.	Os alunos egressos de escolas secundárias gerais obtêm o Matura e podem se inscrever em qualquer instituição de ensino superior ou academia por meio de um exame de qualificação prescrita pelo órgão ou instituição governamental.
I sold sunglasses, when I was in school, to all the kids in high school.	Eu vendi óculos de sol, quando eu estava na escola, para todas as crianças do ensino médio.
The school was located in Normal Town in the buildings of the old Normal School.	Athens é uma cidade localizada no estado americano da Geórgia, no Condado de Clarke.
School starts in September in Europe.	As aulas na Europa começam em setembro.
In Japan, school starts in April.	No Japão, as aulas começam em abril.
He enrolled in high school at Salem High School (now North Salem High School), where he graduated the next year.	Lá, frequentou uma escola de ensino médio local, a Salem High School, onde gradou se em 1939.
In high school, she excelled in oratory and field hockey and participated in the school drama club.	No colégio, ela se destacou na oratória e no hóquei em campo, além de ter participado do clube dramático da escola.
When I was in elementary school, my mother always fetched me from school.	Quando eu estava no ensino fundamental, minha mãe sempre me buscava na escola.
California had over 6.2 million school students in the 2005 06 school year.	Esta estação possuía cunho educacional, tendo sido fundada em uma escola.
At Jefferson High School, he participated in the school chorus and studied piano.	Na Jefferson High School, ele participou do coro da escola e estudou piano.
He attended St Joseph's Primary School, a Roman Catholic primary school in Hertford.	Ele frequentou escola St Josephs em Hertfordshire, uma escola primária católica romana.
He continued performing in school plays as he moved to Richard Hale School.	Ele continuou a se apresentar em peças escolares até ele ir para a Richard Hale School.
I walked in to school.	Andei para a escola.
Primary school students in Indonesia.	Estudantes de escola primaria na Indonesia.
He finished school in March.	Ele terminou a escola em março.
My children are in school.	Meus filhos estão na escola.
They met in high school.	Eles se conheceram na escola secundária.

Exibir esta página em português