Translation of "establish own business" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Mind your own business! | Cuide das suas próprias coisas! |
| Mind your own business! | Não é da sua conta! |
| Mind your own business. | Cuide da sua vida. |
| You'd better mind your own business. | É melhor você se meter apenas com a sua vida. |
| Just mind your own business, please. | Cuide da sua vida, por favor. |
| Just mind your own business, please. | Preocupe se com os seus problemas, por favor. |
| I just started my own business. | Eu comecei o meu própio negócio. |
| We tend to mind our own business. | Nossa tendência é cuidar das nossas próprias vidas. |
| Shouldn't you be minding your own business? | Você não deveria estar cuidando da sua vida? |
| I want to start my own business. | Eu quero começar o meu próprio negócio. |
| I want to start my own business. | Quero começar o meu próprio negócio. |
| So they were just minding their own business. | Então eles estavam apenas levando a vida deles. |
| Are you planning on starting your own business? | Você está planejando começar seu próprio negócio? |
| We have since spun him off into his own business. | Nós o fizemos, então, abrir seu próprio negócio. |
| You're so beautiful. What's your name? Mind your own business. | Você é tão bonita. Qual é seu nome? Cuide da sua vida. |
| Since he did not fit within any preexisting religion, he decided to establish his own. | Como ele não se encaixava em nenhuma religião preexistente, decidiu criar uma nova. |
| It has been three years since Bob started his own business. | Faz três anos que Bob iniciou seu próprio negócio. |
| Later, he starts his own business, building and selling handcrafted furniture. | Mais tarde, começa seu próprio negócio construindo e vendendo mobília feita a mão. |
| The business areas establish and implement a set of operational control procedures within their sphere of responsibility . | As áreas de trabalho estabelecem e põem em prática um conjunto de procedimentos operacionais de controlo na respectiva área de responsabilidade . |
| In this context it may establish new categories of own resources or abolish an existing category. | Neste quadro, pode estabelecer se novas categorias de recursos próprios ou revogar uma categoria existente. |
| In this context it may establish new categories of own resources or abolish an existing category . | Neste quadro , é possível criar novas categorias de recursos próprios ou revogar uma categoria existente . |
| 'Somebody said,' Alice whispered, 'that it's done by everybody minding their own business!' | Alguém disse , Alice sussurou, que é feito por toda a gente cuidando de seus próprios assuntos! |
| In 1896 Hollerith started his own business when he founded the Tabulating Machine Company . | Começou seu próprio negócio em 1896, quando fundou a Tabulating Machine Company . |
| It was also decided that the organization will establish its presence online through its own website and an aggregator. | Também foi decidido que a organização estabelecerá sua presença online através de seu próprio site e agregador. |
| It shall establish the responsibilities and detailed rules for each institution concerning its part in effecting its own expenditure. | Essa lei europeia define as responsabilidades e normas específicas segundo as quais cada instituição participa na execução das suas próprias despesas. |
| Indeed, Japan s quest to re establish its own military capability is a vote of limited confidence in its US ally. | Na verdade, o empenho do Japão em restabelecer a sua capacidade militar constitui um voto de confiança limitada no seu aliado norte americano. |
| The report aims to establish a harmonised oversight framework for business continuity in the euro area , thus promoting a level playing field . | O relatório destina se a estabelecer um quadro para a superintendência harmonizado relativo à continuidade 16 Cada transacção cambial implica duas transacções , uma para cada moeda envolvida . Assim , em Dezembro de 2006 , o CLS liquidou transacções com um valor médio diário equivalente a cerca de Euros 1.3 biliões . |
| establish | estabelecerá |
| And I was suddenly a post modernist, and I began a career as in my own business. | E de repente me tornei pós modernista, e comecei uma carreira como tal no meu próprio negócio. |
| His associationism... is checked by individualism... 'Mind your own business,' 'Judge not that ye be not judged. | Quando acuados, eles admitem, com relutância, que o atual sistema não é um mercado livre mas que inclui muita intervenção estatal em favor dos ricos. |
| His associationism ... is checked by individualism ... Mind your own business, Judge not that ye be not judged. | Ele argumentou que emprestar dinheiro com juros envolvendo uma parte que não exercia trabalho, como o caso do credor, era uma forma de usura. |
| ( c ) take reasonable measures to establish the source of wealth and source of funds or by requiring to conduct ongoing monitoring of the business relationship . | c ) Tomem medidas razoáveis para determinar a origem do património , bem como a origem dos fundos , ou para assegurar um acompanhamento contínuo das relações comerciais . |
| One Hindu leader, for instance, had no qualms about telling child marriage critics to mind own damn business . | O secretário geral da Sanatan Dharma Maha Sabha organização Hindu mais influente do país líder religioso Sat Maharaj, por exemplo, não teve qualquer pudor em responder aos críticos ao casamento infantil com a seguinte frase metam se com a própria vida . |
| Angola seeks to establish its own identity, denying its colonial history, but some traces of five centuries of coexistence with the Portuguese cannot be erased. | Angola procura estabelecer uma identidade própria, renegando a sua História colonial, mas há marcas que cinco séculos de convivência com portugueses não apagam. |
| Most people are guilty of the evil of inaction, because your mother said, Don't get involved. Mind your own business. | A maioria das pessoas são culpadas do mal da inação, porque sua mãe disse, Não se envolva, cuide da sua vida. |
| ( i ) undertakings whose main business , when considered on a consolidated basis , consists of dealing on own account in commodity derivatives | ( i ) Às empresas cuja actividade principal , quando considerada numa base consolidada , consiste em negociar em instrumentos derivados sobre mercadorias por conta própria |
| Business is business. | Negócios são negócios. |
| European laws shall establish | A lei europeia estabelece |
| Admonishes the reader to develop every faculty in a balanced way, establish one's autonomy, and to devote oneself to the service of one's own True Will. | Incita o leitor a desenvolver cada faculdade sua de forma equilibrada, estabelecendo sua própria autonomia e devotando se ao serviço de sua própria Verdadeira Vontade. |
| What if my roommate knew about my wonderfully ambitious hair braider, who has just started her own business selling hair extensions? | E se minha colega de quarto soubesse da minha maravilhosamente ambiciosa trançadora de cabelos, que acabou de começar seu próprio negócio de vendas de extensões de cabelos? |
| New business New business | Novas operações |
| Business coverage New business | Cobertura das operações |
| Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business | Denominação Código Amostra Novas operações Stocks Novas operações Novas operações |
| The European law referred to in Article III 318 shall establish the responsibilities and detailed rules for each Institution concerning its part in effecting its own expenditure . | A lei europeia referida no artigo III 318 . º define responsabilidades e normas específicas segundo as quais cada instituição participa na execução das suas despesas próprias . |
| Let's establish some ground rules. | Vamos estabelecer algumas regras básicas. |
Related searches : Establish Business - Own Business - Establish A Business - Establish Business Relationship - Establish New Business - Establish Business Relations - An Own Business - Mind Own Business - Their Own Business - Own A Business - Your Own Business - My Own Business - Start Own Business - Its Own Business