Translation of "entering into liquidation" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Entering - translation : Entering into liquidation - translation : Into - translation : Liquidation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It went into liquidation on 1 June 1998 .
O IME entrou em liquidação a 1 de Junho de 1998 .
Entering into burning fire,
Chamuscados, pelo fogo abrasador!
Entering Data Into Tables
Introduzir Dados nas Tabelas
TVR went into liquidation in November of that year.
A marca TVR foi relançada do Salão de Geneva 2007.
whereas the EMI went into liquidation on 1 June 1998
que o IME entrou em liquidação em 1 de Junho de 1998
Entering a hostname into krdc
Indicar o nome de uma máquina no krdc
Liquidation
No termo da vigência do presente Acordo, os ativos do Conselho Oleícola Internacional e as verbas não cativadas provenientes dos fundos previstos no artigo 14.o são devolvidos aos Membros na proporção do total das quotas partes de participação por estes detidas nessa data.
The EMI shall go into liquidation upon the establishment of the ECB
O IME entra em liquidação aquando da instituição do BCE
Unlike entering any normal space, entering Blur is like stepping into a habitable medium.
Ao contrário de entrar em qualquer espaço normal, entrar no Blur é como pisar em um meio habitável.
Those who sport entering into vain discourses.
Que se houverem dado a veleidades.
He was with them entering into Jerusalem,
Assim andava com eles em Jerusalém, entrando e saindo,
I was not entering into any debate.
Eu não estava a entrar em debate.
The EMI shall go into liquidation upon the establishment of the ECB the modalities of liquidation are laid down in the Statute of the EMI .
Artigo 155.o 1 . A fim de realizar os objectivos enunciados no artigo 154.o , a Comunidade estabelece um conjunto de orientações que englobem os objectivos , as prioridades e as grandes linhas das acções previstas no domínio das redes transeuropeias
It went into liquidation when the ECB was established on 1 June 1998 .
O IME entrou em liquidação com a criação do BCE em 1 de Junho de 1998 .
The EMI went into liquidation on the establishment of the European Central Bank .
O IME entrou em liquidação aquando da criação do Banco Central Europeu .
Liquidation of the European Monetary Institute ( EMI ) In accordance with Article 109l of the Treaty , the EMI went into liquidation on the establishment of the ECB .
Liquidação do Instituto Monetário Europeu ( IME ) Nos termos do Artigo 109º L do Tratado , o IME entrou em liquidação aquando da criação do BCE .
It went into liquidation following the establishment of the ECB on 1 June 1998 .
O IME entrou em liquidação com a criação do BCE em 1 de Junho de 1998 .
It went into liquidation upon the establishment of the ECB on 1 June 1998 .
Incluem o BCE , os BCN dos países da área do euro , e instituições de crédito e fundos do mercado monetário localizados na área do euro .
Dissolution and Liquidation
Se todos os membros da Fundação, ou todos os membros da Fundação exceto um, denunciarem o Acordo ou
Dissolution and Liquidation
Se todos os membros da Fundação, ou todos os membros da Fundação exceto um, denunciarem o Acordo
Details About Actions Available While Entering Data Into Tables
Detalhes Sobre as Acções Disponíveis ao Introduzir Dados nas Tabelas
In some instances, companies which were unable to find new export markets went into liquidation.
Nalguns casos, as empresas que não conseguiram encontrar novos mercados de exportação foram à falência.
The accumulation of demands for alleged unpaid duties threatens to drive many of these parties into liquidation.
A acumulação de pedidos para o pagamento de direitos alegadamente não pagos ameaça levar muitos intervenientes à falência.
immediately calling out and entering into a feud with Mark Henry.
de 7 de julho, imediatamente começando uma rivalidade com Mark Henry.
We finished off the last video entering into the Great Depression.
Chegámos ao fim do último vídeo no inicio da grande depressão.
Draft Regulation concerning the timing of entering purchaser prices into the HICP
Projecto de regulamento relativo ao calendÆrio de introduçª o dos preços de compra no IHPC
On one occasion, Johnny tricks Radio into entering the girls locker room.
Em uma ocasião, truques Johnny Rádio em incorporar as meninas vestiário.
Other competitors entering into a market, and increasing competition within that market.
Outros concorrentes entrando em um mercado e uma crescente concorrência dentro desse mercado.
We shall soon be entering into a major debate on future financing.
Cornelissen qualquer crítica.
Ford is deliberately entering into negotiations on a company by company basis.
A Ford conduz deliberadamente negociações separadas com cada uma das empresas.
After entering into force this Convention shall be open for accession by
As partes contratantes esforçar se ão por dar o seu consentimento o mais tardar um ano após o convite do depositário.
This Joint Action shall be reviewed ten months after entering into force.
A presente acção comum deve ser revista 10 meses após a sua entrada em vigor.
In accordance with Article 109l of the Treaty , the EMI went into liquidation on the establishment of the ECB .
Nos termos do Artigo 109º L do Tratado , o IME entrou em liquidação aquando da criação do BCE .
And you see the people entering into the religion of Allah in multitudes,
E vires entrar a gente, em massa, na religião de Deus,
Incidentally, we should refrain from entering into debate on this issue at present.
No entanto, creio que não devíamos iniciar agora um debate sobre este assunto.
The purpose of the strategy is to equip Turkey for entering into negotiations.
O objectivo desta estratégia é conseguir a maturidade da Turquia para poder entabular negociações.
is denominated in the functional currency of the entity entering into the transaction,
seja denominada na moeda funcional da entidade que seja parte na transacção
Article 23 Liquidation of the EMI 23.1 .
Artigo 23.o Liquidação do IME 23.o 1 .
In accordance with Article 123 of this Treaty , the EMI shall go into liquidation on the establishment of the ECB .
De acordo com o disposto no artigo 123.o do presente Tratado , o IME entra em liquidação aquando da instituição do BCE .
The EMI had completed its tasks and went into liquidation in line with Article 123 ( 2 ) of the EC Treaty .
O IME tinha concluído as suas atribuições e entrou em liquidação nos termos do n.º 2 do artigo 123.º do Tratado CE .
There are examples in all Member States of industry polluting an area and then moving on or going into liquidation.
Há exemplos em todos os Estados Membros de indústrias que poluem um local e a seguir ou se deslocam ou entram em liquidação.
He left them, and again entering into the boat, departed to the other side.
E, deixando os, tornou a embarcar e foi para o outro lado.
The prime goal should be to prevent the offenders from entering into the market.
O objectivo primordial deveria ser evitar que os infractores entrassem no mercado.
In addition, Europol has opened negotiations with 23 countries on entering into cooperation agreements.
Além disso, a Europol iniciou negociações com 23 países, com vista ao estabelecimento de acordos de cooperação.
Liquidation of the large customer foreign business area
Liquidação dos sectores de actividade grandes clientes operações com o estrangeiro

 

Related searches : Entering Into Discussion - Entering Into Dialogue - Entering Into Service - Entering Into Marriage - Entering Into Effect - Entering Into Negotiations - Entering Into Administration - Entering Into Force - In Entering Into - Entering Into Agreement - Entering Into Transactions - Entering Into Cooperation - Entering Into Business