Translation of "establish organization" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Establish - translation :

Organization - translation :

Keywords : Estabelecer Definir Perímetro Determinar Comunicação Organização Organização Terrorista Criminosa Secreta

Examples (External sources, not reviewed)

Following this growth, Tanzanian bloggers decided to establish a formal organization.	Seguindo esse crescimento, blogueiros tanzanianos decidiram estabelecer uma organização formal.
It was also decided that the organization will establish its presence online through its own website and an aggregator.	Também foi decidido que a organização estabelecerá sua presença online através de seu próprio site e agregador.
The Community shall establish close cooperation with the Organization for Economic Cooperation and Development , the details of which shall be determined by common accord .'	A Comunidade estabelecerá com a Organização de Cooperação e Desenvolvimento Económico uma estreita colaboração , cujas modalidades seráo fixadas de comum acordo n São revogados os artigos 236 ?
These standard processes are in place (i.e., they are the AS IS processes) and used to establish consistency of process performance across the organization.	Estes processos padrões são usados para estabelecer uma consistência dentro da organização.
establish	estabelecerá
Apart from NGO , there are many alternative or overlapping terms in use, including third sector organization (TSO), non profit organization (NPO), voluntary organization (VO), civil society organization (CSO), grassroots organization (GO), social movement organization (SMO), private voluntary organization (PVO), self help organization (SHO) and non state actors (NSAs).	As Organizações não governamentais (ONG) atualmente significam um grupo social organizado, sem fins lucrativos, constituído formalmente e autonomamente, caracterizado por ações de solidariedade no campo das políticas públicas e pelo legítimo exercício de pressões políticas em proveito de populações excluídas das condições da cidadania.
Organization.	Documentação.
Organization.	Instituições.
This new political organization known as Union of South American Nations seeks to establish free movement of people, economic development, a common defense policy and the elimination of tariffs.	Esta nova organização política conhecida como a União de Nações Sul Americanas, procura estabelecer o movimento livre de pessoas, desenvolvimento econômico, uma política de defesa comum e a eliminação de tarifas.
The Syrian opposition needs to establish an umbrella organization accepted by all, including the de facto civilian and military leaders who have emerged locally over the last year and a half.	É necessário que a oposição síria estabeleça uma organização central aceite por todos, incluindo os líderes civis e militares de facto que surgiram a nível local durante o último ano e meio.
Most of the countries in the world are members of the International Civil Aviation Organization (ICAO) and work together to establish common standards and recommended practices for civil aviation through that agency.	Para isso, estes países estabelecem órgãos governamentais (comumentemente conhecidos como autoridades de aviação civil) para assegurar a implantação de tais normas e práticas.
The Military Organization and the Civilian Organization converged at the Regional Congress.	A Organização Militar e a Organização Civil convergiram no Congresso Regional.
European laws shall establish	A lei europeia estabelece
We've started in Chicago an organization a non profit organization called Project Exploration.	Nós começamos em Chicago uma organização sem fins lucrativos chamada Project Exploration.
The World Trade Organization (WTO) is an intergovernmental organization which regulates international trade.	Organização Mundial do Comércio (OMC) é uma organização criada com o objetivo de supervisionar e liberalizar o comércio internacional.
Sequart Research Literacy Organization.	Sequart Research Literacy Organization.
The World Organization of the Scout Movement (WOSM ) is the largest international Scouting organization.	Independente do seu tamanho, cada Organização Nacional tem 6 (seis) votos dentro da Conferência.
Let's establish some ground rules.	Vamos estabelecer algumas regras básicas.
The organization The World Meteorological Organization (WMO) is a specialized agency of the United Nations.	A Organização Meteorológica Mundial (OMM) é uma agência especializada da Organização das Nações Unidas.
Our organization has three goals.	Nossa organização tem três objetivos.
Why does your organization exist?	Por que sua organização existe?
In terms of the shipping noise, the International Maritime Organization of the United Nations has formed a group whose job is to establish guidelines for quieting ships, to tell the industry how you could quiet ships.	Em termos de ruídos da navegação a Organização Marítima Internacional das Nações Unidas formou um grupo cujo trabalho é estabelecer orientações para tornar os navios mais silenciosos, para dizer a indústria como se pode tornar os navios menos barulhetos.
The Black September Organization (BSO) (, Munaẓẓamat Aylūl al aswad ) was a Palestinian organization founded in 1970.	Munaẓẓamat Aylūl al Aswad ) foi um grupo militante secular palestino, fundado em 1970.
And establish you in their place.	E depois disso vos faremos habitar a terra.
Despite this relatively low frequency, the Wellcome Trust (an organization dedicated to improving human and animal health) recently donated 4 million ( 6.5 million) to scientists at the University of Newcastle to establish a center for mitochondrial research.	Apesar desta frequência relativamente baixa, a Wellcome Trust (uma organização que visa melhorar a saúde humana e animal), doou recentemente 4 milhões de libras (6,5 milhões de dólares americanos) aos cientistas da Universidade de Newcastle para a criação de um centro de investigação mitocondrial.
It's about system, it's about organization.	Tem a ver com o sistema, com a organização.
Our organization works on three levels.	Nossa organização trabalha em três níveis.
An antifeminist culture pervades the organization.	Uma cultura antifeminista está difundida na organização.
Complaints about organization, allegations of tampering	Queixas sobre a organização, denúncias e adulteração
We must beef up our organization.	Precisamos reforçar nossa organização.
This organization cannot exist without you.	Esta organização não pode existir sem você.
I'm a big part of a couple organizations globally called the Entrepreneurs' Organization and the Young Presidents' Organization.	Sou grande parte de algumas organizações globalmente conhecidas como Organização dos Empreendedores e a Organização dos Jovens Presidentes .
The competence to establish and maintain this	A competência quanto ao estabelecimento e manutenção da lista de IFM para fins estatísticos pertence à Comissão Executiva do BCE .
What networks would you like to establish?	Quais contatos gostaria de estabelecer?
You can't establish a company without people.	Não se pode estabelecer uma companhia sem pessoas.
1980 Israel and Egypt establish diplomatic relations.	1980 Israel e Egito estabelecem relações diplomáticas.
1855 Russia and Japan establish diplomatic relations.	1855 a Rússia e o Japão estabelecem relações diplomáticas.
I was also asked to leave the organization, a cartoonists' organization in America, that for me was my lifeline.	Também fui convidado a deixar a Organização dos Cartunistas da América, que era minha forma de sobrevivência na época.
Iran and the World Trade Organization Iran has held observer status at the World Trade Organization (WTO) since 2005.	Desde 2005, o Irã tem status de observador na Organização Mundial do Comércio.
Photo by the organization, used with permission.	Foto da organização, usada com autorização.
The United Nations is an international organization.	As Nações Unidas são uma organização internacional.
She is a member of this organization.	Ela é um membro dessa organização.
There are divisions within the organization itself.	Há divisões dentro da própria organização.
Tom is a member of this organization.	Tom é um membro dessa organização.
He is truly a genius with organization.	Ele é um gênio na sua área.

Exibir esta página em português