Translation of "equity venture" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Financial markets in the advanced economies provide risk capital through different sets of arrangements venture funds, public trading of shares, private equity, etc. | Os mercados financeiros das economias avançadas proporcionam capital de risco em diferentes modalidades fundos de risco, negociação pública de acções, investimentos de capital, etc. |
| ( Venture capital mutual funds ) | ( Fundos de investimento de capital de risco ) |
| Shares and other equity Shares and other equity Shares and other equity | Acções e outras participações Nacionais |
| Venture Philanthropy Partners in Washington, | Parceiros de Filantropia de Risco em Washington, |
| Shares and other equity Shares and other equity | Acções e outras participações Acções e outras participações |
| It is actually a business venture. | É na verdade uma empreitada comercial. |
| This is an exciting new venture. | Este é um empreendimento novo e excitante. |
| Equity instruments | Instrumentos de capi tal |
| Equity funds | Fundos de acções |
| Equity funds | Fundos de obrigações |
| Equity capital . | Participações de capital . |
| Equity instruments | Instrumentos de capital |
| Equity instruments | instrumentos de ca pital |
| They're in a joint venture with Sumitomo. | Trabalham em parceria com a Sumitomo. |
| Who will provide capital for the venture? | Quem vai fornecer capital para o empreendimento? |
| Who will provide capital for the venture? | Quem vai financiar o empreendimento? |
| , a venture that she repeated in 1990. | (ela o fez novamente em 1990). |
| It's not because things are difficult that we dare not venture. It's because we dare not venture that they are difficult. | Não é porque as coisas são difíceis que nós não ousamos arriscar. É porque não ousamos arriscar que elas são difíceis. |
| Imagine that a government established a number of professionally managed public venture funds, which would take equity stakes in a large cross section of new technologies, raising the necessary funds by issuing bonds in financial markets. | Imagine se que um governo criava um conjunto de fundos, profissionalmente geridos, de capital de risco público, que assumiriam posições de capital num vasto leque de novas tecnologias, recolhendo os fundos necessários através de emissões de títulos nos mercados financeiros. |
| Shares other equity | Outros activos |
| Shares other equity | Acções e outras participações |
| Shares other equity | Acções e outras partici pações |
| Equity capital 1.1.1.1 . | Títulos de participação no capital 1.1.1.1 . |
| Equity capital 1.2.1.1 . | Títulos de participação no capital 1.2.1.1 . |
| Equity funds are investment funds primarily investing in shares and other equity . | Emissões a taxa variável ( variable rate issues ) inclui todas as emissões cujo cupão ou capital é periodicamente revisto em função de uma taxa de referência ou índice independente . |
| Life turned hard so it could venture inland. | A vida endureceu se para que pudesse se lançar sobre terra firme. |
| I venture there are many in this room. | Arrisco a dizer que existem várias nesse auditório. |
| These funds are to philanthropy what venture capital, private equity, and eventually mutual funds are to investing, but with a twist because often a community forms around these funds, as it has at Acumen and other places. | Esses fundos representam para a filantropia, o que capital de risco, investimento privado e até fundos mútuos representam para investimento. Mas com algo diferente, porque muitas vezes formam se comunidades ao redor desses fundos, como aconteceu com a Acumen e em outros lugares. |
| These funds are to philanthropy what venture capital, private equity, and eventually mutual funds are to investing, but with a twist because often a community forms around these funds, as it has at Acumen and other places. | Estes fundos são para a filantropia o que os fundos de capital de risco, de capital privado e eventualmente os fundos mutuais são para os investimentos, mas com um detalhe porque frequentemente forma se uma comunidade à volta destes fundos, como aconteceu no Acumen e noutros sítios. |
| There is no netting between different equity shares or between different equity funds | Não se efectua a compensação entre acções diferentes , nem entre fundos de acções diferentes |
| Equity price risk the risk of loss due to movements in equity prices . | Facilidade de depósito Facilidade permanente do SEBC que as contrapartes podem utilizar para efectuar depósitos pelo prazo overnight , remunerados a uma taxa de juro fixada antecipadamente . |
| Equity price risk the risk of loss arising from movements in equity prices . | Emitente ( issuer ) entidade sujeita à obrigação contida em título ou em outro instrumento financeiro . |
| Shares and other equity | Acções e outras participações |
| Marketable equity instruments 1 . | Artigo 9.o Instrumentos de capital negociáveis 1 . |
| Equity injections ( net ) 2A . | Injecções de capital ( líquidas ) 2A . |
| Shares other equity Domestic | Acções e outras participações |
| Domestic Shares other equity | Acções e outras participações |
| Shares other equity NonMFIs | Acções e outras participações |
| Shares and other equity | Acções e outros títulos |
| Shares and other equity | Acções e outras particip . |
| Shares and other equity | Acções e participações |
| shares and other equity | acções e outras participações |
| Shares other equity 9,1 | SN M Outros residen tes |
| Shares and other equity | Acções e outras participa ções |
| Shares and other equity | Acções e outras par ticipações |
Related searches : Equity Joint Venture - Venture Partner - Entrepreneurial Venture - Venture Company - Social Venture - Commercial Venture - Venture Business - Joined Venture - Collaborative Venture - Venture Forth - Cooperative Venture - Risky Venture
