Translation of "entering into liquidation" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Entering - translation : Entering into liquidation - translation : Into - translation : Liquidation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
It went into liquidation on 1 June 1998 . | O IME entrou em liquidação a 1 de Junho de 1998 . |
Entering into burning fire, | Chamuscados, pelo fogo abrasador! |
Entering Data Into Tables | Introduzir Dados nas Tabelas |
TVR went into liquidation in November of that year. | A marca TVR foi relançada do Salão de Geneva 2007. |
whereas the EMI went into liquidation on 1 June 1998 | que o IME entrou em liquidação em 1 de Junho de 1998 |
Entering a hostname into krdc | Indicar o nome de uma máquina no krdc |
Liquidation | No termo da vigência do presente Acordo, os ativos do Conselho Oleícola Internacional e as verbas não cativadas provenientes dos fundos previstos no artigo 14.o são devolvidos aos Membros na proporção do total das quotas partes de participação por estes detidas nessa data. |
The EMI shall go into liquidation upon the establishment of the ECB | O IME entra em liquidação aquando da instituição do BCE |
Unlike entering any normal space, entering Blur is like stepping into a habitable medium. | Ao contrário de entrar em qualquer espaço normal, entrar no Blur é como pisar em um meio habitável. |
Those who sport entering into vain discourses. | Que se houverem dado a veleidades. |
He was with them entering into Jerusalem, | Assim andava com eles em Jerusalém, entrando e saindo, |
I was not entering into any debate. | Eu não estava a entrar em debate. |
The EMI shall go into liquidation upon the establishment of the ECB the modalities of liquidation are laid down in the Statute of the EMI . | Artigo 155.o 1 . A fim de realizar os objectivos enunciados no artigo 154.o , a Comunidade estabelece um conjunto de orientações que englobem os objectivos , as prioridades e as grandes linhas das acções previstas no domínio das redes transeuropeias |
It went into liquidation when the ECB was established on 1 June 1998 . | O IME entrou em liquidação com a criação do BCE em 1 de Junho de 1998 . |
The EMI went into liquidation on the establishment of the European Central Bank . | O IME entrou em liquidação aquando da criação do Banco Central Europeu . |
Liquidation of the European Monetary Institute ( EMI ) In accordance with Article 109l of the Treaty , the EMI went into liquidation on the establishment of the ECB . | Liquidação do Instituto Monetário Europeu ( IME ) Nos termos do Artigo 109º L do Tratado , o IME entrou em liquidação aquando da criação do BCE . |
It went into liquidation following the establishment of the ECB on 1 June 1998 . | O IME entrou em liquidação com a criação do BCE em 1 de Junho de 1998 . |
It went into liquidation upon the establishment of the ECB on 1 June 1998 . | Incluem o BCE , os BCN dos países da área do euro , e instituições de crédito e fundos do mercado monetário localizados na área do euro . |
Dissolution and Liquidation | Se todos os membros da Fundação, ou todos os membros da Fundação exceto um, denunciarem o Acordo ou |
Dissolution and Liquidation | Se todos os membros da Fundação, ou todos os membros da Fundação exceto um, denunciarem o Acordo |
Details About Actions Available While Entering Data Into Tables | Detalhes Sobre as Acções Disponíveis ao Introduzir Dados nas Tabelas |
In some instances, companies which were unable to find new export markets went into liquidation. | Nalguns casos, as empresas que não conseguiram encontrar novos mercados de exportação foram à falência. |
The accumulation of demands for alleged unpaid duties threatens to drive many of these parties into liquidation. | A acumulação de pedidos para o pagamento de direitos alegadamente não pagos ameaça levar muitos intervenientes à falência. |
immediately calling out and entering into a feud with Mark Henry. | de 7 de julho, imediatamente começando uma rivalidade com Mark Henry. |
We finished off the last video entering into the Great Depression. | Chegámos ao fim do último vídeo no inicio da grande depressão. |
Draft Regulation concerning the timing of entering purchaser prices into the HICP | Projecto de regulamento relativo ao calendÆrio de introduçª o dos preços de compra no IHPC |
On one occasion, Johnny tricks Radio into entering the girls locker room. | Em uma ocasião, truques Johnny Rádio em incorporar as meninas vestiário. |
Other competitors entering into a market, and increasing competition within that market. | Outros concorrentes entrando em um mercado e uma crescente concorrência dentro desse mercado. |
We shall soon be entering into a major debate on future financing. | Cornelissen qualquer crítica. |
Ford is deliberately entering into negotiations on a company by company basis. | A Ford conduz deliberadamente negociações separadas com cada uma das empresas. |
After entering into force this Convention shall be open for accession by | As partes contratantes esforçar se ão por dar o seu consentimento o mais tardar um ano após o convite do depositário. |
This Joint Action shall be reviewed ten months after entering into force. | A presente acção comum deve ser revista 10 meses após a sua entrada em vigor. |
In accordance with Article 109l of the Treaty , the EMI went into liquidation on the establishment of the ECB . | Nos termos do Artigo 109º L do Tratado , o IME entrou em liquidação aquando da criação do BCE . |
And you see the people entering into the religion of Allah in multitudes, | E vires entrar a gente, em massa, na religião de Deus, |
Incidentally, we should refrain from entering into debate on this issue at present. | No entanto, creio que não devíamos iniciar agora um debate sobre este assunto. |
The purpose of the strategy is to equip Turkey for entering into negotiations. | O objectivo desta estratégia é conseguir a maturidade da Turquia para poder entabular negociações. |
is denominated in the functional currency of the entity entering into the transaction, | seja denominada na moeda funcional da entidade que seja parte na transacção |
Article 23 Liquidation of the EMI 23.1 . | Artigo 23.o Liquidação do IME 23.o 1 . |
In accordance with Article 123 of this Treaty , the EMI shall go into liquidation on the establishment of the ECB . | De acordo com o disposto no artigo 123.o do presente Tratado , o IME entra em liquidação aquando da instituição do BCE . |
The EMI had completed its tasks and went into liquidation in line with Article 123 ( 2 ) of the EC Treaty . | O IME tinha concluído as suas atribuições e entrou em liquidação nos termos do n.º 2 do artigo 123.º do Tratado CE . |
There are examples in all Member States of industry polluting an area and then moving on or going into liquidation. | Há exemplos em todos os Estados Membros de indústrias que poluem um local e a seguir ou se deslocam ou entram em liquidação. |
He left them, and again entering into the boat, departed to the other side. | E, deixando os, tornou a embarcar e foi para o outro lado. |
The prime goal should be to prevent the offenders from entering into the market. | O objectivo primordial deveria ser evitar que os infractores entrassem no mercado. |
In addition, Europol has opened negotiations with 23 countries on entering into cooperation agreements. | Além disso, a Europol iniciou negociações com 23 países, com vista ao estabelecimento de acordos de cooperação. |
Liquidation of the large customer foreign business area | Liquidação dos sectores de actividade grandes clientes operações com o estrangeiro |
Related searches : Entering Into Discussion - Entering Into Dialogue - Entering Into Service - Entering Into Marriage - Entering Into Effect - Entering Into Negotiations - Entering Into Administration - Entering Into Force - In Entering Into - Entering Into Agreement - Entering Into Transactions - Entering Into Cooperation - Entering Into Business