Translation of "entering into force" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Unlike entering any normal space, entering Blur is like stepping into a habitable medium. | Ao contrário de entrar em qualquer espaço normal, entrar no Blur é como pisar em um meio habitável. |
| NCBs may for a transitional period ask for monthly reporting , if this was their practice prior to this Decision entering into force , or for quarterly reporting . | Os BCN podem , por um período transitório , requerer a apresentação de relatórios mensais ( se fosse essa a sua prática antes da entrada em vigor da presente decisão ) ou de relatórios trimestrais . |
| NCBs may for a transitional period ask for monthly reporting , if this was their prac tice prior to this Decision entering into force , or for quarterly reporting . | Os BCN podem , por um período transitório , requerer a apresentação de relatórios mensais ( se fosse essa a sua prática antes da entrada em vigor da presente decisão ) ou de relatórios trimestrais . |
| This Treaty is now in the process of being ratified by all 27 Member States with a view to it entering into force on 1 January 2009 . | Este Tratado está agora em fase de ratificação por todos os 27 Estados Membros , com vista à sua entrada em vigor em 1 de Janeiro de 2009 . |
| Entry into force This Guideline shall enter into force on 1 July 2009 . | Entrada em vigor A presente Orientação entra em vigor em 1 de Julho de 2009 . |
| Article 3 Entry into force This Regulation shall enter into force on the ... | Artigo 3.º Entrada em vigor O presente regulamento entra em vigor no ... |
| Entry into force This Decision shall enter into force on 2 June 2008 . | Entrada em vigor A presente orientação entra em vigor em 2 de Junho de 2008 . |
| Transposition entry into force | Transposição entrada em vigor |
| Article 6 Entry into force This Decision shall enter into force on 12 May 2010 . | Artigo 6.o Entrada em vigor A presente decisão entra em vigor no dia 12 de Maio de 2010 . |
| Article 2 Entry into force This Guideline shall enter into force on 1 January 2008 . | Artigo 2.o Entrada em vigor A presente orientação entra em vigor em 1 de Janeiro de 2008 . |
| Article 9 Entry into force This Guideline shall enter into force on 5 July 2004 . | Artigo 9.o Entrada em vigor A presente orientação entra em vigor no dia 5 de Julho de 2004 . |
| Article 2 Entry into force This Guideline shall enter into force on 1 March 2010 . | A presente orientação entra em vigor em 1 de Março de 2010 . |
| Article 2 Entry into force This Guideline shall enter into force on 1 October 2008 . | Artigo 2.o Entrada em vigor A presente orientação entra em vigor em 1 de Outubro de 2008 . |
| Article 2 Entry into force This Guideline shall enter into force on 31 December 2008 . | Artigo 2.o Entrada em vigor A presente Orientação entra em vigor em 31 de Dezembro de 2008 . |
| Article 2 Entry into force This Guideline shall enter into force on 15 March 2006 . | Artigo 2.o Entrada em vigor A presente orientação entra em vigor no dia 15 de Março de 2006 . |
| Article 3 Entry into force This Guideline shall enter into force on 1 November 2008 . | Artigo 3.o Entrada em vigor A presente orientação entra em vigor em 1 de Novembro de 2008 . |
| Article 2 Entry into force This Guideline shall enter into force on 22 December 2004 . | Artigo 2.o Entrada em vigor A presente orientação entra em vigor em 22 de Dezembro de 2004 . |
| Article 12 Entry into force This Guideline shall enter into force on 1 October 2008 . | Artigo 12.o Entrada em vigor A presente orientação entrará em vigor em 1 de Outubro de 2008 . |
| Article 2 Entry into force This Guideline shall enter into force on 11 May 2009 . | Artigo 2.o Entrada em vigor A presente orientação entra em vigor em 11 de Maio de 2009 . |
| Article 2 Entry into force This Guideline shall enter into force on 31 December 2009 . | Artigo 2.o Entrada em vigor A presente orientação entra em vigor em 31 de Dezembro de 2009 . |
| Article 15 Entry into force This Regulation shall enter into force on 1 January 2001 . | Artigo 15º Entrada em vigor O presente regulamento entra em vigor em 1 de Janeiro de 2001 . |
| Article 2 Entry into force This Guideline shall enter into force on 1 May 2004 . | Artigo 2.o Entrada em vigor A presente orientação entra em vigor no dia 1 de Maio de 2004 . |
| Article 9 Entry into force This Guideline shall enter into force on 1 September 2004 . | Artigo 9.o Entrada em vigor A presente orientação entra em vigor no dia 1 de Setembro de 2004 . |
| Draft Regulation concerning the timing of entering purchaser prices into the HICP | Projecto de regulamento relativo ao calendÆrio de introduçª o dos preços de compra no IHPC |
| On one occasion, Johnny tricks Radio into entering the girls locker room. | Em uma ocasião, truques Johnny Rádio em incorporar as meninas vestiário. |
| Ratification and entry into force | Ratificação e entrada em vigor |
| Publication and entry into force | Publicação e entrada em vigor |
| Article 19 Entry into force | Artigo 19º Entrada em vigor |
| Section 3 Entry into force | Secção 3 Entrada em vigor |
| Article 67 Entry into force . | Artigo 67.º Entrada em vigor . |
| Article 10 Entry into force | Artigo 10.º Entrada em vigor |
| Article 2 Entry into force | Artigo 2.o Entrada em vigor |
| Article 9 Entry into force | Artigo 9º Entrada em vigor |
| Article 4 Entry into force | Artigo 4.º Entrada em vigor |
| Article 10 Entry into force This Guideline shall enter into force two days following its adoption . | Artigo 10.o Entrada em vigor A presente orientação entra em vigor dois dias após a sua adopção . |
| Article 4 Entry into force This Guideline shall enter into force two days after its adoption . | Artigo 4.o Entrada em vigor A presente orientação entra em vigor dois dias após a sua adopção . |
| Article 9 Entry into force This Guideline shall enter into force on 1 September 2004 . Article 10 | Artigo 9.o Entrada em vigor A presente orientação entra em vigor no dia 1 de Setembro de 2004 . |
| Article 2 Entry into force This Decision shall enter into force on the day of its adoption . | Artigo 2.o Entrada em vigor A presente decisão entra em vigor na data da sua adopção . |
| Treaties of Rome enter into force | 1967 de Fusão combina as três O Tratado 1970 Roma |
| Article 2 Entry into force 1 . | Artigo 2.o Entrada em vigor 1 . |
| Article 3 Entry into force 1 . | Artigo 3.o Entrada em vigor 1 . |
| Article 4 Entry into force 1 . | Artigo 4.o Entrada em vigor 1 . |
| EN Article 4 Entry into force | PT Artigo 4.o Entrada em vigor |
| Article 21 Entry into force 1 . | Artigo 21.º Entrada em vigor 1 . |
| Article 35 Entry into force 1 . | Artigo 35.o Entrada em vigor 1 . |
Related searches : Entering Into Discussion - Entering Into Dialogue - Entering Into Service - Entering Into Marriage - Entering Into Effect - Entering Into Negotiations - Entering Into Administration - In Entering Into - Entering Into Agreement - Entering Into Transactions - Entering Into Cooperation - Entering Into Business - Entering Into Liquidation - Force Into Submission